Promenade panoramique à travers le parc des trois grottes de Tam Coc (Vietnam). Parc national de Tam Coc - Halong dans les rizières Grottes et grottes

Dans presque tous les guides et dans la plupart des rapports sur Internet, Ninh Binh est représenté par un parc national et un ensemble de grottes. Tam Kok, qui est souvent appelé "Halong sur terre".

Ce que c'est? C'est un endroit où une rivière de montagne a creusé son chemin à travers les rochers majestueux (comme à Halong) et créé à travers des grottes qui peuvent être explorées de l'intérieur sur une chaloupe. Impressionnant? Très! Jusqu'à ce que nous découvrions qu'à quelques kilomètres de ce lieu super touristique, il existe un itinéraire similaire avec 7 grottes avec une superficie plus grande et beaucoup moins de touristes étrangers.

Comment s'y rendre si je suis déjà en ville ?

Dans n'importe quel hôtel de la ville, ils vous expliqueront comment vous rendre à Trang An et louer une moto ou un vélo. Les prix sont les mêmes partout au Vietnam 1-3 dollars pour un vélo, 4-7 pour une moto.

Nous avons été à la fois malchanceux et chanceux avec le temps - il pleuvait légèrement, c'est probablement pourquoi nous avons rencontré 2 ou 3 compagnies de touristes étrangers pendant toute la marche de trois heures. Mais parmi les Vietnamiens, Trang An est très populaire.

Comment ça fonctionne?

La gare maritime, à partir de laquelle commence le voyage le long de la rivière, impressionne par son emplacement parmi les rochers, ainsi que par l'excellente organisation du travail. Dans les bateaux, plusieurs dizaines de rameurs vous attendent, le processus de chargement ne prend que quelques secondes.

Presque toutes sont des femmes d'une force incroyable, roulant sans effort 6 adultes avec des rames ordinaires, qu'elles contrôlent facilement avec leurs mains et (plus impressionnant) avec leurs pieds.

La promenade elle-même dure environ trois heures - vous nagez lentement à travers les grottes : des très petites à plusieurs kilomètres de long. Dans certains d'entre eux, il est si étroit et il semble qu'une collision avec les rochers est inévitable ou que le plafond est sur le point de se cogner la tête, mais les femmes manient incroyablement habilement des rames et manœuvrent dans l'espace d'une manière absolument inimaginable, réussissant toujours à crier et avertir quand il est nécessaire de baisser la tête et parfois de monter sur le bateau.

Pendant le voyage, les bateaux font trois arrêts sur les îles, où vous pourrez vous dégourdir les jambes, regarder de petits temples ou aller aux toilettes. Notre femme était en train de dîner et parlait clairement de nous - nous étions les seuls étrangers pendant les deux premières heures.

La voici d'ailleurs :

Chaque bateau a des avirons supplémentaires, plus pour le divertissement que pour une véritable aide aux femmes.

À la fin du parcours, les courses commencent avec les voisins - qui nageront plus rapidement vers le rivage. C'est là que toutes les rames entrent en jeu, les jeu vietnamiens crient et se mettent à ramer presque avec leurs mains.

Total

Malheureusement, c'était un jour de pluie, donc la route vers Trang An et certaines vues n'ont pas pu être photographiées. Mais l'endroit est vraiment saisissant par sa beauté, même après Halong. Et son accessibilité et sa capacité à être au plus près de la nature - toucher l'eau, les rochers, avoir peur des arches des grottes - la rend encore plus intéressante que la baie. Surtout en conjonction avec le prochain objectif de notre voyage, qui se situe presque ici et qui est encore plus impressionnant. Mais plus sur elle dans le prochain post.

Constantin

Lors de notre dernière visite au Vietnam, nous sommes partis de Hanoi pour admirer la beauté des roches calcaires de Tam Coc près de la ville de Ninh Binh. A cette époque, nous n'avions pas encore les compétences pour conduire une moto, alors nous sommes partis avec une excursion d'une journée. Les photos ne sont pas très bonnes, désolé, elles ont été prises avec notre ancien porte-savon, puis nous avons eu peur qu'en Asie on se fasse certainement cambrioler et qu'en général c'était très dangereux là-bas et on ne prenait pas d'appareil photo normal :)

Les touristes se concentrent principalement dans la partie sud du pays : de Saigon à Nha Trang, ou tout à fait au nord, Ha Long et Sapa, et tout le monde ne s'arrête pas à Tam Kok. Bien que l'endroit soit très pittoresque, il vaut la peine de lui consacrer une demi-journée.

Ils prennent des bateaux pour regarder les rochers, et surtout des femmes les rament, et ils le font avec leurs pieds ! Et il y a une mini pagaie de rechange pour les manœuvres. Seryoga a voulu l'aider, et alors qu'il commençait à ramer, le bateau a failli faire demi-tour :)
Les derniers bateaux partent à 17h30 en été et 16h30 en hiver.

Sur le chemin du retour, les plaisanciers s'arrêtent et commencent à vendre des souvenirs. Nous avons dit très sévèrement que nous n'avions besoin de rien, alors elle a immédiatement pris du retard. Nous avons vu que d'autres touristes étaient très fortement attaqués. On lit aussi que les plaisanciers aiment s'arrêter à un mètre de l'embarcadère et extorquer des pourboires, sinon ils ne s'amarreront pas. La nôtre n'a rien fait de tel, car elle s'est rendu compte que Seryoga pouvait parfaitement ramer jusqu'à la jetée, même si elle ramait dans l'autre sens :) sinon elle aurait une rame ;)

Ensuite, on nous a emmenés faire du vélo.

J'étais encore mauvais en cyclisme, et j'avais très peur et j'étais à la traîne, mais j'ai quand même réussi :)

Après cela, nous avons déjeuné dans un restaurant local, essayé de la viande de chèvre, mais nous n'avons pas aimé.

La visite ne prend qu'une journée, et je me souviens que c'était peu coûteux, 10-15 dollars. Bien sûr, c'est plus cool de venir sur votre moto, mais c'était inaccessible pour nous. C'est déjà la deuxième fois que nous avons .

Au début, en tant que touristes indépendants, nous avons essayé de prendre un bus local, mais cela a considérablement retardé le départ et essayé de regarder la télévision en déplacement, dans laquelle des jeunes femmes à moitié nues ont sauté, alors nous nous sommes enfuis de ce bus. Ensuite, l'employé de l'hôtel a déclaré que lui-même ne conduisait pas ces bus, ils étaient trop durs pour lui.

Vous pouvez également vous rendre à Ninh Binh en train si vous avez des billets, mais vous devrez ensuite prendre un moto-taxi depuis le train. Voyager est plus facile.

Le parc national de Tam Coc au Vietnam est un lieu unique situé à dix kilomètres de la province de Ninh Binh, dans la partie nord du pays.

Le voyage commence par une visite de l'ancienne capitale du Vietnam - Hoa Lu. A en juger par les fouilles archéologiques, les vestiges trouvés dans ces lieux ont environ 30 000 ans. Se sent plutôt ennuyeux, mais endroit pittoresque. Il n'y a presque pas de bâtiments sur le territoire de l'attraction, à l'exception de la pagode vietnamienne classique et du pont sur la rivière.

En chemin, vous pourrez vous asseoir sur un vrai buffle à cheval :

Les Vietnamiens eux-mêmes appellent cet endroit étonnant "la baie d'Halong dans les rizières".

Et le nom même du parc Tam Coc est traduit par "Trois Grottes". Le fait est que la rivière Ngo Dong à ces endroits coule à travers des roches calcaires, emportant de mystérieuses grottes.

En les parcourant sur un bateau, vous commencez à comprendre d'où vient la comparaison avec Ha Long. La hauteur des rochers atteint ici 100 mètres.

Il y a du silence tout autour, des paysages verts sans fin s'ouvrent à vos yeux, un parfum mémorable de lotus est dans l'air, qui vous hantera longtemps après le voyage.

Le bateau sur lequel vous naviguez est habilement contrôlé par une femme ou un homme à l'aide des jambes. En même temps, le rameur parvient à prendre des photos de touristes, à chanter des chansons, à parler et à nager jusqu'aux marchands qui vous vendent une variété de marchandises.

On notera en particulier les nombreuses rizières qui s'étendent de la rivière au pied des montagnes. La couleur des rizières dépend de la saison. Malheureusement, nous ne sommes pas arrivés au moment où ils étonnent vraiment les yeux avec des couleurs vives.

Regardez notre vidéo sur la rivière Ninh Binh :

Grottes et grottes

Au total, trois grottes sont formées ici, comme son nom l'indique.

La première grotte est Hang Ca. Il atteint 127 mètres de long, avec une largeur d'environ 20 mètres. La voûte de la grotte est assez basse au-dessus de l'eau, parfois à tel point qu'en nageant à travers elle, il faut incliner la tête assis dans un bateau. La deuxième grotte est Hang Gia, longue d'environ 60 mètres. La troisième grotte est Hang Soi, la partie la plus courte du chemin, à seulement 46 mètres.

Pendant le voyage, il y a un silence retentissant dans les grottes, qui n'est qu'occasionnellement interrompu par le chant des oiseaux locaux et le bruit des gouttes tombant des arches des grottes.

Après la balade sur la rivière, nous avons pris nos vélos et avons roulé un peu à travers les rizières adjacentes. Notre guide nous dit que les vietnamiens récoltent du riz 4 fois par an. Un kilogramme de riz est évalué à 70 cents, et ce montant n'inclut pas encore tous les coûts supportés par les agriculteurs. En un mot, le métier est dur, mais il y a toujours de quoi se nourrir.

Tam Coc est un lieu de prédilection pour les touristes européens et américains. Le discours russe n'est pas souvent rencontré ici. Malgré l'énorme fréquentation, il règne ici une atmosphère extrêmement calme et paisible, comme si la nature elle-même vous parlait.

Coût de l'excursion

Attendez-vous à ce que l'excursion à Ninh Binh depuis Hanoi vous prenne toute la journée, jusqu'au soir. Nous avons fait le tour directement depuis la réception de l'hôtel. Pour deux adultes et un enfant, la visite nous a coûté 2,3 millions VND (100 $). Ce qui est inclus dans la visite :

• Transfert en bus climatisé
• Guide anglophone (vietnamien)
• Déjeuner (buffet) avec cuisine vietnamienne et européenne
• Entrée et visite de la pagode
• Croisière de 2 heures sur le canal à Tam Coc
• Location de vélos et visite des rizières
• Boire de l'eau

Soyez prêt qu'il est fortement conseillé de donner un pourboire au conducteur du bateau. Le guide a recommandé de donner 30 à 50 000 dongs (2 $). De plus, pendant la promenade sur la rivière, vous serez photographié par un photographe professionnel, puis il vous sera proposé d'acheter tout un album de photos. Nous n'avons pas pu résister et avons acheté - donné 110 000 dongs (5 $), même si nous aurions pu en négocier la moitié.

En même temps, vous louez un bateau dans tous les cas, que vous voyagiez seul ou avec quelqu'un. L'avantage est que les étrangers ne seront pas embarqués sur votre navire si vous l'avez payé.

• Il est préférable de venir ici tôt le matin ou tard le soir. Pendant la journée, il fait très chaud et il y a beaucoup de touristes. Les derniers bateaux partent le soir pour une croisière fluviale à 17h30 en été et à 16h30 en hiver.
• Assurez-vous d'apporter un imperméable avec vous afin d'avoir de quoi vous couvrir en cas de mauvais temps ou un parapluie.
• N'oubliez pas une coiffe et une cape pour cacher votre tête des rayons du soleil brûlant.
• Les vélos ou les vélos loués peuvent être laissés dans n'importe quel café pendant la durée du voyage, où les vietnamiens serviables s'occuperont de lui pendant que vous admirez les vues magnifiques, à condition que vous leur achetiez quelque chose.
• A la fin de la balade, une ribambelle de commerçants viendra certainement s'emparer de votre bateau, vous proposant jus, eau, nourriture, souvenirs locaux. Leurs prix sont trop élevés. Les commerçants sont très persistants et ne partiront pas tant que vous ne leur aurez pas clairement fait savoir que vous n'avez besoin d'aucun des biens proposés. Ne tombez pas dans leurs supplications d'acheter quelque chose pour le conducteur de votre bateau. Plus tard, les marchandises achetées seront échangées par le barreur contre de l'argent.
• Certains pagayeurs sont délicats et ne vous conduisent pas directement au rivage sur le chemin du retour, s'arrêtant à un mètre de la jetée, attendant que vous leur payiez un pourboire ou que vous leur achetiez de l'eau. Il est important de se positionner correctement, ne laissez pas les rameurs en faire trop.
• Si on vous propose d'acheter des photographies, n'acceptez pas immédiatement leur prix. Réduisez le prix à 50 000 dong au moins.

Où rester

Si vous décidez de rester à Tam Coke plus d'une journée, il existe plusieurs options d'hébergement, mais elles sont toutes assez modestes.

Tam Coc Rizières Resort

Une belle station balnéaire avec des bungalows où vous serez entouré de montagnes et de rizières. La chambre dispose d'une salle de bains privative, d'articles de toilette gratuits, d'un petit réfrigérateur et d'une bouilloire.

Tam Coc Bungalow

Bungalows pittoresques directement sur la rivière, chambres très propres, petit déjeuner inclus. Vue panoramique de Tam Coc. Il est possible de réserver une place sur un lit superposé dans une auberge, une chambre individuelle avec différentes vues ou une chambre familiale.

Hôtel Thai Thuong

Super endroit si vous prévoyez d'aller en bateau tôt le matin ou tard le soir. Chambres propres, personnel super, petit déjeuner inclus. Vous pouvez également y déjeuner ou dîner.

Vous pouvez voir plus d'options d'hébergement et les prix actuels sur Booking.com. Nous-mêmes utilisons uniquement ce service à chaque voyage et trouvons toujours de bonnes affaires.

Comment se rendre à Tam Coc

Avec une visite guidée en bus, le temps de trajet sera d'environ 3 heures aller simple avec un arrêt pour les toilettes/café. Le temps passe vite.

La façon la plus exotique de se rendre à Ninh Binh depuis Hanoi est un train. Il y a 6 vols quotidiens au départ du centre. Le voyage prendra environ 2,5 heures. Un aller simple vous coûtera 70-80 mille VND pour un lieu.

La méthode la plus populaire parmi les Vietnamiens - autobus. De Hanoï, de nombreuses compagnies de transport (par exemple, Hoang Long) circulent entre les villes. Vous pouvez choisir l'un des 8 vols par jour. Le prix du billet pour un sera 80-150 mille VND (4-6 $).

La troisième façon de se rendre à Ninh Binh est moto. Louez un scooter uniquement si vous avez déjà une expérience de conduite en Asie. Vous devrez traverser les embouteillages à Hanoi et conduire le long de l'autoroute avec des camions de plusieurs tonnes. Louer un vélo pour 1 jour à Hanoï coûte $ 7−15 . Lors de la location pour une semaine ou plus, demandez un rabais.

Google Maps ou Maps.me vous aidera à naviguer dans la région. Aussi, en chemin, n'hésitez pas à demander de l'aide aux locaux, ils sont réactifs et ouverts à tout dialogue.

Entre les rivières Hongha et Ma, à environ 90 kilomètres au sud de. Superficie - 1 389 km², population - 906 900 personnes (2011).

La capitale de cette petite province est la ville de Ninh Binh du même nom, mais elle ne présente pas d'intérêt particulier pour les touristes et constitue un point de départ populaire pour parcourir la campagne pittoresque.

Le territoire de la province de Ninh Binh comprend également un tronçon de 18 kilomètres de la côte de la mer de Chine méridionale, mais les vacances à la plage n'y sont pas développées.

Les principales attractions locales sont créées ici par la nature elle-même - c'est la région pittoresque de Tam Coc avec trois grottes, le premier parc national du Vietnam - Cuc Phuong, ainsi que la réserve de zones humides unique - Van Long.

L'immense complexe de temples de Bai Dinh, l'insolite cathédrale de Phat Dien et l'ancienne ville de Hoa Lu (l'ancienne capitale du Vietnam) méritent également une visite.

Ancienne ville de Hoa Lu (Cố đô Hoa Lư)- fut la capitale du premier état féodal centralisé de Daikovet (le nom officiel du Vietnam de 968 à 1054) jusqu'en 1010, puis la capitale fut déplacée à Hanoï. C'est le berceau de 3 dynasties vietnamiennes - Dinh, Early Le et Li.

Dans le passé, Hoa Lu était située sur une superficie de 300 hectares (3 km²), comprenant des forteresses extérieures et intérieures avec des murs défensifs, des portes, des palais, des temples et des sanctuaires, et était protégée par des montagnes calcaires.

Jusqu'à présent, il ne reste que peu de choses de cette ancienne capitale - seuls 47 monuments ont survécu, dont plusieurs temples et tombeaux impériaux, des portes, des pagodes, la grotte de Thien-Ton et les grottes de Chang-An. Les premiers monuments datent de la seconde moitié du Xe siècle.

Pagode Bai Dinh

Bai Dinh (Chùa Bái Đính) ou alors bai ding- le plus grand complexe de temples bouddhistes du Vietnam, situé dans la province de Ninh Binh, à trois kilomètres de l'ancienne capitale de Hoa Lu. Ces dernières années, il est devenu un lieu de pèlerinage populaire pour les bouddhistes vietnamiens.

Le complexe Bai Dinh se compose de l'Ancienne Pagode, construite en 1136 (occupe 27 hectares), et de la Nouvelle Pagode, construite entre 2003 et 2010 sur une superficie de 80 hectares.

La nouvelle pagode est propriétaire de plusieurs records à la fois - c'est la plus grande pagode du Vietnam, il y a la plus grande statue de Bouddha en bronze du pays pesant 100 tonnes, ainsi que trois statues de Bouddha en bronze de 50 tonnes et d'énormes cloches pesant 36 et 27 tonnes .

De plus, il y a plus de 500 statues en pierre d'arhats (pratiquants spirituels) dans la Nouvelle Pagode, mesurant jusqu'à 2,5 mètres de haut et pesant jusqu'à 4 tonnes chacune.

Cathédrale de Phat Dien- un complexe de temples catholiques inhabituel, situé à 27 kilomètres au sud-est de la ville de Ninh Binh.

Le complexe a été construit entre 1875 et 1898 et est un magnifique exemple d'harmonie architecturale entre l'est et l'ouest.

Tam Kok et Bich Dong (Tam-Cốc - Bich-Động) est une région très pittoresque et une destination touristique populaire dans la région de Ninh Binh.

Les magnifiques paysages locaux ressemblent à la célèbre baie d'Halong, mais contrairement à cette dernière, il n'y a pas de mer ici, il n'y a qu'une rivière sinueuse Ngo Dong qui coule entre des rizières vertes et des falaises karstiques calcaires abruptes.

L'excursion à Tam Kok dure généralement 3 heures et comprend une promenade en bateau à travers de magnifiques paysages, dont trois grandes grottes naturelles, ainsi qu'une visite de l'ancienne pagode Bich Dong, construite au pied de la montagne au XIe siècle.

Réserve de Van Long

Réserve de gibier de Wan Long- une grande réserve de zones humides, située à 15 kilomètres au nord-ouest de la ville de Ninh Binh. Il a été créé en 1998 pour préserver l'écosystème du delta du fleuve Rouge (Sông Hồng). Il occupe une superficie d'environ 3500 hectares.

Plus de 100 espèces d'oiseaux et environ 40 espèces d'animaux vivent sur le territoire de la réserve, dont l'une des espèces de singes les plus rares - le Langur de Delacour, ainsi que la panthère nébuleuse en voie de disparition.

De plus, la nature ici est très belle. C'est le paysage pittoresque de Van Long qui en a fait l'une des destinations touristiques les plus populaires de la province de Ninh Binh.

Cuc Phuong (Vườn quốc gia Cúc Phương)- est le premier parc national du Vietnam et le plus grand du pays. Il est situé dans la partie nord des montagnes de l'Annam, composée de roches karstiques calcaires. La superficie du territoire est de 220 km².

Le parc a été créé en 1962 pour préserver la flore et la faune uniques des forêts tropicales humides du nord du Vietnam. Environ 2 000 espèces de plantes poussent ici, 97 espèces d'animaux, plus de 300 espèces d'oiseaux, 76 espèces de reptiles, 46 espèces d'amphibiens, 11 espèces de poissons et près de 1 800 insectes différents.

L'un des représentants les plus célèbres du monde animal du parc de Cuc Phuong est le langur de Delacour (une espèce endémique de singes de la famille des marmousets, qui est menacée d'extinction).

Il convient également de noter un représentant très rare de la faune prédatrice - la civette d'Ouston (un animal de la famille viver, à pattes courtes et à longue queue, vivant dans les arbres).

Près de 40 espèces de chauves-souris vivent dans les nombreuses grottes du parc national.

En outre, il existe ici des sites archéologiques, par exemple la grotte de l'homme ancien, dans laquelle les gens vivaient il y a environ 7500 ans, comme en témoignent les sépultures et les outils qui s'y trouvent.

Le parc national de Cuc Phuong est situé à 40 kilomètres à l'ouest de la ville de Ninh Binh.

Comment se rendre dans la province de Ninh Binh

La province de Ninh Binh est située à 90 kilomètres au sud, d'où elle est accessible en taxi ou en bus.

Un taxi pour la ville de Ninh Binh coûtera environ 45 à 50 USD et un trajet en bus coûtera 60 000 dong.

Les bus partent de la gare routière de Hanoi Sud (Giap Bat), circulent en 15 minutes, le temps de trajet est de 1,5 à 2,5 heures selon le trafic. Les billets sont achetés à la billetterie de la gare routière.

Vidéo Ninh Binh

Après s'être réveillé le matin et avoir pris le petit déjeuner dans un café situé près de notre hôtel, nous avons loué un vélo et sommes allés au parc national de Tam Coc, qui est situé à 10 km de la ville de Ninh Binh. Il faisait froid dehors. Décembre n'est pas le meilleur mois pour visiter ces lieux. "Three Caves" - c'est ainsi que le nom du parc Tam Coc est traduit. C'est un lieu unique connu dans tout le Vietnam. C'est là que la rivière Ngo Dong a fait son chemin à travers de hautes falaises et des grottes, surprenant et ravissant les touristes avec de beaux paysages. "Halong sur terre" s'appelle les Vietnamiens locaux cet endroit, et le nom est tout à fait justifié. Le paysage rocheux de cette région rappelle beaucoup la célèbre baie d'Halong, seulement au lieu de la surface de l'eau de la mer de Chine méridionale, il y a des rivières et des rizières.

Nous avons laissé notre vélo dans un parking payant pour 10 000 dong. Bien sûr, il était possible de le garer le long de la route et gratuitement, mais il est beaucoup plus sûr d'utiliser des parkings payants, car je ne serais pas surpris si les Vietnamiens eux-mêmes, en représailles pour ne pas utiliser les services de parking payants, perçaient le roues ou voler le vélo. En sortant des marches descendant vers la rivière, nous avons vu beaucoup de bateaux qui attendent les touristes qui souhaitent faire un court voyage le long de la rivière.

A proximité se trouvait un stand où les billets étaient vendus. Un billet pour une personne coûte 170 000 VND. On nous a également demandé de payer 50 000 dong supplémentaires pour deux, ce que je n'ai pas compris. Le vietnamien-anglais est difficile à comprendre. Au total, nous avons payé 390 000 VND pour les billets. On nous a mis dans l'un des bateaux, notre chauffeur était une grand-mère vietnamienne. Elle dirigeait le bateau très habilement avec ses pieds. Imaginez, elle ramait avec de petites rames attachées à des dames de nage, en utilisant uniquement ses jambes. J'en ai déjà entendu parler, mais c'est certainement intéressant de le voir de mes propres yeux. "J'ai soixante-dix ans", a déclaré notre guide. Je ne sais pas la vérité qu'elle a dite ou non, mais pendant soixante-dix ans, elle avait l'air très gaie et travaillait très habilement avec ses pieds. Bien qu'un tel travail ait pu influencer sa bonne condition à l'âge de 70 ans. Elle était pleine d'énergie. En attendant, nous étions dans la vallée.

Lorsque nous sommes partis sur le bateau, nous étions complètement seuls parmi les touristes, mais ensuite notre guide a rattrapé quelques bateaux de plus, après quoi nous nous sommes déplacés en petit groupe de quatre bateaux. Un gros avantage de visiter le parc Tam Coc en décembre est le petit nombre de touristes. Lorsque nous avons regardé les photos de ceux qui ont voyagé dans ces endroits pendant la haute saison, nous avons été horrifiés du nombre de bateaux avec des touristes sur cette rivière ! Les bateaux allaient les uns après les autres, dans un flot continu. Et exactement le même flux de bateaux venant en sens inverse est allé à leur rencontre.

Il faisait froid, mais nous nous sommes consolés du fait qu'à cette époque il y avait très peu de touristes. Nous avons rencontré un grand groupe de touristes uniquement lors du retour au parking.

Sur le chemin, nous avons rencontré des commerçants locaux sur leurs bateaux. Et je me demandais pourquoi ils ne venaient pas vers nous. Il s'est avéré qu'une rencontre plus étroite avec eux nous attendait un peu plus tard, sur le chemin du retour.

Rochers, rivière, fourrés et grottes... On a l'impression que tout se mélange et se répète encore et encore !

Nous avons en fait navigué à travers trois grottes. Deux d'entre eux ne mesuraient pas plus de 15 à 30 mètres de long. Et l'un d'eux mesurait près de 100 mètres de long. Cela m'a rappelé une excursion en kayak dans les grottes de la baie d'Halong. Après la dernière grotte, notre bateau, avec d'autres, a fait demi-tour et nous sommes repartis. Ici, nous attendions une rencontre avec les marchands, devant lesquels nous avons navigué. Nos guides ont arrêté les bateaux et les marchands se sont précipités pour nous offrir leurs marchandises. Des bananes, de l'eau, des souvenirs, des aimants, des chapeaux, des bâtons et bien plus encore, que l'on trouve en abondance dans tous les lieux, touristiques et moins. Bien sûr, le prix était trop élevé. Nous, ainsi que les touristes des bateaux voisins, avons essayé d'expliquer que nous n'en avions pas besoin, que nous pouvions aller plus loin, mais les commerçants n'ont pas lâché prise, et nos chauffeurs n'étaient pas pressés de nous éloigner d'eux. J'ai déjà écrit que les Vietnamiens ne comprennent pas le mot "Non, merci". Une fois de plus, nous en étions convaincus. Perdant l'espoir que nous puissions vendre certaines marchandises, le marchand a pris des mesures extrêmes. Elle a commencé à me persuader d'acheter quelque chose pour notre vieille qui rame, et elle devait être terriblement fatiguée. Pour être honnête, ma petite amie et moi avons été choqués. Nous ne roulons pas ici sur la rivière gratuitement, et nous ne sommes pas venus ici pour regarder les marchandises, qui sont déjà en abondance à chaque pas, nous sommes allés ici pour admirer la nature et la beauté, et nous sommes promus par n'importe quel signifie acheter des déchets dont nous n'avons pas besoin. Nos chauffeurs ont continué à se tenir debout et à attendre, comment tout cela finira. Je me suis détourné des marchands, estimant qu'il était inutile de dire quelque chose ou de refuser d'une manière ou d'une autre ...

Après un certain temps, la situation s'est répétée, seulement maintenant les marchandises étaient déjà offertes par les vieilles femmes qui nous conduisaient. Ils se sont arrêtés, ont sorti des chiffons sous le siège et ont commencé à proposer de les acheter. J'ai regardé les Français, qui étaient dans les bateaux voisins, nier avec lassitude. L'un m'a regardé et m'a dit quelque chose en français. J'ai répondu que je ne parlais pas français, mais je comprenais tout par les yeux. Nous nous sommes compris sans mots. Notre vieille femme a agi sagement et ne nous a pas imposé ses haillons.

Nous avons continué. Nous avons rencontré un autre groupe de touristes, parmi lesquels se trouvaient des Chinois et des Indiens. Des photographes vietnamiens tournaient autour d'eux dans des bateaux. C'est un autre malheur de cette région ou un simple stratagème commercial pour soutirer de l'argent aux touristes. Sur des bateaux, ils ont nagé jusqu'aux voyageurs "malchanceux" afin de prendre une photo. Certains Chinois et Indiens agitaient les mains, se détournaient et se cachaient le visage, essayant par tous les moyens d'éloigner les "hommes d'affaires" notoires. C'était comme un paparazzi à la recherche de célébrités.

Comme nous l'avons vu plus tard, certains des photographes étaient assis dans les montagnes et les buissons. Nous avons été photographiés dans le but de nous vendre à l'avenir des photographies prises maladroitement et non professionnelles. Tout ce service intrusif, allant des commerçants aux services photo, gâche l'agréable impression de visiter ce lieu étonnant.

En approchant du rivage, nous avons parlé du peu de bonnes personnes que nous avons rencontrées au Vietnam. Ils se comptent sur les doigts. Nous avons décidé que notre vieille femme serait l'une d'entre elles, puisqu'elle n'a pas cherché à nous vendre ou à nous imposer quoi que ce soit. Avant que nous ayons eu le temps d'en parler, elle a commencé à exiger de nous un don, de l'argent, avec les mots : « TIP ME » ! Nous n'avons pas tout de suite compris ce qu'elle voulait de nous. Au début, nous pensions qu'elle voulait de l'argent pour payer le bateau, mais nous lui avons montré les billets et avons commencé à lui expliquer qu'ils payaient tout officiellement, et que c'était depuis le stand que nous avions été mis dans son bateau. Mais elle n'a pas lâché prise. A toutes nos questions : Pour quel argent ? Elle a dit "TIP ME", "TIP ME" ! Plus tard, j'ai deviné qu'elle voulait juste de l'argent, mais j'ai perdu le désir de lui donner quelque chose. Elle a gâché notre humeur ! Lorsque nous sommes allés à terre, nous avons réalisé qu'il pouvait y avoir une bien pire option : elle ne pouvait pas nager jusqu'à terre tant que nous ne lui donnions pas d'argent.

Un peu agacés par cette situation, maudissant la cupidité vietnamienne, nous sommes allés au parking récupérer le vélo. Et pendant que nous portions des casques, une autre facette désagréable des Vietnamiens s'ouvrait à nous ! Un touriste du groupe chinois s'est dirigé vers les toilettes, qui se trouvaient à côté du parking. Lorsqu'on lui a demandé combien cela coûtait, on lui a répondu 10 000 dong. Après avoir fouillé dans son portefeuille, il l'a retourné et a montré qu'il n'avait que 5 000 dong ou 500 000 dong sur une seule facture. La femme a décidé de ne pas le rater ! Il a commencé à dire que je passerai, puis j'apporterai un changement, car il était clair d'après toutes les apparences qu'il se retenait à peine du besoin. Il ne l'a toujours pas raté. Il a commencé à crier : "J'ai payé là-bas, j'ai payé ici, j'ai payé le parking et vous ne voulez pas me laisser entrer ?" Puis il est passé sans demander, et le Vietnamien debout, avec celui qui ne l'a pas laissé passer, s'est mis à rire ! Attitude dégoûtante envers les touristes et les gens! Malgré toute la beauté naturelle du Vietnam, nous nous souvenons juste de l'attitude de consommation des Vietnamiens envers les autres, pour ne pas dire plus.

Plus tard, nous avons fait du vélo sur les routes de cette région montagneuse, à un endroit, à côté d'une autre pagada, qui est un lieu touristique, une femme vietnamienne vient de courir sur la route devant nous, nous invitant à mettre le vélo dedans son stationnement, créant ainsi presque une situation d'urgence. Je me suis arrêté, je l'ai regardée avec perplexité et elle a couru après nous ! Comment aimez-vous cette sauvagerie? J'ai juste décidé d'avancer, entendant des cris derrière moi. A un autre endroit, quand je me suis arrêté sur le vélo et que j'ai regardé où aller ensuite, une femme est sortie en courant et a commencé à tirer sur ma manche pour que je puisse garer le vélo dans son parking ! Je l'ai regardée avec une question dans les yeux : "Pourquoi me tirez-vous ?". Et elle a poursuivi : "mets le vélo ici, mets-le ici !" Et elle s'en fiche si j'avais prévu de m'arrêter à cet endroit ou pas ! Mettez le vélo et payez - c'est tout ce qui l'intéresse !

S'ils me demandent : "Quel est le souvenir du parc national de Tam Coc ?" Alors je répondrai qu'il s'est souvenu précisément de lui par une attitude aussi dégoûtante des Vietnamiens! La beauté de la nature s'estompe au second plan et pâlit en comparaison avec l'attitude des Vietnamiens envers les gens !

La beauté des environs...

Dans le prochain article, j'écrirai comment nous avons grimpé