Funkcje językowe

Zagadnienie funkcji języka jest ściśle powiązane z problemem pochodzenia języka. Jakie przyczyny, jakie warunki życia ludzi przyczyniły się do jego powstania, jego powstania? Jaki jest cel języka w życiu społeczeństwa? Odpowiedzi na te pytania poszukiwali nie tylko lingwiści, ale także filozofowie, logicy i psychologowie.

Pojawienie się języka jest ściśle związane z kształtowaniem się człowieka jako istoty myślącej. Język powstał naturalnie i jest systemem niezbędnym jednocześnie jednostce (jednostce) i społeczeństwu (zbiorowi). W rezultacie język ma charakter wielofunkcyjny.

Tym samym język pomaga ludziom dzielić się doświadczeniami, przekazywać wiedzę, organizować dowolną pracę, budować i omawiać plany wspólnych działań.

Język służy również jako środek świadomości, wspomaga aktywność świadomości i odzwierciedla jej wynik. Język uczestniczy w kształtowaniu myślenia jednostki (świadomości indywidualnej) i myślenia społeczeństwa (świadomości społecznej). Jest to funkcja poznawcza.

Rozwój języka i myślenia jest procesem współzależnym. Rozwój myślenia przyczynia się do wzbogacenia języka, nowe pojęcia wymagają nowych nazw; Doskonalenie języka pociąga za sobą poprawę myślenia.

Język pomaga także w przechowywaniu i przekazywaniu informacji, co jest ważne zarówno dla jednostki, jak i całego społeczeństwa. W zabytkach pisanych (kroniki, dokumenty, pamiętniki, beletrystyka, gazety), w ustnej sztuce ludowej zapisane jest życie narodu i historia użytkowników danego języka. Pod tym względem wyróżnia się trzy główne funkcje języka:

Rozmowny;

Poznawcze (poznawcze, epistemologiczne);

Akumulacyjne (epistemiczne).

Dodatkowe funkcje pojawiają się w mowie i są zdeterminowane strukturą aktu mowy, tj. obecność adresata, adresata (uczestników komunikacji) i tematu rozmowy. Wymieńmy dwie takie funkcje: emocjonalną (wyraża stan wewnętrzny mówiącego, jego uczucia) i dobrowolną (funkcja oddziaływania na słuchaczy).

Od czasów starożytnych znana była magiczna funkcja języka. Wynika to z idei, że niektóre słowa i wyrażenia mają magiczną moc, są w stanie zmienić bieg wydarzeń, wpłynąć na zachowanie i los człowieka. W świadomości religijnej i mitologicznej taką moc posiadają przede wszystkim formuły modlitw, zaklęć, spisków, wróżb i przekleństw.

Ponieważ język jest materiałem i formą twórczości artystycznej, zasadne jest mówienie o poetyckiej funkcji języka. Zatem język pełni różnorodne funkcje, co tłumaczy się jego zastosowaniem we wszystkich sferach życia i działalności człowieka i społeczeństwa.

Język rosyjski jest językiem narodowym narodu rosyjskiego

Język jest tworzony przez ludzi i służy im z pokolenia na pokolenie. W swoim rozwoju język przechodzi kilka etapów i zależy od stopnia rozwoju etnosu (grecki etnos - ludzie). Na wczesnym etapie kształtuje się język plemienny, następnie język narodowy, a na końcu narodowy.

Język narodowy kształtuje się na bazie języka narodowego, co zapewnia jego względną stabilność. Jest rezultatem procesu formowania się narodu i jednocześnie przesłanką i warunkiem jego formowania się.

Język narodowy ze swej natury jest heterogeniczny. Wyjaśnia to heterogeniczność samej grupy etnicznej jako wspólnoty ludzi. Po pierwsze, ludzie jednoczą się ze względu na terytorialność, miejsce zamieszkania. Jako środek komunikacji mieszkańcy wsi posługują się dialektem – jedną z odmian języka narodowego. Dialekt to z reguły zbiór mniejszych jednostek - dialektów, które mają wspólne cechy językowe i służą jako środek komunikacji dla mieszkańców pobliskich wsi i przysiółków. Dialekty terytorialne mają swoje własne cechy, które można znaleźć na wszystkich poziomach języka: w strukturze dźwięku, słownictwie, morfologii, składni, słowotwórstwie. Dialekt istnieje tylko w formie ustnej.

Obecność dialektów jest wynikiem fragmentacji feudalnej podczas formowania Starożytna Ruś, następnie państwo rosyjskie. W dobie kapitalizmu, pomimo rozszerzenia kontaktów między użytkownikami różnych dialektów i ukształtowania się języka narodowego, dialekty terytorialne zachowały się, choć ulegają pewnym zmianom. W XX wieku, zwłaszcza w drugiej połowie, w związku z rozwojem mediów (druku, radia, kina, telewizji, interwizji) następuje proces degradacji gwar, ich zaniku. Interesujące jest badanie dialektów:

Z historycznego punktu widzenia: dialekty zachowują cechy archaiczne, które nie znajdują odzwierciedlenia w języku literackim;

Z punktu widzenia kształtowania się języka literackiego: na bazie jakiego dialektu głównego, a następnie języka narodowego, rozwinął się język literacki; jakie cechy innych dialektów zapożycza; jak język literacki wpływa później na dialekty i jak dialekty wpływają na język literacki.

Po drugie, do zjednoczenia ludzi przyczyniają się względy społeczne: wspólny zawód, zawód, zainteresowania, status społeczny. Dla takich społeczeństw środkiem komunikacji jest dialekt społeczny. Ponieważ dialekt społeczny ma wiele odmian, w literatura naukowa Do ich nazwania używa się również terminów żargon i argot.

Żargon to mowa społeczna i grupy zawodowe ludzi. Używają go żeglarze, inżynierowie elektronicy, informatycy, sportowcy, aktorzy i studenci. W przeciwieństwie do dialektów terytorialnych, żargon nie ma charakterystycznych cech fonetycznych i gramatycznych. Żargon charakteryzuje się obecnością określonego słownictwa i frazeologii.

Niektóre słowa slangowe i wyrażenia stałe stają się coraz bardziej powszechne i są używane w celu nadania mowy wyrazistości. Na przykład: bezdomny, bezdomny, włamywacz, zieleń, pieniądze, rowerzysta, impreza, chaos, dosięgnij klamki, zabierz ją do pistoletu. Pojedyncze słowa i wyrażenia nie są obecnie postrzegane jako slang, gdyż już dawno weszły do ​​języka literackiego i mają charakter potoczny lub neutralny. Na przykład: ściągawka, nastrój, rocker, snickers, bądź w ogniu.

Czasami słowo argo jest używane jako synonim słowa żargon. Mówią więc na przykład o uczniowskim, szkolnym slangu, czyli żargonie.

Głównym celem argotu jest uczynienie mowy niezrozumiałą dla obcych. Zainteresowane są tym przede wszystkim niższe klasy społeczne: złodzieje, oszuści, oszuści. Nie zabrakło także zawodowego argotu. Pomagała rzemieślnikom (krawcom, blacharzom, rymarzom...), a także kupcom (domokrążcom, którzy sprzedawali drobny towar poprzez handel i handel po małych miasteczkach, wsiach, wsiach) w rozmowach z własnymi ludźmi ukrywać tajemnice swojego rzemiosła i tajemnice ich biznesu przed osobami z zewnątrz.

W I. Dahla w pierwszym tomie Słownika wyjaśniającego w artykule z pisane wielką literą Afenya, Ofenya podaje przykład argotowej mowy handlarzy: Ropa kroplówka, na wpół blaknąca, luźno palacze będą palić. Oznacza to: czas spać, jest północ, wkrótce zapieją koguty.

Oprócz dialektów terytorialnych i społecznych, język narodowy obejmuje języki narodowe.

Mowa wernakularna jest jedną z form narodowego języka rosyjskiego, która nie ma własnych oznak organizacji systemowej i charakteryzuje się zestawem form językowych naruszających normy języka literackiego. Osoby posługujące się językiem narodowym (mieszkańcy miast o niskim poziomie wykształcenia) nie mają świadomości takiego naruszenia norm, nie dostrzegają i nie rozumieją różnicy pomiędzy formami nieliterackimi i literackimi.

Za potoczne uważa się:

W fonetyce: kierowca, put, zdanie; zapalenie szyszynki, colidor, rezetka, durszlak;

Z morfologii: mój kalus, z dżemem, w pracy, na plaży, kierowca, bez płaszcza, biegający, leżący, leniuchuje;

Słowem: postument zamiast postumentu, półklinika zamiast kliniki.

Mowa wernakularna, podobnie jak dialekty terytorialne i społeczne, ma jedynie formę ustną.

Pojęcie rosyjskiego języka literackiego

Najwyższą formą języka narodowego jest język literacki. Przedstawiana jest w formie ustnej i pisemnej. Charakteryzuje się obecnością norm obejmujących wszystkie poziomy języka (fonetykę, słownictwo, morfologię, składnię). Język literacki służy wszystkim sferom ludzkiej aktywności: polityce, kulturze, pracy biurowej, legislacji, codziennej komunikacji.

Normy języka literackiego znajdują odzwierciedlenie w słownikach: ortograficznych, ortograficznych, wyjaśniających, słownikach trudności, zwrotach.

Język literacki ma dwie formy – ustną i pisemną. Różnią się czterema parametrami:

1 Forma realizacji.

2. Stosunek do adresata.

3. Generacja formularza.

4. Natura percepcji mowy ustnej i pisanej.

Implementując każdą formę języka literackiego, pisarz lub mówca wybiera słowa, kombinacje słów i układa zdania, aby wyrazić swoje myśli. W zależności od materiału, z jakiego zbudowana jest mowa, przybiera ona charakter książkowy lub potoczny. To także odróżnia język literacki jako najwyższą formę języka narodowego od innych jego odmian. Porównajmy na przykład przysłowia: Pożądanie jest silniejsze od przymusu, a Polowanie jest silniejsze od niewoli. Idea jest ta sama, tylko inaczej ujęta. W pierwszym przypadku używane są rzeczowniki czasownikowe na – nie (pożądanie, przymus), nadające mowie charakter książkowy, w drugim – słowa polowanie, pushche, nadające wymowie akcent kolokwializmu. Nietrudno założyć, że w artykule naukowym lub w dialogu dyplomatycznym zostanie użyte pierwsze przysłowie, a w luźnej rozmowie – drugie. W konsekwencji sfera komunikacji determinuje dobór materiału językowego, który z kolei kształtuje i determinuje rodzaj mowy.

Mowa książkowa jest budowana zgodnie z normami języka literackiego, ich naruszenie jest niedopuszczalne; zdania muszą być kompletne i logicznie ze sobą powiązane. W mowie książkowej ostre przejścia od jednej myśli, która nie jest doprowadzona do logicznego zakończenia, do drugiej są niedozwolone. Wśród słów znajdują się słowa abstrakcyjne, książkowe, zawierające terminologię naukową i oficjalne słownictwo biznesowe.

Mowa potoczna nie jest tak rygorystyczna w przestrzeganiu norm języka literackiego. Pozwala na stosowanie form, które w słownikach klasyfikowane są jako potoczne. W tekście takiego przemówienia dominuje powszechnie używane słownictwo potoczne; preferowane są proste zdania, unika się wyrażeń imiesłowowych i przysłówkowych.

A zatem funkcjonowanie języka literackiego w najważniejszych obszarach działalności człowieka; różne środki przesyłania informacji w nim zawartych; dostępność form ustnych i pisemnych; rozróżnienie i kontrast między mową książkową a mową potoczną – wszystko to daje podstawę do uznania języka literackiego za najwyższą formę języka narodowego.

Pragnę zwrócić Państwa uwagę na cechy charakteryzujące funkcjonowanie języka literackiego na początku XXI wieku.

Po pierwsze, skład uczestników komunikacji masowej nigdy nie był tak liczny i różnorodny.

Po drugie, oficjalna cenzura prawie zniknęła, dzięki czemu ludzie swobodniej wyrażają swoje myśli, ich wypowiedzi stają się bardziej otwarte, poufne i zrelaksowane.

Po trzecie, zaczyna dominować mowa spontaniczna, spontaniczna, nieprzygotowana.

Po czwarte, różnorodność sytuacji komunikacyjnych prowadzi do zmian w charakterze komunikacji. Uwalnia się od sztywnych formalności i staje się bardziej zrelaksowana.

Nowe warunki funkcjonowania języka, pojawienie się dużej liczby nieprzygotowanych Mowa publiczna prowadzić nie tylko do demokratyzacji mowy, ale także do gwałtownego upadku jej kultury.

Żargon, elementy potoczne i inne środki pozaliterackie wlane na łamy czasopism i do mowy ludzi wykształconych: babcia, kawałek, kawałek, stolnik, drań, wypompuj, umyj, odpnij, przewiń i wiele innych. Słowa „partia”, „rozgrywka”, „bezprawie” zadomowiły się powszechnie nawet w mowie oficjalnej; szczególną popularność zyskało ostatnie słowo w znaczeniu „bezprawie, które nie ma granic”.

W przypadku mówców i mówców publicznych poziom dopuszczalności zmienił się, jeśli nie całkowicie nieobecny. Przekleństwa, „wulgarny język”, „słowo niedrukowalne” można dziś znaleźć na łamach niezależnych gazet, bezpłatnych publikacjach i w tekstach dzieła sztuki. W sklepach i na targach książki sprzedawane są słowniki zawierające nie tylko słowa slangowe i kryminalne, ale także wulgarne.

Wiele osób deklaruje, że przeklinanie i przeklinanie są uważane za charakterystyczną, wyróżniającą cechę narodu rosyjskiego. Jeśli sięgniemy do ustnej sztuki ludowej, przysłów i powiedzeń, okaże się, że nie do końca uprawnione jest twierdzenie, że naród rosyjski rozważa przeklinanie część integralna własne życie. Tak, ludzie próbują to jakoś usprawiedliwić, podkreślić, że przeklinanie jest rzeczą powszechną: przeklinanie nie jest rezerwą i bez niej nie wytrzyma godziny; Przeklinanie to nie dym – nie zaszkodzi oczom; Twarde słowa nie łamią kości. Wydaje się nawet, że pomaga w pracy; nie możesz się bez niej obejść: jeśli nie będziesz przeklinać, nie wykonasz pracy; Bez przeklinania nie będziesz w stanie otworzyć zamka w klatce.

Ale myślę, że ważniejsze jest coś innego: można się kłócić, ale grzechem jest karcenie; Nie karć: to, co wychodzi z człowieka, kala go; Przeklinanie to nie smoła, ale coś w rodzaju sadzy: jeśli się nie przyklei, zabrudzi się; Ludzie więdną od znęcania się, ale tyją od pochwał; Nie można tego wziąć gardłem, nie można błagać o to znęcaniem się.

To nie tylko ostrzeżenie, to już potępienie, to zakaz.

Rosyjski język literacki jest naszym bogactwem, naszym dziedzictwem. Ucieleśniał tradycje kulturowe i historyczne ludu. Jesteśmy odpowiedzialni za jego stan, za jego los.

Język rosyjski przeszedł długą drogę rozwoju historycznego.

Wyróżnia się trzy okresy rozwoju języka rosyjskiego:

Okres wczesny (VI-VII - XIV w.).

Okres środkowy (XIV-XV - XVII wiek).

Okres późny (XVII-XVIII - koniec XX - początek XXI wieku).

Mam okres (wczesny) rozpoczyna się po dokonaniu wyboru Słowianie Wschodni od jedności pansłowiańskiej i powstania języka Słowian wschodnich (języka staroruskiego) - poprzednika języków rosyjskiego, ukraińskiego i białoruskiego. Okres ten charakteryzuje się obecnością w języku słowiańszczyzny staro-cerkiewnej, słownictwa cerkiewno-słowiańskiego i zapożyczeń tureckich.

II okres (w środku) rozpoczyna się wraz z upadkiem języka Słowian Wschodnich i wyodrębnieniem się języka rosyjskiego właściwego (języka narodu wielkoruskiego). Do drugiej połowy XVII w naród rosyjski nabiera kształtu i rosyjski język narodowy jest sformalizowany, w oparciu o tradycje gwary moskiewskiej.

III okres- jest to okres rozwoju rosyjskiego języka narodowego, projektowania i doskonalenia Rosyjski język literacki.

W XVIII wieku język rosyjski jest aktualizowany i wzbogacany kosztem języków zachodnioeuropejskich; społeczeństwo zaczyna zdawać sobie sprawę, że rosyjski język narodowy może stać się językiem nauki, sztuki i edukacji. Odegrał szczególną rolę w tworzeniu języka literackiego M.V. Łomonosow, kto napisał „Gramatyka rosyjska” i rozwinął teorię trzech stylów (wysoki, średni, niski).

W 19-stym wieku Przez całe stulecie toczyły się dyskusje na temat tego, co należy uznać za podstawę gramatyki rosyjskiego języka literackiego, jaką rolę powinien odgrywać język cerkiewno-słowiański w rozwoju jego stylów, jak traktować język potoczny i narodowy? W tym sporze udział biorą przede wszystkim N.M. Karamzin i jego ludzie Zachodu i słowianofile, na czele z JAK. Sziszkow.

Zdecydowany wpływ na rozwój norm rosyjskich język literacki miał kreatywność JAK. Puszkin, który w odniesieniu do języka kierował się zasadą proporcjonalność i zgodność: każde słowo jest dopuszczalne w poezji, jeśli dokładnie, w przenośni wyraża koncepcję, przekazuje znaczenie.

Ogólnie rzecz biorąc, w procesie syntezy różnych elementów (ludowo-potocznego, cerkiewno-słowiańskiego, zapożyczeń obcych, elementów języka biznesowego) opracowywane są normy rosyjskiego języka literackiego. Uważa się, że w Ogólny zarys Rosyjski system języka narodowego rozwinęła się mniej więcej w pierwszej połowie XIX wieku.

W XX wieku w historii języka rosyjskiego wyróżnia się dwa okresy:

Okres 1 (październik 1917 - kwiecień 1985) charakteryzuje się obecnością w języku następujących procesów:

1) wycofanie ogromnej warstwy słownictwa świeckiego i kościelnego do rezerwy biernej ( pan, król, monarcha, gubernator, gimnazjum; Zbawiciel, Matka Boża, Biskup, Eucharystia itd.);

2) pojawienie się nowych słów odzwierciedlających zmiany w polityce i ekonomii. Większość z nich to oficjalne skróty słów i zwrotów: NKWD, RSDLP, kołchoz, komitet okręgowy, podatek rzeczowy, program edukacyjny itd.;

3) ingerencja przeciwna.

Istota tego zjawiska polega na tym, że tworzą się dwa słowa, które pozytywnie i negatywnie charakteryzują te same zjawiska rzeczywistości, które istnieją w różnych systemach politycznych. Po wydarzeniach październikowych 1917 r. w języku rosyjskim stopniowo wyłoniły się dwa systemy leksykalne: jeden do nazywania zjawisk kapitalizmu, drugi do socjalizmu. Jeśli więc mówimy o krajach wroga, to oni harcerze zostali wezwani szpiegowie, wojownicy - okupanci, partyzanci - terroryści itp.;

4) zmiana nazwy oznaczenia. Denotacja- przedmiot rzeczywistości pozajęzykowej, do którego należy znak językowy jako część wypowiedzi. W ten sposób zmieniane są nie tylko nazwy miast i ulic (Carycyn - na Stalingrad, Niżny Nowogród – w Gorzki; Wielki szlachcic - w Aleja Rewolucji), ale także koncepcje społeczne (konkurencja – m.in konkurencja socjalistyczna, zbieranie chleba - w bitwa o żniwa, chłopi - w kolektywni rolnicy itp.). W wyniku zmiany nazwy władzom po pierwsze udało się zerwać związki z przedrewolucyjną przeszłością, a po drugie stworzyć iluzję powszechnej odnowy. Tym samym słowem oligarchia partyjna i rządowa wpływała na świadomość społeczną.

Podczas 2 okresy(Kwiecień 1985 - obecnie) nastąpiły poważne zmiany polityczne, gospodarcze i ideologiczne, które doprowadziły do ​​znaczących zmian w rosyjskim języku literackim:

1) znaczne poszerzenie słownictwa ze względu na:

a) słownictwo obce (barter, biznes, legalnie);

b) powstanie masy nowych słów w samym języku rosyjskim (postsowiecki, denacjonalizacja, desowietyzacja);

2) powrót do aktywnego słownictwa słów, które opuściły język w okresie sowieckim ( Duma, gubernator, korporacja; komunia, liturgia, całonocne czuwanie);

3) wycofanie się do biernego zasobu słowa – sowietyzm (kołchoz, członek Komsomołu, komitet okręgowy);

4) zmiany znaczeń wielu słów, które zachodzą ze względów ideologicznych i politycznych. Na przykład w słowniku okresu sowieckiego o tym słowie Bóg napisano co następuje: „Bóg – według idei religijnych i mistycznych: mityczna istota najwyższa, która rzekomo rządzi światem”(Słownik języka rosyjskiego Ozhegov S.I. - M., 1953). Definicja obejmuje wskaźniki zawodności (cząstka podobno i przymiotnik mityczny). Celem tej interpretacji jest narzucenie użytkownikowi słownika ateistycznego światopoglądu, odpowiadającego ideologii totalitarnej.

W nowoczesny słownik - « Bóg – w religii: najwyższa wszechmocna istota…”(Ożegow S.I. Słownik Język rosyjski: 80 000 słów i wyrażeń frazeologicznych. - M., 2006);

5) wulgaryzacja - użycie slangu, potocznego i innych elementów pozaliterackich w mowie osób pozornie wykształconych ( dolary, wycofanie, demontaż, chaos);

6) „obcowanie” języka rosyjskiego - to znaczy nieuzasadnione używanie zapożyczeń w mowie ( przyjęcie- recepcja, punkt odbioru; Ganges- stowarzyszenie przestępcze, gang; pokazywać- spektakl itp.).

Współczesny język rosyjski jest językiem narodowym wielkiego narodu rosyjskiego, formą rosyjskiej kultury narodowej. Język rosyjski należy do grupy języków słowiańskich, które dzielą się na trzy podgrupy: wschodnia – języki rosyjski, ukraiński, białoruski; południowy - języki bułgarski, serbsko-chorwacki, słoweński, macedoński; Zachodnie - języki polski, czeski, słowacki, kaszubski, łużycki. Wracając do tego samego źródła – wspólnego języka słowiańskiego, wszystkie języki słowiańskie są sobie bliskie, o czym świadczy podobieństwo szeregu słów, a także zjawiska systemu fonetycznego i struktury gramatycznej. Np. plemię rosyjskie, plemię bułgarskie, plemię serbskie, plemik polski, plemm czeski, glina rosyjska, glina bułgarska, hlina czeska, glina polska; Lato rosyjskie, lato bułgarskie, leto czeskie, lato polskie; Rosyjski czerwony, serbski krasan, czeski krasny; Mleko rosyjskie, mleko bułgarskie, mleko serbskie, mieko polskie, mleko czeskie itp.

Język rosyjski, język narodowy, jest historycznie ugruntowaną wspólnotą językową i jednoczy cały zestaw środków językowych narodu rosyjskiego, w tym wszystkie rosyjskie dialekty i dialekty, a także żargon społeczny. Najwyższą formą narodowego języka rosyjskiego jest język rosyjski, język literacki. Na różnych historycznych etapach rozwoju języka narodowego – od języka narodowego do narodowego – w związku ze zmianą i rozszerzeniem społecznych funkcji języka literackiego zmieniała się treść pojęcia „języka literackiego”. Współczesny rosyjski język literacki jest językiem znormalizowanym, służącym potrzebom kulturalnym narodu rosyjskiego, jest językiem aktów państwowych, nauki, prasy, radia, teatru, fikcja. Normalizacja języka literackiego polega na tym, że skład słownika w nim jest uregulowany, znaczenie i użycie słów, wymowa, pisownia i tworzenie form gramatycznych słów przebiegają według ogólnie przyjętego wzorca. Współczesny język literacki, nie bez wpływu mediów, zauważalnie zmienia swój status: norma staje się mniej sztywna, pozwala na różnorodność. Koncentruje się nie na nienaruszalności i powszechności, ale raczej na celowości komunikacyjnej. Dlatego dziś normą jest często nie tyle zakaz czegoś, ile możliwość wyboru.

Granica między normatywnością a nienormatywnością czasami się zaciera, a niektóre fakty językowe potoczne i potoczne stają się wariantami normy. Stając się domeną publiczną, język literacki z łatwością wchłania zakazane wcześniej środki wyrazu językowego. Wystarczy podać przykład aktywnego użycia słowa „bezprawie”, które wcześniej należało do żargonu kryminalnego. Język literacki ma dwie formy: ustną i pisaną, które charakteryzują się cechami zarówno pod względem składu leksykalnego, jak i struktury gramatycznej, gdyż są przeznaczone dla różne rodzaje percepcja - słuchowa i wizualna Pisany język literacki różni się od ustnego języka literackiego przede wszystkim większą złożonością składni i obecnością dużej ilości słownictwa abstrakcyjnego, a także terminologicznego, zwłaszcza międzynarodowego. Pisany język literacki ma odmiany stylistyczne: styl naukowy, oficjalny, biznesowy, dziennikarski i artystyczny. Język literacki, jako ustandaryzowany, przetworzony język narodowy, przeciwstawiony jest lokalnym dialektom i żargonowi.

Dialekty rosyjskie dzielą się na dwie główne grupy: dialekt północno-rosyjski i dialekt południowo-rosyjski. Każda grupa ma swoje własne cechy charakterystyczne w wymowie, słownictwie i formach gramatycznych. Ponadto istnieją dialekty środkowo-rosyjskie, które odzwierciedlają cechy obu dialektów.

Współczesny rosyjski język literacki jest językiem komunikacji międzyetnicznej między narodami Federacja Rosyjska. Rosyjski język literacki wprowadza wszystkie narody Rosji w kulturę wielkiego narodu rosyjskiego. Od 1945 roku Karta Narodów Zjednoczonych uznaje język rosyjski za jeden z języków urzędowych świata. Istnieje wiele wypowiedzi wielkich rosyjskich pisarzy i osób publicznych, a także wielu postępowych pisarzy zagranicznych, na temat siły, bogactwa i artystycznej wyrazistości języka rosyjskiego. Derzhavin G. R. Derzhavin i Karamzin N. A. Karamzin, Puszkin A. S. Puszkin i Gogol N. V. Gogol, Belinsky V. G. Belinsky i Czernyszewski N. G. Czernyszewski, Turgieniew I. entuzjastycznie wypowiadali się o języku rosyjskim S. Turgieniew i Tołstoj L. N. Tołstoj.

Język rosyjski jest językiem narodowym narodu rosyjskiego. To jest język nauki i kultury. Przez wieki mistrzowie słowa (A. Puszkin, M. Lermontow, N. Gogol, I. Turgieniew, L. Tołstoj, A. Czechow, M. Gorki, A. Tvardovsky, K. Paustovsky i in.) i filolodzy (F Buslaev, I. Sreznevsky, L. Shcherba, V. Vinogradov i in.) udoskonalili język rosyjski, doprowadzili go do subtelności, tworząc dla nas gramatykę, słownik i teksty wzorcowe.

Układ słów, ich znaczenia, znaczenie ich powiązań zawiera w sobie tę informację o świecie i ludziach, która wprowadza w duchowe bogactwo, które stworzyło wiele pokoleń przodków. Konstantin Dmitriewicz Uszynski napisał, że „każde słowo języka, każda jego forma jest wynikiem ludzkich myśli i uczuć, poprzez które w słowie odbija się natura kraju i historia narodu”. Historia języka rosyjskiego, zdaniem V. Kuchelbeckera, „odkryje... charakter ludzi, którzy nim posługują się”. Dlatego wszystkie środki językowe pomagają najdokładniej, wyraźnie i w przenośni wyrazić najbardziej złożone myśli i uczucia ludzi, całą różnorodność otaczającego świata. Język narodowy obejmuje nie tylko ujednolicony język literacki, ale także gwary ludowe, wernakularne formy języka i profesje.

Edukacja i rozwój języka narodowego to złożony i długotrwały proces. Historia rosyjskiego języka narodowego rozpoczyna się w XVII wieku, kiedy naród rosyjski wreszcie się ukształtował. Dalszy rozwój Rosyjski język narodowy jest bezpośrednio związany z rozwojem historii i kultury narodu. Rosyjski język narodowy powstał na bazie dialektów Moskwy i okolic. Język literacki stanowi podstawę języka narodowego i ma obowiązek zachować swą wewnętrzną jedność pomimo różnic w stosowanych środkach wyrazu. Normą języka jest ogólnie przyjęte użycie środków językowych, zasady określające wzorowe użycie środków językowych. Twórcą rosyjskiego języka literackiego jest A. Puszkin, który połączył literacki język rosyjski poprzednich epok z powszechnym językiem mówionym. Język epoki Puszkina zasadniczo zachował się do dziś.

Język jest najważniejszym środkiem komunikacji międzyludzkiej, poznawania i twórczego kształtowania otaczającej rzeczywistości.

Język rosyjski jest językiem narodowym narodu rosyjskiego. Rosyjski język narodowy rozwinął się w XVI-XVII wieku. w związku z utworzeniem państwa moskiewskiego. Opierał się na moskiewskich i sąsiednich lokalnych dialektach. Dalszy rozwój rosyjskiego języka narodowego wiąże się z jego normalizacją i kształtowaniem się w XVIII-XIX wieku. język literacki. Język literacki łączył cechy dialektów północnych i południowych: w systemie fonetycznym spółgłoski odpowiadały spółgłoskom dialektów północnych, a samogłoski były bliższe wymowie w dialektach południowych; słownictwo w większym stopniu pokrywa się z dialektami północnymi (na przykład kogut, ale nie ryczy, wilk, ale nie Biryuk).

Znaczący wpływ na kształtowanie się rosyjskiego języka narodowego wywarł język staro-cerkiewno-słowiański. Jego wpływ na język rosyjski był niewątpliwie korzystny: w ten sposób do rosyjskiego języka literackiego weszły zapożyczenia temperament, przeciąganie, ignorancja, głowa itp., Imiesłowy rosyjskie z przyrostkami -ach (-jach) zastąpiono imiesłowami starosłowiańskimi z przyrostkami -popiół (-box) (spalanie zamiast gorący).

W trakcie swojego powstawania i rozwoju rosyjski język narodowy zapożyczał i nadal zapożycza elementy z innych, niepowiązanych ze sobą języków, takich jak na przykład francuski, niemiecki, angielski itp.

Narodowy język rosyjski jest zjawiskiem złożonym, niejednorodnym w swoim składzie. I to jest zrozumiałe: wszak korzystają z niego osoby różniące się statusem społecznym, zawodem, miejscem urodzenia i zamieszkania, wiekiem, płcią, poziomem kultury itp. Wszystkie te różnice między ludźmi znajdują odzwierciedlenie w języku. Dlatego język istnieje w kilka odmian:

· dialekty terytorialne, jako lokalna odmiana języka, istnieją w formie ustnej i służą głównie do komunikacji codziennej (np. gwar, zamiast mżawka, rukoternik, zamiast ręcznik itd.).

· Język miejscowy- różnorodność języka używanego w mowie słabo wykształconych rodzimych użytkowników języka (na przykład telewizor, zamiast Telewizjo, graj zamiast grać, pieczesz, zamiast pieczesz itd.).

· Żargon zawodowy to rodzaj języka używany w mowie osób wykonujących ten sam zawód (na przykład iskra, zamiast iskra od kierowców, podbić włazy, zamiast zamknąćżeglarze mówią, samolot szkoleniowy zwany biedronka pilotów itp.).

· Żargony społeczne wykorzystuj w swoich wypowiedziach grupy ludzi izolowane społecznie (np. ostroga, stepyokha- z żargonu studenckiego, przodkowie, wyścigi konne- ze slangu młodzieżowego itp.).

· Dialekty terytorialne, żargon zawodowy i społeczny, język narodowy są włączone jako integralna część narodowego języka rosyjskiego, ale podstawą, najwyższą formą istnienia języka narodowego jest język literacki. Służy różnym sferom ludzkiej aktywności: polityce, legislacji, kulturze, sztuce, pracy biurowej, codziennej komunikacji.

Jeden z głównych oznaki języka literackiego - normalizacja. Normalizacja języka literackiego polega na tym, że znaczenie i użycie słów, wymowa, pisownia i tworzenie form gramatycznych podlegają ogólnie przyjętemu wzorowi - normie. Oprócz normalizacji język literacki ma następujące cechy:

Odporność (stabilność);

Obowiązkowe dla wszystkich native speakerów;

Przetwarzanie;

Dostępność stylów funkcjonalnych;

Dostępność formy ustnej i pisemnej.

Zgodnie z „Ustawą o językach narodów Rosji” język rosyjski, będący głównym środkiem komunikacji międzyetnicznej narodów Federacji Rosyjskiej, zgodnie z ustalonymi tradycjami historycznymi i kulturowymi, ma status język państwowy w całej Rosji.

Funkcje języka rosyjskiego jako języka państwowego:

1. Językiem, w którym pracują najwyższe organy ustawodawcze Federacji Rosyjskiej, jest język rosyjski.

2. Teksty ustaw i innych aktów prawnych publikowane są w języku rosyjskim.

3. Języka rosyjskiego jako państwowego uczy się w szkołach średnich, średnich zawodowych i wyższych.

4. Rosyjski jest językiem mediów.

5. Rosyjski jest językiem porozumiewania się w przemyśle, transporcie, łączności, usługach i działalności handlowej.

Na terytorium Rosji, jej wielonarodowej populacji, „Ustawa o językach narodów Rosji” gwarantuje i zapewnia, wraz z funkcjonowaniem języka rosyjskiego jako języka państwowego, stworzenie warunków dla rozwoju języka rosyjskiego. języków państwowych republik Federacji Rosyjskiej, w celu zachowania i rozwoju języków małych narodów i grup etnicznych.

Język rosyjski jest nie tylko językiem komunikacji międzyetnicznej między narodami Rosji, ale także narodami byłej WNP.

Funkcje języka rosyjskiego nie ograniczają się do życia wewnątrz narodu i państwa rosyjskiego, ale obejmują także międzynarodowe sfery komunikacji, gdyż język rosyjski jest jednym z języków światowych. Języki świata to te, które są środkami komunikacji międzypaństwowej i międzynarodowej.

Od połowy XX wieku język rosyjski stał się jednym z języków świata. Liczba osób mówiących po rosyjsku w takim czy innym stopniu przekracza obecnie pół miliarda osób. Język rosyjski spełnia wszystkie wymagania języków świata:

• Język rosyjski jest środkiem komunikacji między naukowcami, jednym z języków nauki.
• Rosyjski jest nauczany jako język obcy w wielu krajach na całym świecie.
• Rosyjski jest językiem roboczym takich organizacji międzynarodowych, jak ONZ, UNESCO itp.

Język rosyjski jest językiem najbogatszej fikcji, której globalne znaczenie jest wyjątkowo duże.

Język rosyjski jest największym językiem na świecie. Pod względem liczby osób mówiących w tym języku zajmuje 5. miejsce po chińskim, angielskim, hindi i hiszpańskim.

Pochodzenie

Języki słowiańskie, do których należy język rosyjski, należą do gałęzi języka indoeuropejskiego.

Pod koniec III – na początku II tysiąclecia p.n.e. Język prasłowiański, będący podstawą języków słowiańskich, wydzielony z rodziny indoeuropejskiej. W X – XI w. Język prasłowiański dzielił się na 3 grupy języków: zachodniosłowiański (z niego powstał czeski, słowacki), południowosłowiański (rozwinięty na bułgarski, macedoński, serbsko-chorwacki) i wschodniosłowiański.

W okresie rozdrobnienia feudalnego, które przyczyniło się do powstania dialektów regionalnych i jarzma tatarsko-mongolskiego, ze wschodniosłowiańskiego wyłoniły się trzy niezależne języki: rosyjski, ukraiński i białoruski. Zatem język rosyjski należy do podgrupy wschodniosłowiańskiej (staroruskiej) grupy słowiańskiej gałęzi języka indoeuropejskiego.

Historia rozwoju

W epoce Rusi Moskiewskiej powstał dialekt środkowo-rosyjski, w którego powstaniu główna rola przypadła Moskwie, która wprowadziła charakterystyczny „akan”, redukcję samogłosek nieakcentowanych i szereg innych metamorfoz. Dialekt moskiewski staje się podstawą rosyjskiego języka narodowego. Jednak w tym czasie nie powstał jeszcze jednolity język literacki.

W XVIII–XIX w. Szybko rozwinęło się specjalne słownictwo naukowe, wojskowe i morskie, co było przyczyną pojawienia się słów zapożyczonych, które często zatykały i obciążały język ojczysty. Rosła potrzeba opracowania jednolitego języka rosyjskiego, co miało miejsce w walce ruchów literackich i politycznych. Wielki geniusz M.V. Łomonosow w swojej teorii „trzech” ustanowił związek między przedmiotem prezentacji a gatunkiem. Zatem ody należy pisać w stylu „wysokim”, sztuki teatralne i prozy w stylu „średnim”, a komedie w stylu „niskim”. A.S. Puszkin w swojej reformie rozszerzył możliwości stosowania stylu „środkowego”, który teraz stał się odpowiedni dla ody, tragedii i elegii. To właśnie dzięki reformie językowej wielkiego poety współczesny rosyjski język literacki śledzi swoją historię.

Pojawienie się sowietyzmu i różne akronimy (prodrazverstka, komisarz ludowy) wiążą się ze strukturą socjalizmu.

Współczesny język rosyjski charakteryzuje się wzrostem liczby słownictwa specjalnego, co było konsekwencją postęp naukowy i technologiczny. Na przełomie XX i XXI wieku. lwia część obcojęzyczne słowa przychodzi do naszego języka z języka angielskiego.

Złożone relacje między różnymi warstwami języka rosyjskiego, a także wpływ zapożyczeń i nowych słów na ten język, doprowadziły do ​​​​rozwoju synonimii, która czyni nasz język naprawdę bogatym.