Le mode de vie des vieux croyants russes en Bolivie. Une vision non conventionnelle de la Bolivie Vieux croyants russes en Bolivie

Maintenant, j'emmène périodiquement nos touristes chez les vieux croyants, nous avons de bonnes relations avec l'une des personnes principales et respectées là-bas. Laissez-moi vous dire comment j'y suis arrivé. J'ai accompagné les touristes, nous avons conduit en voiture dans différentes villes d'Argentine et d'Uruguay. Et nous avons décidé de visiter les vieux croyants. Il y a très peu d'informations sur les vieux croyants sur Internet, il n'y a pas de coordonnées claires, on ne sait pas où les chercher et on ne sait généralement pas à quel point les informations sont pertinentes. Il n'y avait que des informations selon lesquelles la colonie de vieux croyants est située près de la ville de San Javier. Nous sommes arrivés dans cette ville, et j'ai commencé à me renseigner auprès des locaux où trouver des Russes. "Ahhh, barbudos !?" - dit dans le premier magasin. "Barbudos" est l'espagnol pour les hommes barbus. "Oui, ils vivent à proximité. Mais ils ne vous laisseront pas entrer, ils sont agressifs", nous ont dit les San Javier. Cette affirmation est un peu dérangeante. Mais quand même, j'ai compris comment m'y rendre par des chemins de terre de campagne. Les Uruguayens ont déclaré que les "barbudos" n'acceptent personne et ne communiquent avec personne. Heureusement, cela s'est avéré ne pas être le cas. Étonnamment, de nombreux San Javiers "russes" ne savent vraiment rien de leurs voisins russes. Et tout ce qui est incompréhensible et différent, une personne, comme vous le savez, a peur. Il n'y a donc pas d'amitié particulière entre les anciens San-Javiers russes et les Vieux Croyants russes.

Nous étions sur le point de partir à la recherche du village, mais à ce moment-là, l'un des San Javierans nous a appelés en montrant le guichet automatique. "Ce n'est que l'un d'entre eux", a-t-il déclaré. Un homme à l'allure étrange, vêtu d'une chemise verte doublée d'une ceinture en corde et portant une barbe, sortit de la banque. Une conversation s'ensuivit. En russe. L'homme s'est avéré être pas du tout agressif, mais au contraire, gentil et ouvert. La première chose qui m'a frappé, c'est sa langue, son dialecte. Il parlait une langue que je n'entendais que dans les films. C'est-à-dire que c'est notre langue russe, mais beaucoup de mots y sont prononcés différemment, et il y a beaucoup de mots que nous n'utilisons plus du tout, par exemple, ils appellent la maison une hutte, au lieu de cela ils disent "beaucoup" fortement . Ils ne disent pas "tu sais", mais "sais", "tu aimes", "comprends"... Au lieu de "plus fort" ils disent "plus". Ils ne disent pas "ça arrive" mais "ça arrive", pas "peut" mais "peut", pas "tu vas commencer" mais "tu vas concevoir", pas "d'autres" mais "d'autres". Comment, voshny, aller-retour, à côté ... Après avoir parlé avec tant de sensibilité, nous avons demandé s'il était possible de regarder comment ils vivent là-bas. Le vieux croyant a accepté et nous sommes allés chercher notre voiture. Nous avons eu de la chance de l'avoir rencontré, sans lui, selon le schéma dessiné par les San Javierians, nous n'aurions certainement rien trouvé. Et donc nous sommes allés au village ...

En arrivant au village des Vieux-Croyants pour la première fois, vous ressentez un choc. On a l'impression d'être dans le passé dans une machine à remonter le temps. C'est exactement à quoi ressemblait la Russie autrefois... Nous roulons dans un village, une maison, dans la cour une femme en robe d'été trait une vache, des enfants pieds nus en chemises et sarafans courent partout... C'est un morceau de la vieille Russie qui en a été retiré et transféré dans un autre monde extraterrestre. Et puisque les Russes ne se sont pas intégrés dans ce monde étranger, cela a permis à ce morceau de l'ancienne Russie de survivre jusqu'à ce jour.

Il est strictement interdit de prendre des photos dans cette colonie. Et toutes ces photos que vous verrez ci-dessous ont été prises avec la permission des Vieux Croyants. C'est-à-dire que des photos de groupe "officielles" sont possibles. Vous ne pouvez pas sans demander, secrètement photographier leur vie. Lorsqu'ils ont découvert pourquoi ils n'aimaient pas tant les photographes, il s'est avéré que les journalistes se faufilaient vers eux sous le couvert de touristes. Les a filmés, puis exhibés sous forme de clowns pour risée. L'un de ces reportages stupides et dénués de sens a fait de la caméra cachée de la télévision uruguayenne

Leur technologie est très avancée. Tous possédés. Il y a aussi des camions, des moissonneuses-batteuses et divers arroseurs, arroseurs.

Arrivés au village, nous avons rencontré l'un des anciens, et il nous a raconté la vie de ce morceau de l'ancienne Russie... De même qu'ils nous intéressent, nous les intéressons à eux. Nous faisons partie de cette Russie qu'ils imaginent en quelque sorte dans leur tête, avec laquelle ils vivent depuis de nombreuses générations, mais qu'ils n'ont jamais vue.

Les Vieux Croyants ne battent pas les seaux, mais travaillent comme les papas de Carlo. Ils possèdent environ 60 hectares et louent environ 500 hectares supplémentaires. Ici, dans ce village, vivent environ 15 familles, soit environ 200 personnes au total. Autrement dit, selon le calcul le plus simple, chaque famille compte en moyenne 13 personnes. C'est donc, sept grands, beaucoup d'enfants.

Voici quelques photos "officielles", autorisées. Ceux qui n'ont pas de barbe ne sont pas des vieux croyants - c'est moi et mes touristes.

Et voici d'autres photos prises avec la permission des Vieux-Croyants par un homme qui travaillait pour eux comme opérateur de moissonneuse-batteuse. Il s'appelle Gloire. Un simple Russe a longtemps voyagé dans différents pays d'Amérique latine et est venu travailler pour les Vieux-Croyants. Ils l'ont accepté et pendant 2 mois entiers, il a vécu avec eux. Après cela, il a choisi de démissionner. C'est un artiste, c'est pourquoi les photos sont si bonnes.

Très atmosphérique. comme en Russie... avant. Aujourd'hui en Russie, il n'y a pas de moissonneuses-batteuses ni de tracteurs non plus. Tout est pourri et les villages sont vides. La Russie a été tellement emportée en se levant à genoux en vendant du pétrole et du gaz aux Européens qu'elle n'a pas remarqué comment le village russe est mort. Mais en Uruguay, le village russe est vivant ! C'est comme ça que ça pourrait être en Russie maintenant ! Bien sûr, j'exagère, quelque part en Russie, bien sûr, il y a des moissonneuses-batteuses, mais j'ai vu de mes propres yeux de nombreux villages morts le long des principales autoroutes russes. Et c'est impressionnant.

Regardons très délicatement, avec beaucoup de respect, derrière le rideau de la vie privée des Vieux Croyants. Les photos que je poste ici ont été prises par eux. Autrement dit, ce sont des photos officielles que les vieux croyants eux-mêmes ont publiées dans le domaine public en des médias sociaux. Et je viens de collecter sur Facebook et de republier ces photos ici pour vous, mon cher lecteur. Toutes les photos ici proviennent de différentes colonies sud-américaines de vieux croyants.

Au Brésil, les Vieux Croyants vivent dans l'état du Mato Grosso, à 40 km de la ville de Prmiavera do Leste. Dans l'état d'Amazonas près de la ville de Humaita. Et aussi dans l'état de Parana, à côté de Ponta Grossa.

En Bolivie, ils vivent dans la province de Santa Cruz, dans le village de Toborochi.

Et en Argentine, la colonie Old Believer est située sous la ville de Choele Choel.

Et ici, je raconterai tout ce que j'ai appris des vieux croyants à leur sujet mode de vie et tradition

Des sensations étranges lorsque vous commencez à communiquer avec eux. Au début, il semble qu'ils doivent être quelque chose de complètement différent, "pas de ce monde", immergés dans leur religion, et rien de terrestre ne peut les intéresser. Mais lors de la communication, il s'avère qu'ils sont les mêmes que nous, seulement un peu du passé. Mais cela ne signifie pas qu'ils sont une sorte de distant, et ils ne s'intéressent à rien !

Ces costumes ne sont pas une sorte de mascarade. C'est comme ça qu'ils vivent, ils marchent dedans. Des femmes en robes d'été, des hommes en chemises attachées avec une ceinture de corde. Les femmes cousent elles-mêmes leurs vêtements. Oui, bien sûr, ces photos sont pour la plupart des vacances, donc les vêtements sont particulièrement élégants.

Mais comme vous pouvez le voir, dans Vie courante Les vieux croyants s'habillent en vieux russe.

Il est impossible de croire que toutes ces personnes sont nées et ont grandi en dehors de la Russie. Non seulement cela, leurs parents sont également nés ici en Amérique du Sud...

Et faites attention à leurs visages, ils sont tous souriants. Pourtant, c'est une grande différence entre nos croyants russes et les vieux croyants sud-américains. Pour une raison quelconque, avec toutes les discussions sur Dieu et la religion, le visage des orthodoxes russes devient tristement tragique. Et plus un Russe moderne croit en Dieu, plus son visage est triste. Pour les Vieux Croyants, tout est positif, et la religion aussi. Et je pense que dans l'ancienne Russie, c'était la même chose que la leur. Après tout, le grand poète russe Pouchkine a plaisanté et s'est moqué du "front de prêtre à l'avoine", et c'était alors dans l'ordre des choses.

Les vieux croyants vivent en Amérique du Sud depuis près de 90 ans. Dans les années 1930, ils ont fui l'URSS, car ils ont senti à temps le danger du nouveau gouvernement soviétique. Et à juste titre, ils n'auraient pas survécu. Ils s'enfuirent d'abord en Mandchourie. Mais au fil du temps, les autorités communistes locales ont commencé à les opprimer là-bas, puis ils se sont déplacés vers l'Amérique du Sud-Nord et l'Australie. La plus grande colonie de vieux croyants se trouve en Alaska. Aux États-Unis, ils vivent également dans les États de l'Oregon et du Minnesota. Les Vieux Croyants, que je visite en Uruguay, ont d'abord vécu au Brésil. Mais là, ils sont devenus mal à l'aise et, en 1971, de nombreuses familles ont déménagé en Uruguay. Ils ont longtemps choisi la terre, et se sont finalement installés à côté de la ville "russe" de San Javier. Les autorités uruguayennes elles-mêmes ont conseillé aux Russes cet endroit. La logique est simple, ces Russes sont ces Russes, peut-être qu'ensemble c'est mieux. Mais les Russes n'aiment pas toujours les Russes, c'est notre caractéristique nationale, par conséquent, les San Joviériens russes n'ont pas développé une amitié particulière avec les vieux croyants.

Nous sommes arrivés à un endroit vide. Ils ont commencé à tout construire, à s'installer en plein champ. Étonnamment, la colonie uruguayenne n'avait pas d'électricité jusqu'en 1986 ! Ils allumaient tout avec des réchauds à pétrole. Eh bien, ils se sont adaptés pour vivre au soleil. Par conséquent, la colonie uruguayenne est la plus intéressante, car il y a seulement 30 ans, elle était complètement coupée du reste du monde. Et la vie était alors vraiment comme au siècle dernier en Russie. L'eau était portée par des jougs, la terre était labourée sur des chevaux, les maisons étaient alors en bois. Différentes colonies vivaient différemment, certaines sont plus intégrées au pays où elles se trouvent, par exemple les colonies américaines. Certaines colonies n'ont pas beaucoup de raisons de s'intégrer, par exemple la colonie bolivienne. Après tout, la Bolivie est un pays plutôt sauvage et arriéré. Là-bas, hors de la colonie, il y a tant de misère et de dévastation, qu'est-ce que c'est que cette intégration !

Les noms des Vieux Croyants sont souvent en vieux slave : Athanasius, Evlampey, Kapitolina, Martha, Paraskoveya, Efrosinya, Uliana, Kuzma, Vasilisa, Dionysius...

Dans différentes colonies, les vieux croyants vivent différemment. Quelqu'un est plus civilisé et même riche, quelqu'un est plus modeste. Mais le mode de vie est le même que dans l'ancienne Russie.

Le respect de toutes les règles est jalousement surveillé par les anciens. Les jeunes sont parfois peu motivés par la foi. Après tout, il y a tellement de tentations intéressantes autour...

Par conséquent, les personnes âgées ont la tâche difficile de répondre aux nombreuses questions des jeunes qui grandissent. Pourquoi ne peuvent-ils pas boire d'alcool ? Pourquoi ne peuvent-ils pas écouter de la musique ? Pourquoi n'est-il pas nécessaire d'apprendre la langue du pays dans lequel vous vivez ? Pourquoi ne peuvent-ils pas utiliser Internet et regarder des films ? Pourquoi ne peux-tu pas aller voir une belle ville ? Pourquoi ne peuvent-ils pas communiquer avec la population locale et entretenir de mauvaises relations avec les locaux ? Pourquoi avez-vous besoin de prier de trois à six heures du matin et de six à huit heures du soir ? Pourquoi jeûner ? Pourquoi se faire baptiser ? Pourquoi observer tous les autres rituels religieux ?... Tant que les anciens parviennent tant bien que mal à répondre à toutes ces questions...

Les personnes âgées ne peuvent pas boire. Mais si vous priez et que vous vous faites baptiser, alors vous le pouvez. Les vieux croyants boivent du breuvage. Ils le préparent eux-mêmes. Elle nous a également été nourrie. Et de manière assez persistante, selon la tradition russe, en le versant pratiquement à l'intérieur, verre après verre. Mais le breuvage est bon et les gens sont bons, pourquoi ne pas boire quelque chose !

Les Vieux Croyants aiment avant tout travailler sur le terrain. Ils ne peuvent pas s'imaginer sans lui. Et oui, ce sont généralement des gens très travailleurs. Eh bien, qui dira que ce n'est pas la Russie ? !

Au début, je ne comprenais pas pourquoi les Vieux Croyants d'Uruguay, à qui je vais, appellent les Uruguayens "Espagnols". Puis j'ai réalisé: ils sont eux-mêmes citoyens uruguayens, c'est-à-dire uruguayens. Les Uruguayens sont appelés Espagnols parce qu'ils parlent espagnol. En général, la distance entre les Uruguayens et les Vieux Croyants est énorme. Ce sont des mondes complètement différents, c'est pourquoi les Uruguayens de San Javier nous ont parlé de "l'agressivité" des Vieux Croyants. Les Vieux-Croyants, quant à eux, caractérisent les "Espagnols" comme des clochards paresseux qui ne veulent pas travailler, sucent leur compagnon et se plaignent toujours du gouvernement et de l'État. Les vieux croyants ont une approche différente de l'État : l'essentiel est de ne pas intervenir. Les vieux croyants ont également un certain nombre de réclamations contre le gouvernement uruguayen. Par exemple, récemment, une loi folle a été adoptée en Uruguay, selon laquelle, avant de semer la terre, vous devez demander aux autorités ce que vous pouvez y semer. Les autorités enverront des chimistes, ils analyseront le sol et rendront un verdict : plantez des tomates ! Et avec les tomates, les affaires des Vieux-Croyants vont s'épuiser. Ils ont besoin de planter des haricots (par exemple). Par conséquent, les Vieux Croyants commencent à réfléchir, mais devraient-ils commencer à chercher un nouveau pays ? Et ils sont vivement intéressés par la façon dont ils traitent le paysan en Russie ? Vaut-il la peine de déménager en Russie? Que leur conseilleriez-vous ?

Le thème des moissonneurs, de l'irrigation, du labourage et des semailles occupe l'une des principales places dans la vie des Vieux-croyants. Ils peuvent en parler pendant des heures !

Boundless Brésilien Rus'...

Technique : moissonneuses-batteuses, irrigateurs, semoirs, etc., les Vieux-Croyants ont la leur. Et chaque moissonneuse (qui, soit dit en passant, coûte 200 à 500 000 dollars), les vieux croyants sont capables de se réparer eux-mêmes. Ils peuvent démonter et remonter chacune de leurs moissonneuses ! Les Vieux Croyants possèdent des centaines d'hectares de terres. Et ils louent encore plus de terres.

Les familles des Vieux Croyants sont nombreuses. Par exemple, le chef de la communauté uruguayenne, à laquelle j'emmène parfois des touristes, a jusqu'à 15 enfants et il n'a que 52 ans. Il y a beaucoup de petits-enfants, il ne se rappelle pas exactement combien, il doit compter en pliant les doigts. Sa femme est aussi une femme jeune et tout à fait terrestre.

Les enfants ne sont pas envoyés dans les écoles officielles. Tout est très simple: si les enfants apprennent la langue du pays où ils vivent, il est fort probable qu'ils soient tentés par la vie lumineuse qui les entoure et la choisissent. Ensuite, la colonie se dissoudra, et les Russes se dissoudront de la même manière qu'en 10 ans les Russes de la ville de San Javier se sont transformés en Uruguayens. Et il y avait déjà un tel exemple, dans la colonie brésilienne, les enfants ont commencé à aller dans une école brésilienne ordinaire, qui se trouvait dans le quartier. Et presque tous les enfants, quand ils ont grandi, ont choisi la vie brésilienne au lieu du vieux croyant. Je ne parle pas des vieux croyants des États-Unis. Là, dans de nombreuses familles, les vieux-croyants communiquent entre eux en anglais.

Les vieux croyants âgés de toutes les colonies sont bien conscients du risque de dissolution de la colonie dans le pays et y résistent de toutes leurs forces. Par conséquent, ils n'envoient pas leurs enfants dans des écoles publiques, mais essaient de les éduquer eux-mêmes dans la mesure du possible.

La plupart du temps, les enfants apprennent à la maison. Apprenez à lire en slavon d'église. Tous les livres religieux des Vieux Croyants sont écrits dans cette langue et ils prient dans cette langue tous les jours de 3h à 6h du matin et de 18h à 21h le soir. A 21h, les Vieux Croyants se couchent pour se lever à 3h, prier et aller travailler. L'horaire quotidien n'a pas changé depuis des siècles et est adapté aux heures de clarté. Pour travailler tant qu'il fait clair.

Dans les colonies du Brésil et de la Bolivie, les enseignants locaux sont invités à l'école des enfants, qui leur enseignent respectivement le portugais et l'espagnol. Mais les Vieux-croyants voient un sens exclusivement pratique à l'enseignement de la langue : il faut faire affaire avec les locaux. Les enfants de vieux croyants jouent au russe jeux traditionnels, en chaussures libériennes, étiquettes et bien d'autres, avec des noms purement russes.

La plupart des photographies que vous voyez ici proviennent de vacances de vieux croyants, le plus souvent de mariages. Les filles se marient le plus souvent à l'âge de 14-15 ans. Les gars à 16-18 ans. Toutes les traditions avec matchmaking ont été préservées. La femme du fils doit être choisie par les parents. Ils essaient de ramasser d'une autre colonie. Autrement dit, une épouse d'une colonie bolivienne ou brésilienne est amenée à un marié d'une colonie uruguayenne et vice versa. Les vieux croyants essaient très fort d'éviter l'inceste. Ne pensez pas que les enfants mineurs pauvres n'ont pas le choix. Formellement, les parents doivent choisir, mais en pratique, tout se passe assez doucement et naturellement, et bien sûr l'avis d'un adolescent est pris en compte. Personne n'est obligé d'épouser qui que ce soit. Oui, vous voyez probablement par vous-même à partir de ces photographies qu'il n'y a aucune odeur de violence contre une personne ici.

Mais bien sûr vous avez une question légitime - se marier à 14 ans ??? Oui, exactement. Et oui, ce faisant, ils violent les lois des pays dans lesquels ils vivent. Ils célèbrent bruyamment le mariage, après quoi ils vivent ensemble et sont considérés comme mari et femme. Et lorsqu'ils atteignent l'âge de 18 ans, ils enregistrent leur mariage auprès des organismes officiels.

Soit dit en passant, les vieux croyants ont une chronologie complètement différente. Ils vivent selon le calendrier israélien. Ils pensent qu'il a raison. Mais quelle année «mondaine» c'est, ils le savent aussi: ils doivent aussi comprendre tous les documents concernant la location de terres, l'achat de soja et le paiement des factures.

Au fait, les vieux croyants appellent les juifs juifs. Au début, j'ai pensé que c'était leur antisémitisme terry. Mais ensuite j'ai réalisé qu'ils prononçaient ce mot sans aucun négatif. Après tout, c'était le nom des Juifs d'autrefois...

Vous voyez, sur la photo, tout est comme une sélection, dans les mêmes robes d'été ? Le fait est que les vêtements et leur couleur jouent un rôle énorme dans la vie des vieux croyants. Pantalon jaune - deux fois ku. Par exemple, lors d'un mariage, tous les invités du côté de la mariée s'habillent d'une couleur et du côté du marié - d'une autre. Quand une société n'a pas de différenciation de couleur de pantalon, alors il n'y a pas d'objectif, et quand il n'y a pas d'objectif ...

Les Vieux-Croyants n'ont pas de maisons en rondins, mais des maisons en béton, construites dans les traditions de construction du lieu où ils vivent. Mais tout notre mode de vie est vieux russe : auvents, quartiers jonchés, places assises pour les femmes avec enfants pendant que les hommes travaillent.

Mais il y a encore des Russes à l'intérieur de la maison ! Les vieux croyants recouvrent la maison de bois à l'intérieur. Tellement plus vivant. Et ils appellent la maison une hutte.

Les babs et les filles (comme on appelle ici les femmes) ne travaillent pas au sol, mais s'occupent des tâches ménagères. Ils cuisinent, s'occupent des enfants... Le rôle d'une femme est encore un peu paralysé, rappelant un peu le rôle d'une femme dans les pays arabes, où une femme est un animal muet. Ici les hommes sont assis, mangeant, buvant du breuvage. Et Marfa avec une cruche, à distance. "Allez, Marfa, apporte plus de purée, faisons des allers-retours avec des tomates!", Et la Marfa silencieuse se précipite pour terminer la tâche ... D'une certaine manière embarrassante même pour elle. Mais tout n'est pas si dur et dur. Vous voyez, les femmes sont également assises là, se reposant et utilisant des smartphones.

Les hommes s'adonnent à la chasse et à la pêche. Une vie bien remplie. Oui, et nous avons la nature ici, je vais vous dire !

En plus de brasser, ils boivent aussi de la bière. Cependant, je n'ai pas entendu parler d'alcooliques. Comme tout est dans les affaires. L'alcool ne remplace pas leur vie

Voici des photos collectées de différentes colonies. Et chacun d'eux a ses propres règles, quelque part plus dures et quelque part plus douces. Les cosmétiques ne sont pas autorisés pour les femmes. Mais si tu le veux vraiment, tu peux.

Fait intéressant, les vieux croyants parlent de cueillir des champignons. Naturellement, ils ne connaissent pas les cèpes, les cèpes et le blanc. Des champignons légèrement différents poussent dans cette zone, ils ressemblent à nos champignons beurre. Cueillir des champignons chez les vieux croyants n'est pas un attribut obligatoire de la vie. Bien qu'ils aient énuméré certains noms de champignons, et qu'ils soient russes, bien qu'ils ne me soient pas familiers. À propos des champignons, ils disent quelque chose comme ceci: "parfois, quiconque veut cueillir. Oui, mais parfois ils en cueillent de mauvais, puis leur estomac leur fait mal ...". Et les voyages en jeep dans la nature, et la viande grillée, et tous les autres attributs des pique-niques qui nous sont si familiers, ils ont aussi.

Et ils savent même plaisanter. Au fait, ils ont aussi le sens de l'humour.

En général, vous voyez par vous-même, les gens les plus ordinaires

Les vieux croyants saluent avec le mot "Sain!". Ni "hello" ni "hello" qu'ils utilisent. En général, les Vieux Croyants n'ont pas l'adresse "Vous". Tout sur "vous". Au fait, ils m'appellent "le chef". Mais le chef n'est pas le principal. Et dans le sens où je conduis les gens. Guide, ainsi soit-il.

Au fait, avez-vous ressenti une différence frappante entre la russité ? Quel est le problème avec ces sourires? Avez-vous l'impression que lorsque vous photographiez avec des sourires, quelque chose ne nous appartient pas subtilement ? Ils sourient avec les dents. Les Russes sourient généralement sans montrer les dents. Les Américains et autres étrangers sourient avec leurs dents. Voici un détail apparu quelque part dans cette petite Russie parallèle.

Bien que vous ayez probablement remarqué, même sur ces photos, combien de personnes ont du positif sur leur visage ! Et cette joie n'est pas feinte. Notre peuple a plus qu'une sorte de nostalgie et de désespoir.

Voici un reportage télévisé brésilien sur les vieux croyants brésiliens. Veuillez noter que de nombreuses personnes connaissent le portugais ou, comme le disent les vieux croyants, la langue "brésilienne".

Les vieux croyants utilisent assez souvent l'alphabet latin pour écrire. Mais l'alphabet cyrillique n'est pas oublié non plus.

Pour la plupart, les vieux croyants sont des gens riches. Bien sûr, comme dans toute société, quelqu'un est plus riche, quelqu'un est plus pauvre, mais dans l'ensemble ils vivent très bien.

Ici, sur ces photos, principalement la vie des colonies brésiliennes, argentines et boliviennes. Il y a tout un reportage sur la colonie bolivienne des vieux-croyants, où les règles ne sont pas aussi strictes que dans la colonie uruguayenne, et le tournage y est parfois autorisé

Notre mariage habituel, notre maison en arrière-plan. Seuls deux troncs de palmier indiquent clairement que ce n'est pas la Russie

La jeunesse Old Believer aime le football. Bien qu'ils considèrent ce jeu "pas le nôtre".

Les vieux croyants vivent-ils bien ou mal ? Ils vivent bien. En tout cas, les vieux croyants uruguayens et boliviens vivent mieux que la moyenne des uruguayens et des boliviens. Les vieux croyants conduisent des jeeps pour 40 à 60 000 dollars, ils ont des smartphones des derniers modèles ...

La principale langue écrite des vieux croyants est le latin et l'espagnol. Mais beaucoup de gens connaissent aussi le russe.

">

Mais de nombreuses restrictions sont imposées aux vieux croyants. Les télévisions sont interdites, les ordinateurs aussi. Oui, et à propos des téléphones, les vieux croyants disent que tout vient du diable. Mais ça va, il y en a. Des téléviseurs apparaîtraient également, mais ils ne sont pas nécessaires. Les Vieux Croyants se sont habitués à vivre sans eux pendant de nombreuses générations, et ne comprennent plus à quoi ils servent. Les ordinateurs dans certaines colonies sont interdits, dans d'autres ils sont utilisés secrètement par les anciens. Oui, et dans les smartphones modernes, il y a Internet mobile ...

Il y a même des bandes dessinées maison sur le Facebook des vieux croyants. Celui-ci ne l'a pas vraiment compris : "Je l'aime", "Je veux le serrer dans mes bras", "Je veux dormir !". D'ailleurs, sur Facebook, les Vieux-croyants correspondent souvent en portugais et en espagnol. Ceux qui ont en quelque sorte reçu une éducation locale sont inscrits. Ils ont appris à écrire en espagnol-portugais. Et ils ne savent pas parler russe, seulement parler. Oui, et ils n'ont pas de clavier russe.

Les vieux croyants s'intéressent beaucoup à la Russie d'aujourd'hui. Beaucoup d'entre eux sont des grands-pères qui ont fui Russie soviétique Dans les années 1930, on leur a ordonné de retourner en Russie sans faute lorsque les conditions étaient réunies. Ainsi, pendant près d'un siècle, les Vieux-Croyants ont vécu dans des terres étrangères en prévision d'un moment favorable pour revenir. Mais ce moment n'est pas venu: Staline a commencé à chasser les gens dans des camps, et surtout, ce qui était important pour les vieux croyants, il a étranglé le village avec ses collectivisations insensées. Puis Khrouchtchev est venu, qui a commencé à enlever le bétail du peuple et à introduire de force le maïs. Ensuite, le pays a commencé à s'engager dans diverses courses aux armements, et de l'étranger, surtout d'ici, de Amérique du Sud, l'URSS semblait un pays TRÈS étrange et exotique. Puis la perestroïka a commencé et la pauvreté s'est installée en Russie, et enfin Poutine est arrivé... Et avec son arrivée, les vieux croyants ont commencé. Il a commencé à sembler que peut-être le bon moment était venu de revenir. La Russie s'est avérée être un pays normal, ouvert sur le reste du monde, sans communismes et socialismes exotiques. La Russie a commencé, en effet, à prendre des mesures envers les Russes vivant dans d'autres pays. Un "programme d'État sur le retour dans leur patrie" est apparu, l'ambassadeur de Russie en Uruguay est venu voir les vieux croyants et a commencé à se lier d'amitié avec eux. Avec les vieux croyants brésiliens et boliviens, des conversations ont également commencé avec les autorités russes et, à la fin, un petit groupe de vieux croyants a déménagé en Russie et s'est installé dans le village de Dersu dans le Primorsky Krai. Et voici un reportage télévisé russe :

Les journalistes de ce rapport racontent la version officielle concernant les traditions des vieux croyants. Mais il n'est pas nécessaire de penser que les Vieux-Croyants ont une routine aussi strictement réglementée et aussi de fer. Aux journalistes et aux divers visiteurs, visiteurs dont les rapports peuvent être trouvés sur Internet, les Vieux Croyants disent comment cela DEVRAIT être. Mais pour que cela se produise, les gens ne doivent pas être des personnes, mais des machines. Ils essaient de respecter leurs règles. Mais ce sont des gens vivants, et l'infection américaine sous la forme de la mondialisation et d'autres sales tours est activement introduite dans leur vie. Pas à pas, petit à petit. Mais difficile de résister...

Tout est à nous ! Selfie sur un smartphone avec les lèvres en arc... Pourtant, des racines indigènes ! ..... Ou peut-être que cette influence américaine est arrivée ici ?

Pas de réponse...

En général, il est de coutume de penser que tous les croyants orthodoxes sont des personnes incompréhensibles et très étranges. Je ne sais pas à quel point les vieux croyants y croient, mais ils sont absolument normaux, terrestres, leur propre peuple. Avec humour, et avec toutes les mêmes envies et envies que nous avons avec vous. Ils ne sont rien de plus saints que nous. Ou nous ne sommes pas pires qu'eux. Tous sont bons en général.

Et même si les gars ont grandi sur un autre continent, mais tout est à nous: les sacs en plastique et assis comme un gamin ...

Eh bien, qui dira que ce n'est pas un pique-nique russe moyen ?

Ah, les Rus' uruguayennes !...

Vous voulez voir l'Uruguay de vos propres yeux ? Je peux être votre guide en Uruguay.

Si vous allez à Montevideo et souhaitez vous installer dans un bon endroit, choisissez un hôtel à votre goût lors de la réservation, et envoyez-moi son adresse par e-mail. Et je vous dirai s'il est situé dans un bon endroit, s'il est sûr là-bas, s'il est beau et à quelle distance il faut se rendre dans des endroits intéressants à partir de là.

Maxim Lemos, caméraman et réalisateur professionnel qui vit en Amérique latine et emmène périodiquement nos touristes chez les vieux croyants.

Laissez-moi vous dire comment j'y suis arrivé. J'ai accompagné les touristes, nous avons conduit en voiture dans différentes villes d'Argentine et d'Uruguay. Et nous avons décidé de visiter les vieux croyants. Il y a très peu d'informations sur les vieux croyants sur Internet, il n'y a pas de coordonnées claires, on ne sait pas où les chercher et on ne sait généralement pas à quel point les informations sont pertinentes. Il n'y avait que des informations selon lesquelles la colonie de vieux croyants est située près de la ville de San Javier. Nous sommes arrivés dans cette ville, et j'ai commencé à me renseigner auprès des locaux où trouver des Russes. « Aaah, barbudos ! » - dit dans le premier magasin. Barbudos est l'espagnol pour les hommes barbus. « Oui, ils habitent à côté. Mais ils ne vous laisseront pas entrer, ils sont agressifs », nous ont dit les San Javiers. Cette affirmation est un peu dérangeante. Mais quand même, j'ai compris comment m'y rendre par des chemins de terre de campagne. Les Uruguayens ont déclaré que les "barbudos" n'acceptent personne et ne communiquent avec personne. Heureusement, cela s'est avéré ne pas être le cas. Étonnamment, de nombreux San Javiers "russes" ne savent vraiment rien de leurs voisins russes. Et tout ce qui est incompréhensible et différent, une personne, comme vous le savez, a peur. Il n'y a donc pas d'amitié particulière entre les anciens San-Javiers russes et les Vieux Croyants russes.

Nous étions sur le point de partir à la recherche du village, mais à ce moment-là, l'un des San Javierans nous a appelés en montrant le guichet automatique. "Ce n'est que l'un d'entre eux", a-t-il déclaré. Un homme à l'allure étrange, vêtu d'une chemise verte doublée d'une ceinture en corde et portant une barbe, sortit de la banque. Une conversation s'ensuivit. En russe. L'homme s'est avéré être pas du tout agressif, mais au contraire, gentil et ouvert. La première chose qui m'a frappé, c'est sa langue, son dialecte. Il parlait une langue que je n'entendais que dans les films. C'est-à-dire que c'est notre langue russe, mais beaucoup de mots y sont prononcés différemment, et il y a beaucoup de mots que nous n'utilisons plus du tout, par exemple, ils appellent la maison une hutte, au lieu de cela ils disent "beaucoup" fortement . Ils ne disent pas "tu sais", mais "sais", "tu aimes", "comprends"... Au lieu de "plus fort", ils disent "plus". Ils ne disent pas "ça arrive" mais "ça arrive", pas "peut" mais "peut", pas "tu vas commencer" mais "tu vas commencer", pas "d'autres" mais "d'autres". Comment, evshny, aller-retour, à côté ... Après avoir parlé avec tant de sensibilité, nous avons demandé s'il était possible de regarder comment ils vivent là-bas. Le vieux croyant a accepté et nous sommes allés chercher notre voiture. Nous avons eu de la chance de l'avoir rencontré, sans lui, selon le schéma dessiné par les San Javierians, nous n'aurions certainement rien trouvé. Et c'est ainsi que nous arrivons au village...

En arrivant au village des Vieux-Croyants pour la première fois, vous ressentez un choc. On a l'impression d'être dans le passé dans une machine à remonter le temps. C'est exactement à quoi ressemblait la Russie autrefois... Nous roulons dans un village, une maison, dans la cour une femme en robe d'été trait une vache, des enfants pieds nus en chemises et sarafans courent partout... C'est un morceau de la vieille Russie qui en a été retiré et transféré dans un autre monde étranger. Et puisque les Russes ne se sont pas intégrés dans ce monde étranger, cela a permis à ce morceau de l'ancienne Russie de survivre jusqu'à ce jour.

Il est strictement interdit de prendre des photos dans cette colonie. Et toutes ces photos que vous verrez ci-dessous ont été prises avec la permission des Vieux Croyants. C'est-à-dire que des prises de vue de groupe "officielles" sont possibles. Vous ne pouvez pas sans demander, secrètement photographier leur vie. Lorsqu'ils ont découvert pourquoi ils n'aimaient pas tant les photographes, il s'est avéré que les journalistes se faufilaient vers eux sous le couvert de touristes. Les a filmés, puis exhibés sous la forme de clowns pour se ridiculiser. L'un de ces reportages stupides et dénués de sens a fait de la caméra cachée de la télévision uruguayenne

Leur technologie est très avancée. Tous possédés. Il y a aussi des camions, des moissonneuses-batteuses et divers arroseurs, arroseurs.

Arrivés au village, nous avons rencontré l'un des anciens, et il nous a raconté la vie de ce morceau de l'ancienne Russie... De même qu'ils nous intéressent, nous les intéressons. Nous faisons partie de cette Russie qu'ils imaginent en quelque sorte dans leur tête, avec laquelle ils vivent depuis de nombreuses générations, mais qu'ils n'ont jamais vue.

Les Vieux Croyants ne battent pas les seaux, mais travaillent comme les papas de Carlo. Ils possèdent environ 60 hectares et louent environ 500 hectares supplémentaires. Ici, dans ce village, vivent environ 15 familles, soit environ 200 personnes au total. Autrement dit, selon le calcul le plus simple, chaque famille compte en moyenne 13 personnes. C'est donc, sept grands, beaucoup d'enfants.

Voici quelques photos « officielles », autorisées. Ceux qui n'ont pas de barbe ne sont pas des vieux croyants - c'est moi et mes touristes.

Et voici d'autres photos prises avec la permission des Vieux-Croyants par un homme qui travaillait pour eux comme opérateur de moissonneuse-batteuse. Il s'appelle Gloire. Un simple Russe a longtemps voyagé dans différents pays d'Amérique latine et est venu travailler pour les Vieux-Croyants. Ils l'ont accepté et pendant 2 mois entiers, il a vécu avec eux. Après cela, il a choisi de démissionner. C'est un artiste, c'est pourquoi les photos sont si bonnes.

Très atmosphérique, comme en Russie... avant. Aujourd'hui en Russie, il n'y a pas de moissonneuses-batteuses ni de tracteurs non plus. Tout est pourri et les villages sont vides. La Russie a été tellement emportée en se levant de ses genoux en vendant du pétrole et du gaz aux Européens homosexuels qu'elle n'a pas remarqué comment le village russe est mort. Mais en Uruguay, le village russe est vivant ! C'est comme ça que ça pourrait être en Russie maintenant ! Bien sûr, j'exagère, quelque part en Russie, bien sûr, il y a des moissonneuses-batteuses, mais j'ai vu de mes propres yeux de nombreux villages morts le long des principales autoroutes russes. Et c'est impressionnant.

Regardons très délicatement, avec beaucoup de respect, derrière le rideau de la vie privée des Vieux Croyants. Les photos que je poste ici ont été prises par eux. Autrement dit, ce sont des photos officielles que les vieux croyants eux-mêmes ont publiées dans le domaine public sur les réseaux sociaux. Et je viens de collecter sur Facebook et de republier ces photos ici pour vous, mon cher lecteur. Toutes les photos ici proviennent de différentes colonies sud-américaines de vieux croyants.

Au Brésil, les Vieux Croyants vivent dans l'état du Mato Grosso, à 40 km de la ville de Prmiavera do Leste. Dans l'état d'Amazonas près de la ville de Humaita. Et aussi dans l'état de Parana, à côté de Ponta Grossa.

En Bolivie, ils vivent dans la province de Santa Cruz, dans le village de Toborochi.

Et en Argentine, la colonie Old Believer est située sous la ville de Choele Choel.

Et ici, je raconterai tout ce que j'ai appris des vieux croyants sur leur mode de vie et leurs traditions.

Des sensations étranges lorsque vous commencez à communiquer avec eux. Au début, il semble qu'ils doivent être quelque chose de complètement différent, "pas de ce monde", immergés dans leur religion, et rien de terrestre ne peut les intéresser. Mais lors de la communication, il s'avère qu'ils sont les mêmes que nous, seulement un peu du passé. Mais cela ne signifie pas qu'ils sont une sorte de distant, et ils ne s'intéressent à rien !

Ces costumes ne sont pas une sorte de mascarade. C'est comme ça qu'ils vivent, ils marchent dedans. Des femmes en robes d'été, des hommes en chemises attachées avec une ceinture de corde. Les femmes cousent elles-mêmes leurs vêtements. Oui, bien sûr, ces photos sont pour la plupart des vacances, donc les vêtements sont particulièrement élégants.

Mais comme vous pouvez le voir, dans la vie de tous les jours, les vieux croyants s'habillent à l'ancienne manière russe.

Il est impossible de croire que toutes ces personnes sont nées et ont grandi en dehors de la Russie. Non seulement cela, leurs parents sont également nés ici en Amérique du Sud…

Et faites attention à leurs visages, ils sont tous souriants. Pourtant, c'est une grande différence entre nos croyants russes et les vieux croyants sud-américains. Pour une raison quelconque, avec toutes les discussions sur Dieu et la religion, le visage des orthodoxes russes devient tristement tragique. Et plus le Russe moderne croit en Dieu, plus son visage est triste. Pour les Vieux Croyants, tout est positif, et la religion aussi. Et je pense que dans l'ancienne Russie, c'était la même chose que la leur. Après tout, le grand poète russe Pouchkine a plaisanté et s'est moqué du "front de prêtre à l'avoine", et c'était alors dans l'ordre des choses.

Les vieux croyants vivent en Amérique du Sud depuis près de 90 ans. Dans les années 1930, ils ont fui l'URSS, car ils ont senti à temps le danger du nouveau gouvernement soviétique. Et à juste titre, ils n'auraient pas survécu. Ils s'enfuirent d'abord en Mandchourie. Mais au fil du temps, les autorités communistes locales ont commencé à les opprimer là-bas, puis ils se sont déplacés vers l'Amérique du Sud-Nord et l'Australie. La plus grande colonie de vieux croyants se trouve en Alaska. Aux États-Unis, ils vivent également dans les États de l'Oregon et du Minnesota. Les Vieux Croyants, que je visite en Uruguay, ont d'abord vécu au Brésil. Mais là, ils sont devenus mal à l'aise et, en 1971, de nombreuses familles ont déménagé en Uruguay. Ils ont longtemps choisi la terre, et se sont finalement installés à côté de la ville « russe » de San Javier. Les autorités uruguayennes elles-mêmes ont conseillé aux Russes cet endroit. La logique est simple, ces Russes sont ces Russes, peut-être qu'ensemble c'est mieux. Mais les Russes n'aiment pas toujours les Russes, c'est la nôtre. caractéristique nationale, par conséquent, les San Hoviers russes n'avaient pas d'amitié particulière avec les Vieux-Croyants.

Nous sommes arrivés à un endroit vide. Ils ont commencé à tout construire, à s'installer en plein champ. Étonnamment, la colonie uruguayenne n'avait pas d'électricité jusqu'en 1986 ! Ils allumaient tout avec des réchauds à pétrole. Eh bien, ils se sont adaptés pour vivre au soleil. Par conséquent, la colonie uruguayenne est la plus intéressante, car il y a seulement 30 ans, elle était complètement coupée du reste du monde. Et la vie était alors vraiment comme au siècle dernier en Russie. L'eau était portée par des jougs, la terre était labourée sur des chevaux, les maisons étaient alors en bois. Différentes colonies vivaient différemment, certaines sont plus intégrées au pays où elles se trouvent, par exemple les colonies américaines. Certaines colonies n'ont pas beaucoup de raisons de s'intégrer, par exemple la colonie bolivienne. Après tout, la Bolivie est un pays plutôt sauvage et arriéré. Là-bas, hors de la colonie, il y a tant de misère et de dévastation, qu'est-ce que c'est que cette intégration !

Les noms des Vieux Croyants sont souvent en vieux slave : Afanasy, Evlampey, Kapitolina, Martha, Paraskoveya, Efrosinya, Uliana, Kuzma, Vasilisa, Dionysius...

Dans différentes colonies, les vieux croyants vivent différemment. Quelqu'un est plus civilisé et même riche, quelqu'un est plus modeste. Mais le mode de vie est le même que dans l'ancienne Russie.

Le respect de toutes les règles est jalousement surveillé par les anciens. Les jeunes sont parfois peu motivés par la foi. Après tout, il y a tellement de tentations intéressantes autour...

Par conséquent, les personnes âgées ont la tâche difficile de répondre aux nombreuses questions des jeunes qui grandissent. Pourquoi ne peuvent-ils pas boire d'alcool ? Pourquoi ne peuvent-ils pas écouter de la musique ? Pourquoi n'est-il pas nécessaire d'apprendre la langue du pays dans lequel vous vivez ? Pourquoi ne peuvent-ils pas utiliser Internet et regarder des films ? Pourquoi ne peux-tu pas aller voir une belle ville ? Pourquoi ne peuvent-ils pas communiquer avec la population locale et entretenir de mauvaises relations avec les locaux ? Pourquoi avez-vous besoin de prier de trois à six heures du matin et de six à huit heures du soir ? Pourquoi jeûner ? Pourquoi se faire baptiser ? Pourquoi observer tous les autres rituels religieux ?… Tant que les anciens parviennent tant bien que mal à répondre à toutes ces questions…

Les personnes âgées ne peuvent pas boire. Mais si vous priez et que vous vous faites baptiser, alors vous le pouvez. Les vieux croyants boivent du breuvage. Ils le préparent eux-mêmes. Elle nous a également été nourrie. Et de manière assez persistante, selon la tradition russe, en le versant pratiquement à l'intérieur, verre après verre. Mais le breuvage est bon et les gens sont bons, pourquoi ne pas boire quelque chose !

Les Vieux Croyants aiment avant tout travailler sur le terrain. Ils ne peuvent pas s'imaginer sans lui. Et oui, ce sont généralement des gens très travailleurs. Eh bien, qui dira que ce n'est pas la Russie ? !

Au début, je ne comprenais pas pourquoi les Vieux-Croyants d'Uruguay, à qui je vais, appellent les Uruguayens "Espagnols". Puis j'ai réalisé: ils sont eux-mêmes citoyens uruguayens, c'est-à-dire uruguayens. Les Uruguayens sont appelés Espagnols parce qu'ils parlent espagnol. En général, la distance entre les Uruguayens et les Vieux Croyants est énorme. Ce sont des mondes complètement différents, c'est pourquoi les Uruguayens de San Javier nous ont parlé de "l'agressivité" des Vieux Croyants. Les Vieux-Croyants, quant à eux, caractérisent les "Espagnols" comme des clochards paresseux qui ne veulent pas travailler, sucent leur compagnon et se plaignent toujours du gouvernement et de l'État. Les vieux croyants ont une approche différente de l'État : l'essentiel est de ne pas intervenir. Les vieux croyants ont également un certain nombre de réclamations contre le gouvernement uruguayen. Par exemple, récemment, une loi folle a été adoptée en Uruguay, selon laquelle, avant de semer la terre, vous devez demander aux autorités ce que vous pouvez y semer. Les autorités enverront des chimistes, ils analyseront le sol et rendront un verdict : plantez des tomates ! Et avec les tomates, les affaires des Vieux-Croyants vont s'épuiser. Ils ont besoin de planter des haricots (par exemple). Par conséquent, les Vieux Croyants commencent à réfléchir, mais devraient-ils commencer à chercher un nouveau pays ? Et ils sont vivement intéressés par la façon dont ils traitent le paysan en Russie ? Vaut-il la peine de déménager en Russie? Que leur conseilleriez-vous ?

Le thème des moissonneurs, de l'irrigation, du labourage et des semailles occupe l'une des principales places dans la vie des Vieux-croyants. Ils peuvent en parler pendant des heures !

Boundless Brazil Rus'…

Technique : moissonneuses-batteuses, irrigateurs, semoirs, etc., les Vieux-Croyants ont la leur. Et chaque moissonneuse (qui, soit dit en passant, coûte 200 à 500 000 dollars), les vieux croyants sont capables de se réparer eux-mêmes. Ils peuvent démonter et remonter chacune de leurs moissonneuses ! Les Vieux Croyants possèdent des centaines d'hectares de terres. Et ils louent encore plus de terres.

Les familles des Vieux Croyants sont nombreuses. Par exemple, le chef de la communauté uruguayenne, à laquelle j'emmène parfois des touristes, a jusqu'à 15 enfants et il n'a que 52 ans. Il y a beaucoup de petits-enfants, il ne se rappelle pas exactement combien, il doit compter en pliant les doigts. Sa femme est aussi une femme jeune et tout à fait terrestre.

Les enfants ne sont pas envoyés dans les écoles officielles. Tout est très simple: si les enfants apprennent la langue du pays où ils vivent, il est fort probable qu'ils soient tentés par la vie lumineuse qui les entoure et la choisissent. Ensuite, la colonie se dissoudra, et les Russes se dissoudront de la même manière qu'en 10 ans les Russes de la ville de San Javier se sont transformés en Uruguayens. Et il y avait déjà un tel exemple, dans la colonie brésilienne, les enfants ont commencé à aller dans une école brésilienne ordinaire, qui se trouvait dans le quartier. Et presque tous les enfants, quand ils ont grandi, ont choisi la vie brésilienne au lieu du vieux croyant. Je ne parle pas des vieux croyants des États-Unis. Là, dans de nombreuses familles, les vieux-croyants communiquent entre eux en anglais.

Les vieux croyants âgés de toutes les colonies sont bien conscients du risque de dissolution de la colonie dans le pays et y résistent de toutes leurs forces. Par conséquent, ils n'envoient pas d'enfants à Ecoles publiques et essayez de les éduquer autant que possible.

La plupart du temps, les enfants apprennent à la maison. Apprenez à lire en slavon d'église. Tous les livres religieux des Vieux Croyants sont écrits dans cette langue et ils prient dans cette langue tous les jours de 3h à 6h du matin et de 18h à 21h le soir. A 21h, les Vieux Croyants se couchent pour se lever à 3h, prier et aller travailler. L'horaire quotidien n'a pas changé depuis des siècles et est adapté aux heures de clarté. Pour travailler tant qu'il fait clair.

Dans les colonies du Brésil et de la Bolivie, les enseignants locaux sont invités à l'école des enfants, qui leur enseignent respectivement le portugais et l'espagnol. Mais les Vieux-croyants voient un sens exclusivement pratique à l'enseignement de la langue : il faut faire affaire avec les locaux. Les enfants Old Believer jouent à des jeux russes traditionnels, des chaussures libériennes, des tags et bien d'autres, avec des noms purement russes.

La plupart des photographies que vous voyez ici proviennent de vacances de vieux croyants, le plus souvent de mariages. Les filles se marient le plus souvent à l'âge de 14-15 ans. Les gars à 16-18 ans. Toutes les traditions avec matchmaking ont été préservées. La femme du fils doit être choisie par les parents. Ils essaient de ramasser d'une autre colonie. Autrement dit, une épouse d'une colonie bolivienne ou brésilienne est amenée à un marié d'une colonie uruguayenne et vice versa. Les vieux croyants essaient très fort d'éviter l'inceste. Ne pensez pas que les enfants mineurs pauvres n'ont pas le choix. Formellement, les parents doivent choisir, mais en pratique, tout se passe assez doucement et naturellement, et bien sûr l'avis d'un adolescent est pris en compte. Personne n'est obligé d'épouser qui que ce soit. Oui, vous voyez probablement par vous-même à partir de ces photographies qu'il n'y a aucune odeur de violence contre une personne ici.

Mais bien sûr vous avez une question légitime - se marier à 14 ans ??? Oui, exactement. Et oui, ce faisant, ils violent les lois des pays dans lesquels ils vivent. Ils célèbrent bruyamment le mariage, après quoi ils vivent ensemble et sont considérés comme mari et femme. Et lorsqu'ils atteignent l'âge de 18 ans, ils enregistrent leur mariage auprès des organismes officiels.

Soit dit en passant, les vieux croyants ont une chronologie complètement différente. Mais quelle année «mondaine» c'est, ils le savent aussi: ils doivent aussi comprendre tous les documents concernant la location de terres, l'achat de soja et le paiement des factures.

Au fait, les vieux croyants appellent les juifs juifs. Au début, j'ai pensé que c'était leur antisémitisme terry. Mais ensuite j'ai réalisé qu'ils prononçaient ce mot sans aucun négatif. Après tout, c'était le nom des Juifs d'autrefois...

Vous voyez, sur la photo, tout est comme une sélection, dans les mêmes robes d'été ? Le fait est que les vêtements et leur couleur jouent un rôle énorme dans la vie des vieux croyants. Pantalon jaune - deux fois ku. Par exemple, lors d'un mariage, tous les invités du côté de la mariée s'habillent d'une couleur et du côté du marié - d'une autre. Quand une société n'a pas de différenciation de couleur de pantalon, alors il n'y a pas d'objectif, et quand il n'y a pas d'objectif ...

Les Vieux-Croyants n'ont pas de maisons en rondins, mais des maisons en béton, construites dans les traditions de construction du lieu où ils vivent. Mais tout notre mode de vie est vieux russe : auvents, quartiers jonchés, places assises pour les femmes avec enfants pendant que les hommes travaillent.

Mais il y a encore des Russes à l'intérieur de la maison ! Les vieux croyants recouvrent la maison de bois à l'intérieur. Tellement plus vivant. Et ils appellent la maison une hutte.

Les babs et les filles (comme on appelle ici les femmes) ne travaillent pas au sol, mais s'occupent des tâches ménagères. Ils cuisinent, s'occupent des enfants... Le rôle d'une femme est encore un peu paralysé, rappelant un peu le rôle d'une femme dans les pays arabes, où une femme est un animal muet. Les hommes sont assis et mangent. Et Marfa avec une cruche, à distance. "Allez, Martha, apporte plus de ceci et de cela, et faisons des allers-retours avec des tomates!", Et Martha silencieuse se précipite pour terminer la tâche ... D'une manière ou d'une autre embarrassante même pour elle. Mais tout n'est pas si dur et dur. Vous voyez, les femmes sont également assises là, se reposant et utilisant des smartphones.

Les hommes s'adonnent à la chasse et à la pêche. Une vie bien remplie. Oui, et nous avons la nature ici, je vais vous dire !

En plus de brasser, ils boivent aussi de la bière. Cependant, je n'ai pas entendu parler d'alcooliques. Comme tout est dans les affaires. L'alcool ne remplace pas leur vie.

Voici des photos collectées de différentes colonies. Et chacun d'eux a ses propres règles, quelque part plus dures et quelque part plus douces. Les cosmétiques ne sont pas autorisés pour les femmes. Mais si tu le veux vraiment, tu peux.

Fait intéressant, les vieux croyants parlent de cueillir des champignons. Naturellement, ils ne connaissent pas les cèpes, les cèpes et le blanc. Des champignons légèrement différents poussent dans cette zone, ils ressemblent à nos champignons beurre. Cueillir des champignons chez les vieux croyants n'est pas un attribut obligatoire de la vie. Bien qu'ils aient énuméré certains noms de champignons, et qu'ils soient russes, bien qu'ils ne me soient pas familiers. À propos des champignons, ils disent quelque chose comme ceci : « parfois quelqu'un qui veut en cueillir. Oui, mais parfois ils rassemblent les méchants, puis les estomacs font mal… ». Et les voyages en jeep dans la nature, et la viande grillée, et tous les autres attributs des pique-niques qui nous sont si familiers, ils ont aussi.

Et ils savent même plaisanter. Au fait, ils ont aussi le sens de l'humour.

En général, vous voyez par vous-même, les gens les plus ordinaires.

Les vieux croyants saluent avec le mot "Sain!". Ni "hello" ni "hello" qu'ils utilisent. En général, les Vieux-Croyants n'ont pas d'adresse "Vous". Tout est sur "vous". Au fait, ils m'appellent "chef". Mais le leader n'est pas dans le sens du principal. Et dans le sens où je conduis les gens. Guide, ainsi soit-il.

Au fait, avez-vous ressenti une différence frappante entre la russité ? Quel est le problème avec ces sourires? Avez-vous l'impression que lorsque vous photographiez avec des sourires, quelque chose ne nous appartient pas subtilement ? Ils sourient avec les dents. Les Russes sourient généralement sans montrer les dents. Les Américains et autres étrangers sourient avec leurs dents. Voici un détail apparu quelque part dans cette petite Russie parallèle.

Bien que vous ayez probablement remarqué, même sur ces photos, combien de personnes ont du positif sur leur visage ! Et cette joie n'est pas feinte. Notre peuple a plus qu'une sorte de nostalgie et de désespoir.

Les vieux croyants utilisent assez souvent l'alphabet latin pour écrire. Mais l'alphabet cyrillique n'est pas oublié non plus.

Pour la plupart, les vieux croyants sont des gens riches. Bien sûr, comme dans toute société, quelqu'un est plus riche, quelqu'un est plus pauvre, mais dans l'ensemble ils vivent très bien.

Ici, sur ces photos, principalement la vie des colonies brésiliennes, argentines et boliviennes. Il y a tout un reportage sur la colonie bolivienne des Vieux-croyants, où les règles ne sont pas aussi strictes que dans la colonie uruguayenne, et le tournage y est parfois autorisé.

Notre mariage habituel, notre maison en arrière-plan. Seuls deux troncs de palmier indiquent clairement que ce n'est pas la Russie

La jeunesse Old Believer aime le football. Bien qu'ils considèrent ce jeu "pas le nôtre".

Les vieux croyants vivent-ils bien ou mal ? Ils vivent bien. En tout cas, les vieux croyants uruguayens et boliviens vivent mieux que la moyenne des uruguayens et des boliviens. Les vieux croyants conduisent des jeeps pour 40 à 60 000 dollars, ils ont des smartphones des derniers modèles ...

La principale langue écrite des vieux croyants est le latin et l'espagnol. Mais beaucoup de gens connaissent aussi le russe.

Mais de nombreuses restrictions sont imposées aux vieux croyants. Les télévisions sont interdites, les ordinateurs aussi. Oui, et à propos des téléphones, les vieux croyants disent que tout vient du diable. Mais ça va, il y en a. Des téléviseurs apparaîtraient également, mais ils ne sont pas nécessaires. Les Vieux Croyants se sont habitués à vivre sans eux pendant de nombreuses générations, et ne comprennent plus à quoi ils servent. Les ordinateurs sont interdits dans certaines colonies, dans d'autres ils sont utilisés. Oui, et dans les smartphones modernes, il y a Internet mobile ...

Il y a même des bandes dessinées maison sur le Facebook des vieux croyants. Celui-ci ne l'a pas vraiment compris : "Je l'aime", "Je veux le serrer dans mes bras", "Je veux dormir !". D'ailleurs, sur Facebook, les Vieux-croyants correspondent souvent en portugais et en espagnol. Ceux qui ont en quelque sorte reçu une éducation locale sont inscrits. Ils ont appris à écrire en espagnol-portugais. Et ils ne savent pas parler russe, seulement parler. Oui, et ils n'ont pas de clavier russe.

Les vieux croyants s'intéressent beaucoup à la Russie d'aujourd'hui. Beaucoup d'entre eux ont reçu l'ordre de leurs grands-pères, qui ont fui la Russie soviétique dans les années 1930, de retourner en Russie lorsque les conditions s'y prêteraient. Ainsi, pendant près d'un siècle, les Vieux-Croyants ont vécu dans des terres étrangères en prévision d'un moment favorable pour revenir. Mais ce moment n'est pas venu: Staline a commencé à chasser les gens dans des camps, et surtout, ce qui était important pour les vieux croyants, il a étranglé le village avec ses collectivisations insensées. Puis Khrouchtchev est venu, qui a commencé à enlever le bétail du peuple et à introduire de force le maïs. Ensuite, le pays a commencé à s'engager dans diverses courses aux armements, et de l'étranger, surtout d'ici, d'Amérique du Sud, l'URSS semblait être un pays TRÈS étrange et exotique. Puis la perestroïka a commencé et la pauvreté s'est installée en Russie, et enfin Poutine est arrivé... Et avec son arrivée, les vieux croyants ont commencé. Il a commencé à sembler que peut-être le bon moment était venu de revenir. La Russie s'est avérée être un pays normal, ouvert sur le reste du monde, sans communismes et socialismes exotiques. La Russie a commencé, en effet, à prendre des mesures envers les Russes vivant dans d'autres pays. Un «programme d'État sur le retour dans leur patrie» est apparu, l'ambassadeur de Russie en Uruguay est venu voir les vieux croyants et a commencé à se lier d'amitié avec eux. Avec les vieux croyants brésiliens et boliviens, des conversations ont également commencé avec les autorités russes et, à la fin, un petit groupe de vieux croyants a déménagé en Russie et s'est installé dans le village de Dersu dans le Primorsky Krai. Et voici un reportage télévisé russe :

Les journalistes de ce rapport racontent la version officielle concernant les traditions des vieux croyants. Mais il n'est pas nécessaire de penser que les Vieux-Croyants ont une routine aussi strictement réglementée et aussi de fer. Aux journalistes et aux divers visiteurs, visiteurs dont les rapports peuvent être trouvés sur Internet, les Vieux Croyants disent comment cela DEVRAIT être. Mais pour que cela se produise, les gens ne doivent pas être des personnes, mais des machines. Ils essaient de respecter leurs règles. Mais ce sont des gens vivants, et l'infection américaine sous la forme de la mondialisation et d'autres sales tours est activement introduite dans leur vie. Pas à pas, petit à petit. Mais difficile de résister...

Tout est à nous ! Selfie sur un smartphone avec les lèvres en arc... Pourtant, des racines indigènes ! …..Peut-être que cette influence américaine est arrivée ici ?

…pas de réponse…

En général, il est de coutume de penser que tous les croyants orthodoxes sont des personnes incompréhensibles et très étranges. Je ne sais pas à quel point les vieux croyants y croient, mais ils sont absolument normaux, terrestres, leur propre peuple. Avec humour, et avec toutes les mêmes envies et envies que nous avons avec vous. Ils ne sont rien de plus saints que nous. Ou nous ne sommes pas pires qu'eux. Tous sont bons en général.

Et même si les gars ont grandi sur un autre continent, mais tout est à nous: les sacs en plastique et assis comme un gamin ...

Eh bien, qui dira que ce n'est pas un pique-nique russe moyen ?

Ah, les Rus' uruguayennes !...

Les Russes de Bolivie méritent une attention particulière pour au moins deux raisons. Premièrement, la communauté russe y est apparue non pas dans les années 1990 turbulentes, mais au XIXe siècle. Deuxièmement, contrairement à d'autres pays d'Amérique latine, les Russes de Bolivie ne se sont pratiquement pas assimilés. De plus, étant citoyens de ce pays, ils considèrent la Russie comme leur patrie, ce qu'ils n'ont même pas vu sur les écrans de télévision : après tout, ils ne favorisent pas les téléviseurs.

"Oh, givre, givre" sous les palmiers

Ces femmes portent de longues robes d'été, des hommes - des chemises avec des ceintures. Ils descendent tôt l'allée : les filles sont déjà à 13 ans, les gars à 16 ans ; elles donnent beaucoup naissance, donc même dix enfants dans une famille ne sont pas rares. Les noms de tous sont russes, mais anciens, que vous n'entendrez plus maintenant : Mamelfa, Agapit, Kipriyan, Inafa, Elizar.

Tous sont des paysans. Ils vivent en vendant les fruits de leur travail ; Le dimanche, ils se reposent, vont à l'église. Cela ressemble à un village russe ordinaire de la fin du XIXe siècle, mais autour - pas de champs de bouleaux, mais de la selva bolivienne, et les paysans ne cultivent pas de navets avec du chou, mais des bananes avec des ananas (cependant, le blé est également tenu en haute estime) .

Tout le monde parle clairement le russe, sans un soupçon d'accent, mais avec quelques éclaboussures de mots espagnols. Les mérites des autorités boliviennes ne sont pas là : les écoles publiques du pays ne sont que hispanophones. La langue russe est conservée et inculquée par la famille, et les enfants apprennent à lire non seulement en russe, mais aussi en slavon de la vieille église, car livre principal dans chaque famille - la Bible - est écrite dans cette langue. Il y a environ 2 000 paysans vieux-croyants en Bolivie. Leurs villages sont situés dans les départements tropicaux du pays - Santa Cruz, Cochabamba, Las Paz, Beni.

Malgré le respect constant des traditions qui diffèrent fortement de la culture locale et la dissemblance externe, les vieux croyants russes n'ont jamais eu de conflits avec les Boliviens. Ils vivent à l'amiable avec leurs voisins, ils se comprennent parfaitement (tous les Vieux-croyants connaissent bien l'espagnol), mais ils ne veulent pas se rapprocher et se marier uniquement avec les leurs, et non à l'intérieur du village (c'est interdit), mais par commander des mariées de loin. Heureusement, il y a suffisamment de vieux croyants en Amérique latine.

Garder la foi

La communauté s'est formée progressivement, les Vieux Croyants sont arrivés par "vagues". Le premier d'entre eux remonte à la seconde moitié du siècle avant-dernier, lorsqu'une partie des vieux croyants sibériens, fatigués de la persécution, ont commencé à chercher un endroit sur la carte où ils pourraient pratiquer leur foi en toute sécurité. Un tel point (ou plutôt un continent) était l'Amérique latine en général et la Bolivie en particulier. Les premiers colons ont été attirés par les terres fertiles et la politique libérale des autorités locales.

Si la première vague d'immigrants est arrivée directement en Bolivie, la deuxième vague a été très difficile. Tout d'abord, dans les années turbulentes des vieux croyants civils ont fui vers la Mandchourie. Ils semblent avoir pris racine, une nouvelle génération est née - puis une révolution a déjà éclaté en Chine. J'ai dû fuir à nouveau, cette fois vers Hong Kong britannique. De là, une partie des vieux croyants s'est déplacée en Australie et une partie au Brésil. Tout le monde n'aimait pas le Brésil - ils ont décidé de déménager en Bolivie. Mais il est possible que les Russes de Bolivie attendent une nouvelle réinstallation.

Retour à la patrie

Pour la première fois depuis de nombreuses années, les vieux croyants russes ont eu des problèmes avec les autorités au début des années 2010. Ce n'est pas de leur faute : le gouvernement de gauche d'Evo Morales est simplement arrivé au pouvoir, qui s'est occupé du sort des terres indiennes où vivent et travaillent les Vieux-croyants. Certains d'entre eux ont pensé à retourner dans leur patrie, d'autant plus que ces projets étaient activement soutenus par les autorités russes.

En 2011, environ 30 personnes sont arrivées en Russie depuis la Bolivie, suivies par d'autres. Contrairement aux prévisions, personne n'est revenu, même si ce n'était pas facile : par exemple, presque personne n'est resté dans les zones qui lui étaient attribuées, ils se sont dispersés dans toutes les directions. Le reste des Russes en Bolivie suivront-ils ? Seul le temps peut répondre à cette question.

Aujourd'hui, beaucoup s'intéressent à ce qu'ils ont été. Histoire vraiment intéressante.

, Paraguay, Argentine, Chili, mais le Pérou, comme le Paraguay, n'a pas accès à la mer. Bolivie - pays incroyable contrastes, cultes vaudous, christianisme coexistent pacifiquement avec une population locale très dévote. En Bolivie, il y a un vrai culte de la mort, on trouve des crânes sur chaque maison, des effigies de voleurs et de criminels sont accrochées dans les rues des villes, rappelant aux habitants ce qui se passera s'ils commettent une infraction, peut-être plus récemment, des voleurs vraiment pendus sur des poteaux au lieu de ceux en peluche. Chaque famille en Bolivie a un crâne, on ne sait pas d'où ils viennent, donc chaque année, le 8 novembre, ce crâne doit être apporté à l'église et bu avec du vin. Autrefois, le culte maya prospérait en Bolivie, qui était basé sur divers sacrifices, plus le sacrifice aux dieux est sérieux, plus il est valorisé et plus la gratitude des dieux est élevée, aujourd'hui les sacrifices dans leur prix ont chuté à animaux et bibelots divers. Cependant, le sacrifice a lieu chaque premier vendredi du mois. Le symbole de la vie en Bolivie est le lama, les Boliviens achètent un embryon de lama séché dans les boutiques de souvenirs et le mettent dans un panier en osier avec du sucre, puis ils brûlent le panier. L'église doit mettre en évidence tout achat important.

Les locaux en Bolivie sont très spécifiques, ils sont tous des descendants des Indiens mayas avec une apparence caractéristique, ils sont très renversés et courts, les femmes portent des dizaines de jupes et des melons anglais en même temps, mais ils sont légèrement plus petits ; ils ne peuvent pas être tirés sur la tête, mais seulement mis sur la tête, c'est incroyable car ils ne s'envolent pas en marchant.

Niveau de vie et pauvreté en Bolivie

Toutes les villes de Bolivie ne sont pas expressives et ressemblent plus à des bidonvilles, le climat local est parfois rude et froid, donc des villages ou des maisons en contreplaqué ne sont pas construits ici, comme en Amérique centrale, les maisons sont un mélange inhabituel matériaux de constructionà partir de briques et d'argile, on peut supposer qu'au début, ils ont commencé à construire des maisons en argile, puis la brique a commencé à apparaître en vente et avec elle l'argent des citoyens locaux, de sorte que les bâtiments en argile ont commencé à être complétés avec des briques, en général, peu de bâtiments en Bolivie ont été achevés et évoqués, la construction d'une maison est une chose très coûteuse et les Boliviens ne peuvent pas la terminer en une génération, une maison commencée par des grands-pères peut être achevée par des petits-enfants. La Bolivie a une infrastructure peu développée, les villes sont très sales, il y a très peu de riches parmi les locaux, il n'y a pas d'oligarques comme en Ukraine, donc seuls les pauvres vivent dans les montagnes et dans les vallées, contrairement aux pays voisins par exemple , Argentine, où seuls les très riches peuvent être vus dans les montagnes à la maison, tandis que les pauvres vivent dans les basses terres et au centre de la ville. Le mont La Paz dans la capitale ressemble fortement à des montagnes similaires à Rio, construites avec des cabanes. De hautes clôtures et des barbelés rappellent que la Bolivie a un taux de criminalité très élevé, tout objet mal accueilli sera volé.

Emplois et salaires en Bolivie

Le salaire moyen en Bolivie est d'environ 375 dollars par mois, mais tout le monde ne peut pas obtenir ce genre d'argent. Le taux de chômage est officiellement de 8,5%, mais en fait ce chiffre peut être deux fois plus élevé, 60% de la population est en dessous du seuil de pauvreté. La moitié de la population est employée dans le secteur des services, il apporte aussi la moitié du PIB, l'agriculture est développée dans les régions rurales, elle apporte 11% du PIB et 40% de la population y est employée, l'industrie 37% du PIB et 17% de travailleurs, principalement du pétrole et de l'étain, ont développé l'industrie du tabac et la production alimentaire.

Hommes et femmes en Bolivie

En Bolivie, l'inégalité entre les sexes est prononcée, car l'alphabétisation des hommes est au niveau moyen de l'Amérique du Sud, mais pour les femmes, ce chiffre est beaucoup plus faible, il y a peu de chances pour une femme d'obtenir un emploi, mais le poids change quand on regarde une moyenne espérance de vie de 64 ans pour les hommes et de 70 ans pour les femmes, à cet égard la Bolivie ressemble beaucoup à la Russie ou à l'Ukraine, où les hommes ne vivent pas très bien, ils sont exploités, ils boivent beaucoup, fument et ont une culture sociale très basse .

Pendant plusieurs siècles, les vieux croyants russes n'ont pas pu trouver la paix dans leur pays natal, et au XXe siècle, beaucoup d'entre eux ont finalement déménagé à l'étranger, et donc aujourd'hui, les vieux croyants peuvent également être trouvés dans un pays étranger lointain, par exemple en Amérique latine.

Pendant plusieurs siècles, les vieux croyants russes n'ont pas pu trouver la paix dans leur pays natal et, au XXe siècle, beaucoup d'entre eux ont finalement déménagé à l'étranger. Il était loin d'être toujours possible de s'installer quelque part près de la patrie, et donc aujourd'hui, les vieux croyants peuvent également être trouvés dans un pays étranger lointain, par exemple en Amérique latine. Dans cet article, vous découvrirez la vie des agriculteurs russes du village de Toborochi, en Bolivie.

Vieux Croyants, ou Vieux Croyants - un nom commun pour les mouvements religieux en Russie,résultant du rejet des réformes de l'Église en 1605-1681. Tout a commencé après le patriarche de MoscouNikon a entrepris un certain nombre d'innovations (correction des livres liturgiques, changement des rites).L'archiprêtre Avvakum a uni ceux qui étaient mécontents des réformes de «l'antéchrist». Les vieux croyants ont été sévèrement persécutésdes autorités ecclésiastiques et laïques. Déjà au XVIIIe siècle, beaucoup ont fui hors de Russie, fuyant la persécution.

Nicolas II et, par la suite, les bolcheviks n'aimaient pas les têtus. En Bolivie, à trois heures de la ville de Santa Cruz,Il y a 40 ans, les premiers vieux-croyants russes s'installaient dans la ville de Toborochi. Même maintenant, cette colonie ne peut pas être trouvée sur les cartes,et dans les années 1970, il y avait des terres absolument inhabitées entourées d'une jungle dense.

Fedor et Tatyana Anufriev sont nés en Chine et sont allés en Bolivie parmi les premiers colons du Brésil.

En plus des Anufriev, les Revtov, les Murachev, les Kaluginov, les Kulikov, les Anfilofiev et les Zaitsev vivent à Toborochi.

Santa Cruz a un climat très chaud et humide, et les moustiques affligent toute l'année.

Des moustiquaires, si familières et familières en Russie, sont placées sur les fenêtres et dans le désert bolivien.

Les jeunes suivent le rythme et maîtrisent les smartphones avec force et force. De nombreux appareils électroniques sont formellement interdits dans le village,mais le progrès ne peut être caché même dans un tel désert. Presque toutes les maisons ont des climatiseurs, des machines à laver,fours à micro-ondes et téléviseurs, les adultes communiquent avec des parents éloignés via l'Internet mobile.

La principale occupation à Toborochi est l'agriculture, ainsi que l'élevage de poissons pacu amazoniens dans des réservoirs artificiels.

Les poissons sont nourris deux fois par jour - à l'aube et le soir. L'aliment est produit sur place, dans une mini-usine.

Dans les vastes champs, les Vieux-Croyants cultivent des haricots, du maïs, du blé, dans les forêts - de l'eucalyptus.

C'est à Toborochi que la seule variété de haricots boliviens qui est maintenant populaire dans tout le pays a été élevée.

Le reste des légumineuses est importé du Brésil.

A l'usine du village, la récolte est transformée, ensachée et vendue aux grossistes.

La terre bolivienne porte des fruits jusqu'à trois fois par an et la fertilisation a commencé il y a seulement quelques années.

Les femmes sont engagées dans la couture et le ménage, élèvent des enfants et des petits-enfants. La plupart des familles de vieux croyants ont de nombreux enfants.Les noms des enfants sont choisis en fonction du psautier, en fonction de l'anniversaire. Un nouveau-né est nommé le huitième jour de sa vie.Les noms des Toborochins sont inhabituels non seulement pour l'oreille bolivienne: Lukiyan, Kipriyan, Zasim, Fedosya, Kuzma, Agripena,Pinarita, Abraham, Agapit, Palagea, Mamelfa, Stefan, Anin, Vasilisa, Marimiya, Elizar, Inafa, Salamania, Selyvestre.

Les villageois rencontrent souvent des animaux sauvages : singes, autruches,des serpents venimeux et même de petits crocodiles qui adorent manger du poisson dans les lagons.

Pour de tels cas, les Vieux Croyants ont toujours une arme prête.

Il n'y a pas de barrière de la langue, puisque les Vieux Croyants, en plus du russe, parlent aussi l'espagnol,et l'ancienne génération n'a pas encore oublié le portugais et le chinois.

À l'âge de 16 ans, les garçons acquièrent l'expérience nécessaire dans le domaine et peuvent se marier.

Les vieux croyants interdisent strictement les mariages entre parents jusqu'à la septième génération, ils recherchent donc des épouses dans d'autres villagesAmérique du Sud et du Nord. Arrive rarement en Russie.

Il y a dix ans, les autorités boliviennes ont financé la construction de l'école. Il se compose de deux bâtiments et est divisé en trois classes :

enfants 5-8 ans, 8-11 et 12-14 ans. Garçons et filles étudient ensemble.

L'école est dirigée par deux professeurs boliviens. Les matières principales sont l'espagnol, la lecture, les mathématiques, la biologie, le dessin.

Le russe est enseigné à la maison. Dans le discours oral, les Toboroch sont habitués à mélanger deux langues, et certains mots espagnols etcomplètement évincé par les Russes. Ainsi, l'essence dans le village s'appelle rien de plus que "essence", la foire s'appelle "feria", le marché s'appelle "mercado",ordures - "basura". Les mots espagnols ont longtemps été russifiés et sont inclinés selon les règles de leur langue maternelle. Il existe aussi des néologismes : par exemple,au lieu de l'expression "télécharger depuis Internet", le mot "descargar" est utilisé à partir de l'espagnol descargar. Quelques mots russescouramment utilisés à Toborochi, sont depuis longtemps hors d'usage dans la Russie moderne. Au lieu de "très", les vieux croyants disent "beaucoup"l'arbre s'appelle "forêt". L'ancienne génération mélange les mots portugais du déversement brésilien avec toute cette diversité.En général, il existe tout un livre de matériel pour les dialectologues en Toborochi.