Elektrik | Elektrikçi notları. Uzman tavsiyesi

Pazartesi Almanca. Almanca haftanın günlerinin kökeni. İlişkisel belleği kullanma

Herhangi bir dili temelden öğrenmeye başlamalısınız. Başlangıçta önemli bir şeyi kaçırırsanız, ilerlemenize izin vermeyecek zorluklar ortaya çıkacaktır. Örneğin, telaffuza tam olarak hakim değilseniz, sözlü konuşmayı anlamak zor olacaktır. Mükemmel gramer bilgisi olmadan, en basit harfi bile yazmak mümkün olmayacaktır.

Temel bir sözcük grubu, ana dilin Almanca olduğu bir ülkede yabancılarla sohbet ederken gezinmenize yardımcı olacaktır. Adım adım yeni bir konu öğrenin, ileri gitmeyin - bu şekilde yüzde yüz ustalaşacaksınız.

Haftanın günleri

içinde haftanın tüm günleri Almanca erkeksi bir cinsiyete ve bir makaleye sahip olmak der. Her kelimenin bir sonu vardır etiket:

  • Pazartesi: Montag (montag);
  • Salı: Dienstag (dienstag);
  • Çarşamba: Mittwoch (mitwoh);
  • Perşembe: Donnerstag (donerstag);
  • Cuma: Freitag (freytag);
  • Cumartesi: Samstag/Sonnabend
  • Pazar: Sonntag (sontag).

Cumartesi iki çeşit çeviri ve telaffuza sahiptir. İlki daha resmidir ve daha sık kullanılır.

Haftanın hatırlaması en kolay günü Çarşamba'dır - kelimenin tam anlamıyla "haftanın ortası" anlamına gelir - Mitte der Woche = der Mittwoch.

Cümlelerde haftanın günleri edatla birlikte kullanılır. ben. Örneğin: Ben Montag besuchte ich meinen Vater - Pazartesi günü babamı ziyaret ettim. Ben Donnerstag ging Helga zum Arzt - "Olga Perşembe günü doktora gitti."

Bazı eylemler kalıcı olabilir - çoğul olarak ve edat olmadan haftanın günü kullanılarak ifade edilirler. Örneğin: Örneğin, Ich treibe Montags und Freitags Sport - "Pazartesi ve Cuma günleri antrenman yapıyorum."

Yapım yardımı ile belirli bir zaman dilimi vurgulanır. von ... bis. Makaleler de burada atlanmıştır: Ich war in Moskau von Mittwoch bis Sonntag - "Çarşambadan Pazara kadar Moskova'daydım." Wirst du bist daheim von 5 bis 7 morgen? "Yarın 5'ten 7'ye kadar evde olacak mısın?"

Bir çocuk haftanın günlerini nasıl çabucak öğrenebilir?

Çocuklar için, Alman dilinin bir veya başka bir bölümünü eğlenceli bir şekilde ezberleme şekli en kabul edilebilirdir. Haftanın günlerini hızlıca hatırlamak için bebeğinizle eğlenceli bir sayma tekerlemesi öğrenebilirsiniz:

Sonntag scheint die Sonne.
Montag trifft er Herrn Mon.
Dienstag'ım ve Dienst'im.
Mittwoch ve Mitte der Woche'yim.
Donnerstag donnert es değilim.
Freitag hat er frei.
Und am Samstag kommt das Sams.

“Pazar günü güneş parlıyor.
Pazartesi günü Bay Mon (Ponedelkus) ile görüşecek.
Salı ona hizmet etmek için.
Çarşamba, haftanın ortasıdır.
Perşembe günü gök gürültüsü
Cuma günü serbesttir.
Ve (sonra) Sams (Subastic) Cumartesi günü gelecek.

Bu basit şiirde yeni kelimelerle tanışacaksınız:

  • scheinen / schien / geschienen - parla, parla;
  • ölmek Sonne - güneş;
  • treffen / traf / getroffen - buluşmak;
  • der Dienst / die Dienste - hizmet;
  • Mitte die / Mitten die - orta;
  • donnern / donnerte / gedonnert - çıngırak;
  • es donnert - gök gürültüsü gürler;
  • ücretsiz - ücretsiz;
  • kommen / kam / gekommen - gelmek.

Çocuk okulda veya özel bir öğretmenle Almanca çalışıyorsa, ancak muhtemelen bu kafiyeyi öğrenmesi istenecektir. Anne babanın görevi bebeğe destek olmak ve doğru söylediğinde mutlaka övmektir.

İlgili kelimeler

Haftanın temasına ve günlerine birkaç temel kelime daha atfedilebilir:

  • gün: der Tag (der Tag);
  • hafta: die Woche (di Woche);
  • haftanın günleri: die Wochentage (di Wochentage);
  • haftanın günü: der Wochentag (der Vohentag);
  • dünden önceki gün: vorgesten (forgesten);
  • dün: gesten (gestern);
  • bugün: heute (hoite);
  • yarın: morgen (morgen);
  • yarından sonraki gün: übermorgen (ubermorgen);
  • das Wochenende - hafta sonları;
  • der Feiertag - tatil nedeniyle bir gün izin.

Her yeni başlayanın kelime hazinesi şu yapıları içermelidir:

  • am Montag abend - Pazartesi akşamı (am montag abend);
  • alle Montaj - her Pazartesi (tüm montaj);
  • montags - pazartesi günleri;
  • den ganzen Montag şapka es geregnet - tüm Pazartesi yağmur yağdı (der ganzen montag hat ez geregnet);
  • die Nacht vom Montag zum Dienstag - pazartesiden salıya gece (di nacht vom montag zum dienstag);
  • eines schönen Montags - bir güzel Pazartesi, bir Pazartesi (aynes schönen montags).

İlişkisel belleği kullanma

Tüm bu kelimeleri ve cümleleri bilerek, her sesin net bir telaffuzuyla basit konuşmalara katılmayı öğrenmeye başlayabilirsiniz. Konuşmacıdan sonra kelimeleri tekrar tekrar tekrarlayarak çalışması önerilen tam telaffuzu unutmamak önemlidir.

Haftanın günlerini bir şiir gibi birbiri ardına öğrenirseniz, bu sıkıcı bir iş gibi görünebilir. Komik kartlar yardımıyla öğretim tekniklerini çeşitlendirebilirsiniz. Bir tarafta, Rusça olarak haftanın gününün adını ve karakteristik bir resmi yerleştirebilirsiniz. Çağrışımlara dayalı hafızanın kullanılmasına yardımcı olacaktır. Diğer tarafta, bir ipucu yazılacak - haftanın gününün Almanca olarak nasıl yazıldığı. Önce haftanın Rusça günlerinin Almanca olarak nasıl telaffuz edilip yazılacağını ve ardından tam tersini öğrenebilirsiniz.

Bugün size güzelden bahsedeceğiz ilginç konu, haftanın günleri gibi. Üzerinde Almanca isimleri ve etimolojileri ana dilimizden farklı ve oldukça komik, o yüzden biraz bundan bahsedelim.

Ne de olsa, bu günlerin birincil adını bir şey etkiledi ve bir zamanlar birileri tarafından icat edilen isimler sabitlendi ve günümüze ulaştı.

Bu nedenle, yeni başlayanlar için haftanın günlerini Almanca olarak listeleyin:

der Montag - Pazartesi,
der Dienstag - Salı
der Mittwoch - Çarşamba
der Donnerstag - Perşembe
der Freitag - Cuma
der Samstag/Sonnabend – Cumartesi
der Sonntag - Pazar

Hemen söyleyeceğim, herhangi birinin adının her biri haftanın günü almanca–etiket ile bittikleri için eril olacaktır. Etiket kelimesi tek başına gün anlamına gelir.

Ve muhtemelen Cumartesi adının değişken olduğunu, birkaç farklı isme sahip olduğunu fark etmişsinizdir. Bununla birlikte, resmi sürüme ait olan ve bu arada çok daha sık kullanılan bunlardan yalnızca ilkidir.

Şimdi gerçek etimolojiden ve aralarındaki farklardan bahsedelim. Almanca ve Rusça.

her şeye başlayalım haftanın günleri almanca Başta.

Pazartesi. Rus versiyonunda bu, haftadan sonraki bir sonraki anlamına geliyorsa, o zaman bizim almanca analog, ay tanrıçası olan tanrıça der Mond'un adından gelir.

Kelimenin bu dillerdeki etimolojisine göre, ortam çakışır ve haftanın ortası anlamına gelir, ancak teoride haftanın ortalama günü Perşembe'dir.

Ve Perşembe kelimesinin etimolojisi yine farklıdır ve Rus dili adında "dört" rakamını kullanır ve almanca tanrı Jüpiter'e benzeyen Donnaru'nun adını küçümsemez.

Cuma - burada her şey basit, Rusça'daki beşinci kelimeden ve aynı zamanda doğurganlığın sembolü olan sevgi dolu İskandinav tanrısı - Freya.

Haftanın altıncı günü için - Cumartesi, dillerimiz arasında ortak bir şey var ve daha spesifik olarak, kelimenin hem Rusça hem de Almanca isimleri, orijinal olarak Yahudilerden gelen ve yayılan Şabat kelimesinden geldi.

Başlangıçta, bu kelime Yahudi kökenlidir ve özünde Satürn'ün yıldızı kelimelerinin bir kombinasyonunu taşır. Ancak bu kelimenin başka bir adı daha var. Sonnabend, Pazar gününden önce gelen izin günüdür. Doğu Almanya'da Şabat'ın bilinen adı buydu. Pazar günü ise "diriliş" kelimesinden oluşur ve Almanca, ismin analogu güneş tanrısının adından gelir.

Bugün size Almanca haftanın günlerini anlatacağım.
Bunlar şöyle adlandırılır: Montag (Pazartesi), Dienstag (Salı), Mittwoch (Çarşamba), Donnerstag (Perşembe), Freitag (Cuma), Samstag (Cumartesi), Sonntag (Pazar).

Almanca'da haftanın günlerinin erkeksi olduğunu unutmayın.
Söylemek istediğimizde kullandığımız edat ne zaman eylem gerçekleşir am. Pazartesi günü Montag'ım, Cuma günü Freitag'ım, Pazar günü Sonntag'ım.

Montag başlangıç ​​eine neue Woche.- Pazartesi günü yeni bir hafta başlar.


Pazartesiden Cumaya Almanca'da nasıl dersiniz? Edatları kullanma von ve bis: von Montag ve Freitag.

Ve eğer ifadeyi söylemeniz gerekiyorsa: Pazartesiden Salıya kadar olan gece, edatları kullanıyoruz - vom ve zum:

die Nacht vom Montag zum Dienstag- pazartesiden salıya gece

Her Salı, Çarşamba veya haftanın diğer günlerinde bir şey yaparsanız, haftanın gününe -s eki eklenir: Montag'lar pazartesileri ,samstag'ler cumartesileri.

Fur einen Tag haben wir heute miydi? = Haben wir heute miydi?- Bugün günlerden ne?

Heute ist Sonntag. - Bugün Pazar.

Gestern savaşı Samstag.- Dün cumartesiydi.

Morgen ve Montag.- Yarın Pazartesi.

Ab Montag bis Freitag arbeite ich. Pazartesiden cumaya kadar çalışıyorum.

Seit Dienstag'ın izniyle ihn nicht mehr gesehen. Salıdan beri onu görmedim.

Bis Montag! - Pazartesiye kadar!

“Haftanın günleri” temasıyla birlikte günün bölümlerini dikkate almaya değer: Morgen - sabah, Abend - akşam, Vormittag - öğleden önce, Nachmittag - öğleden sonra, Nacht - gece. Rusçada olduğu gibi dişil bir kelime olan "gece" kelimesi dışında hepsi de erildir.

Ve şimdi dikkat! Aşağıdaki kelimeler birlikte yazılmıştır. Ve bir kez, 1996'ya kadar ayrı ayrı yazıldılar.

Montagvormittag- Pazartesi öğleden sonra

Montagabend- Pazartesi gecesi

Montagnacht- Pazartesi gecesi

Montagvormittag wird schneien.- Pazartesi öğlene kadar kar yağacak.

"Salı" yı farklı ifadelerle ele alan aşağıdaki diyagramı hazırladım. Salı yerine - elbette - haftanın herhangi bir günü kullanılabilir. Kullanmak:

Almanca'da haftanın günleri: bazı deyimler

Almanlar haftanın bazı günlerinde deyimler ve atasözleri uydurmuşlardır. Bize tanıdık gelenlerden: bir kedi için her şey Shrovetide değildir .. Bunu biliyor musunuz? Burada Almanca versiyonunda “Pazar” kullanıyor. Alle Tage, Sonntag. Bütün günler Pazar değildir.

Ama bu sözü yeniden yazabilir ve şu şekilde kullanabilirsiniz: Tümüyle Tage Sonntag. Her gün tatili var.

İşten şirk koşanlar için atla, derler ki: Er macht blauen Montag.

Her şey bir Alman için programa göre giderse şöyle diyecek: wie der Montag auf den Sonntag klappen.

Yedi günlük hafta, kökenini Eski Babil'e borçludur, daha sonra Romalılar, Yahudiler ve Yunanlılar arasında yeni bir dönemsellik yayıldı ve daha sonra Batı Avrupa'ya ulaştı.

Avrupa dillerinde haftanın günleri, Roma tanrılarının adını taşıyan gezegenlerin adlarıyla ilişkilendirilir. Bu bakımdan Avrupa dillerinde haftanın günleri ortak bir etimolojiye sahiptir. Bununla birlikte, Almanca'da haftanın günlerinin kökeni bazı farklılıklara sahiptir. Germen kabileleri, öncelikle Roma tanrılarına karşılık gelen Germen-İskandinav tanrılarını yüceltti, bu gerçek haftanın günlerinin adlarında kendini gösterdi.

Montag - "ayın günü", ayın tanrıçası anlamına gelir.

Dienstag - bu gün, gökyüzünün Alman-İskandinav tanrısı Ziu'nun (Tiu, Tyr, Tyr) adıyla ilişkilidir, savaş tanrısı Mars'ın bir analogudur. Germen mitolojisinde Ziu, askeri kahramanlığın tanrısı olarak kabul edildi.

Mittwoch (Wodanstag) - haftanın günü, Alman-İskandinav tanrısı Wodan'ın (Wodan, Woden, Wotan) adını almıştır. Woden, buluşla ünlü olan tanrıdır. runik alfabe, bu konuda tanrı Merkür ile bir paralellik çizebiliriz.

Donnerstag - haftanın bu günü, adını Jüpiter ile özdeşleştirilen İskandinav gök gürültüsü (hava durumu) Donar'a (Donnar) borçludur.

Freitag - haftanın günü, adını Roma tanrıçası Venüs'e karşılık gelen Alman-İskandinav aşk ve doğurganlık tanrıçası Frija'dan (Freya, Frigga) almıştır.

Samstag - bu gün doğrudan gezegenin ve tanrının adıyla ilgili değildir, ancak İbranice Sabbat (Şabat) kelimesinden gelir. Ancak Sabetay kavramı, Stern Satürn'ün (Satürn'ün yıldızı) birleşimine dayanmaktadır.