Markas Tvenas (Samuelis Langhornas Klemensas), gimęs 1835 m. lapkričio 30 d., Florida (Misūris). Nuostabus amerikiečių rašytojas realistas, satyrikas, dėstytojas, žurnalistas, publicistas ir visuomenės veikėjas. Knygų „Innocents Abroad“, „Huckleberry Finn nuotykiai“, „Tomo Sojerio nuotykiai“, „Konektikuto jankis karaliaus Artūro dvare“ ir dokumentinių esė rinkinio „Gyvenimas Misisipėje“ autorius. Jis mirė 1910 m. balandžio 21 d. Redingo mieste (Konektikutas) ir buvo palaidotas Elmiroje (Niujorkas).
Aforizmai, citatos, posakiai, frazės Markas Tvenas
- Pažįstama tiesa yra nemaloni.
- Niekas nemeluoja, kai meldžiasi.
- Modesty mirė, kai gimė drabužiai.
- Dievas sukūrė Italiją pagal Mikelandželo projektą.
- Jei gyvatė būtų buvusi uždrausta, Adomas taip pat būtų ją valgęs.
- Geriausias būdas nudžiuginti – padrąsinti kitus.
- Yra trys melo rūšys: melas, prakeiktas melas ir statistika.
- Pasakyk tiesą ir tada tau nereikės nieko prisiminti.
- Tiesa yra didžiausias lobis, ją reikia išsaugoti.
- Nieko nereikia koreguoti labiau nei kitų žmonių įpročius.
- Gerumas yra kažkas, ką kurtieji gali girdėti, o aklas – matyti.
- Geriau būti jaunu mėšlo vabalu nei senu rojaus paukščiu.
- Neatidėliokite rytdienai to, ką galite atidėti poryt.
- Piktžodžiavimas suteikia palengvėjimą, kurio negali suteikti net malda.
- Nieko nėra lengviau nei mesti rūkyti, aš jau trisdešimt kartų mečiau.
- Jei žmogus sukurtų žmogų, jam būtų gėda dėl savo darbo.
- Geriau nusipelnyti garbės ir jos neturėti, nei turėti jos nenusipelnus.
- Klasika yra kažkas, ką visi mano, kad būtina perskaityti ir niekas neskaito.
- Gyvenkime taip, kad net laidotojas mūsų mirus gailėtųsi.
- Jei visi žmonės mąstytų vienodai, niekas nežaistų lenktynėse.
- Reikalingesnis Trys savaitės parengti gerą improvizuotą kalbą.
- Gaila, kad gyvatė rojuje nebuvo uždrausta – tada Adomas tikrai būtų ją suvalgęs.
- Dažnai galvoju, kad būtų buvę geriau, jei Nojus ir jo įgula pavėluotų į savo laivą.
- Visos tautos nemėgsta viena kitos, bet kartu jos nekenčia tik žydų.
- Geriau tylėti ir pasirodyti kvailiu, nei kalbėti ir išsklaidyti visas abejones.
- Tik moterys gali būti ne tik geriausios moterų teisėjos, bet ir jų budelės.
- Kai pagaliau ateina kažkas, ko ilgai laukėme, tai būna netikėta.
- Kai skaitai Bibliją, tave labiau stebina Dievo neišmanymas nei jo visažinis.
- Pasaulyje mažai ką galima palyginti su nuoboduliu, kurį mumyse sukelia geras vertimas.
- Gera tėvystė – tai gebėjimas nuslėpti, kiek daug galvojame apie save ir kiek mažai apie kitus.
- Šlovė yra dūmas, sėkmė - nelaimingas atsitikimas! Vienintelis saugus dalykas čia žemėje yra nežinomybė.
- Visada elkitės teisingai. Tai patiks kai kuriems žmonėms ir nustebins visus kitus.
- Jei noras žudyti ir gebėjimas žudyti visada sutaptų, kuris iš mūsų išvengtų kartuvių?
- Jei pastebite, kad esate daugumos pusėje, tai yra tikras ženklas, kad laikas keistis.
- Viskas, kas žmogiška, yra liūdna. Paslėptas humoro šaltinis yra ne džiaugsmas, o liūdesys. Danguje nėra humoro.
- Kasdieniame gyvenime mes nelabai naudojame savo moralę. Iki sekmadienio visada reikia remonto.
- Bankas yra įstaiga, kurioje galite pasiskolinti pinigų, jei yra būdas įtikinti, kad jums jų nereikia.
- Tiesa yra keistesnė už fikciją: fantastika turi laikytis tikrumo, tačiau tiesai to nereikia.
- Būti maloniam yra kilnu. Tačiau parodyti kitiems, kaip būti maloniems, dar kilniau ir mažiau vargina.
- Triukšmas nieko neįrodo. Vištiena, padėjusi kiaušinį, dažnai klykauja taip, lyg būtų padėjusi mažą planetą.
- Žmogus yra vienintelis gyvūnas, kuris parausta arba tam tikromis aplinkybėmis turėtų raudonuoti.
- Venkite tų, kurie bando sumenkinti jūsų pasitikėjimą savimi. Puikus žmogus, atvirkščiai, įkvepia jausmą, kad gali tapti puikiu.
- Katė, kartą atsisėdusi ant karštos viryklės, niekada nebesėdės ant karštos krosnies – ir gerai seksis, bet ir ant šaltos krosnies niekada nesėdės.
- Mes Amerikoje gavome tris neįkainojamas dovanas: žodžio laisvę, sąžinės laisvę ir – apdairumą, kuris neleidžia jomis pasinaudoti.
- Anglas yra žmogus, kuris ką nors daro, nes tai buvo padaryta anksčiau. Amerikietis – tai žmogus, kuris ką nors daro, nes to dar nedarė.
- Draugystė yra toks šventas, saldus, ilgalaikis ir nuolatinis jausmas, kurį galite išsaugoti visą gyvenimą, nebent bandytumėte pasiskolinti pinigų.
- Italija įgyvendino savo puoselėjamą troškimą – tapo nepriklausoma. Tačiau pasiekusi nepriklausomybę ji laimėjo dramblį politinėje loterijoje. Ji neturi kuo jo maitinti.
- Kai man buvo keturiolika, mano tėvas buvo toks kvailas, kad sunkiai galėjau jo pakęsti; bet kai man buvo dvidešimt vieneri, nustebau, kiek šis senukas per pastaruosius septynerius metus tapo išmintingesnis.
Niekur pasaulyje pareigūnai, įskaitant teisėsaugos institucijas ir teisėjus, negyvena iš menkų atlyginimų iš biudžeto iždo. Jei žmogus viską supranta teisingai, jei yra įtrauktas į bet kokią jėgos veiksmų technologiją, asmeninių pajamų lygis jam atitinka, o jo ir jo šeimos gyvenimas yra aprūpintas labai gerai. Filmai ir blokbasteriai apie kovą su korupcija yra skirti plačiam gyventojų aprėpimui, savotiška valstybės reklama. Taip yra ir čia, ir Amerikoje, ir visur kitur. Be to, korupcija nėra tas atvejis, kai stambus verslas moka atlyginimus ir suteikia asmenines pajamas valdžios darbuotojui. Korupcija yra tada, kai valdžios pareigūnas pats savavališkai ima kur nori ir kada nori...
Informaciniam biuleteniui norėčiau pacituoti ištraukas iš interviu su Olegu Deripaska "Eurazijos laikas":
„Matote, valstybės aparato vadovas nebūtinai yra tikrasis šalies vadovas. Jis gali naudotis tik tų, kurie turi realią galią, galiomis. Jis gali būti, pavyzdžiui, samdomas vadovas, atsakingas už įvairių regiono verslo įmonių veiksmų koordinavimą, už verslo ir valstybės viešinimą. Pavadinimas nesvarbus – prezidentas, premjeras ar dar kažkas“.
„Mes Rusijoje nuėjome ilgą kelią, kad suprastume galios formavimo technologijas.
„Rusijos prezidentas yra savotiškas aukščiausio lygio vadovas, kuris valdo visą šalį... kaip veikia prokuratūra, teismai, žvalgybos tarnybos, kaip veikia Rusijos televizijos kanalai ir laikraščiai? Tiesiog nuostabu! Viskas padeda ekonomikai ir verslui, o mums netrukdo, kaip buvo visai neseniai.
Už tai galite duoti pinigų, o mes tai ir darome.
„Jei, žinoma, atidedame į šalį visokias pasakas apie demokratiją, neva kažkas kažką nusprendžia, eidamas į balsavimo kabiną. Tiesą sakant, būdelės egzistuoja tam, kad gyventojai turėtų galimybę ten patekti – iškilmingai, skambant muzikai. Šie gyventojai turėtų prisiminti ilgą laiką, kad jie turėjo demokratinę galimybę pažymėti langelį, kur tik norėjo. Tai yra socialinių procesų stabilizavimo elementas. Visiškai aišku, kad ekonomika, stambus konkurencingas verslas negali prisiimti tokios didelės rizikos – savavališko valstybės aparato vadovų skyrimo, kaip Dievui patinka“..
„Grupė žmonių, įgyvendinančių valdžią, tarkime, valstybėje, sprendžia dėl šios valdžios formos. Pavyzdžiui, dabar tai yra demokratijos forma, kai plačioji visuomenė yra įsitikinusi, kad ją valdo tie, kuriuos pasirinko balsavimo kabinoje. Tam tikru mastu tai yra tiesa.
Po pirmojo sprendimo tikrosios valdžios nešėjai apsisprendžia – kas vadovaus valdymo struktūrai, vienas iš jų, ar kas nors pasamdytas. Pavyzdžiui, Rusijoje samdomas vadovas.
Akivaizdu, kad pats Putinas nėra verslininkas.
Po to priimti sprendimai įforminami ir įgyvendinami“.
Pilnai čia :
Tikriausiai Markas Tvenas yra pažįstamas iš pasaulinio garso knygų „Hakleberio Fino nuotykiai“ ir „Tomo Sojerio nuotykiai“. Jis buvo ne tik geras rašytojas, bet ir nuostabus humoristas, satyrikas ir mokytojas. Iš pradžių skaitytojai Twainą suvokė kaip komiką, kuris ne visada priversdavo žiūrovus rimtai susimąstyti apie jo pokštų esmę. Tuo metu niekas nesuprato, kad šis humoristas rašytojas padarys revoliuciją Amerikos literatūroje ir kad būtent jis atskleis Amerikos tikrovę jos menininkams, priversdamas pamiršti romantizmą.
Niekada neleiskite kam nors būti jūsų prioritetu, kai esate tik dar vienas pasirinkimas.
Geriausias būdas nudžiuginti save yra pabandyti nudžiuginti ką nors kitą.
Dvi svarbiausios dienos jūsų gyvenime yra diena, kai gimėte, ir diena, kai supratote, kodėl.
Pyktis yra rūgštis, kuri gali padaryti daugiau žalos indui, kuriame jis laikomas, nei tam, ant kurio jis pilamas.
Yra tik vienas būdas sužinoti, ar žmogus yra sąžiningas: paklausti jo. Jei jis atsakys taip, žinosite, kad jis yra apgavikas.
Nerimas yra tarsi grąžinti skolą, kurios nesate skolingas.
Atleidimas yra aromatas, kurį žibuoklė suteikia tiems, kurie ją trypia.
Mirties baimė kyla iš gyvenimo baimės. Žmogus, kuris gyvena gyvenimas iki galo, pasiruošęs mirti bet kurią akimirką.
Šokite taip, lyg niekas nežiūrėtų. Dainuok taip, lyg niekas tavęs negirdėtų. Mylėk taip, lyg niekada nebūtum išduotas ir gyvenk taip, lyg žemė būtų dangus.
Blogiausia vienatvė yra tada, kai žmogui nepatogu su savimi.
Žmogus yra vienintelis gyvūnas, kuris gali raudonuoti. Tačiau tik jis turi.
Tiesiog pasaulis veikia taip, kad žmogus, nustojęs jaudintis dėl vieno dalyko, pradeda nerimauti dėl kito.
Norėdami būti laimingi, turite gyventi savo rojuje! Ar tikrai manėte, kad tas pats rojus gali patenkinti visus be išimties žmones?
Tūkstančiai genijų gyvena ir miršta nežinomi – arba kitų, arba jų pačių neatpažinti.
„Vaikai ir kvailiai visada sako tiesą“, sako senas posakis. Išvada aiški: suaugusieji ir išmintingi žmonės niekada nesako tiesos.
Žinau daug bėdų, bet dauguma jų niekada neįvyko.
Visada elkitės teisingai. Tai patiks kai kuriems žmonėms ir nustebins visus kitus.
Kai esi piktas, suskaičiuok iki keturių; kai esi labai piktas, prisiek!
Išsikelk tikslą kiekvieną dieną daryti tai, kas tau nepatinka. Tai Auksinė taisyklė padės atlikti savo pareigą be pasibjaurėjimo.
Mane labai daug kartų giria ir man visada buvo gėda; Kiekvieną kartą jaučiau, kad galima pasakyti daugiau.
Nėra apgailėtinesnio vaizdo, kaip žmogus, aiškinantis savo pokštą.
Kartą gyvenime fortūna pasibeldžia į kiekvieno žmogaus duris, tačiau tokiu metu žmogus dažnai sėdi artimiausioje užeigoje ir negirdi jokio beldimo.
Teisė į kvailumą yra viena iš laisvo individo vystymosi garantijų.
Klasika yra tai, ką visi mano, kad turėtų perskaityti, o niekas neskaito.
Šlovė – dūmas, sėkmė – nelaimingas atsitikimas; vienintelis dalykas, saugus žemėje, yra nežinomybė.
Draugystė yra toks šventas, mielas, ilgalaikis ir nuolatinis jausmas, kurį galite išsaugoti visam gyvenimui, jei tik nesistengsite skolintis pinigų.
Jei mūsų negerbia, esame smarkiai įžeidžiami; bet giliai niekas iš tikrųjų negerbia savęs.
Nedaugelis iš mūsų gali pakelti turto naštą. Žinoma, kažkieno.
Amžius yra kažkas, kas egzistuoja mūsų smegenyse. Jei apie tai negalvoji, tai jo nėra.
Žmogus negali būti patenkintas gyvenimu, jei yra nepatenkintas savimi.
Žmogus, turintis naujų idėjų, bus laikomas ekscentriku, kol jo idėjos pavyks.
Išmeskite visas savo problemas iš galvos. Užmerkite ausis, bėkite nuo minčių apie problemas arba visais įmanomais būdais atsikratykite jų.
Geriausias būdas nudžiuginti save – pabandyti nudžiuginti ką nors kitą.
Tikras draugas yra su tavimi, kai klysti. Kai būsi teisus, visi bus su tavimi.
Dėl demokratinių rinkimų daug neišmanančių žmonių gamina nedidelį skaičių papirktų.
Bernardo šou
Tik tie žmonės, kurie nuolat žino, kas vyksta, turi teisę pasirinkti savo valdžią.
Tomas Džefersonas
Blogai valstybininkai išrinkti gerų piliečių... kurie nebalsuoja.
Džordžas Natanas
Ten, kur baigiasi kasmetiniai rinkimai, prasideda vergija.
Džonas Kvinsis Adamsas
Niekas niekada nepralaimėjo rinkimų dėl to, kad neįvertino vidutinio rinkėjo intelekto.
Nežinomas autorius
Valdymas tapo trumpu laikotarpiu tarp rinkimų kampanijų.
Robertas Shaferis
Kas laimės rinkimus, į valdžią ateina Finansų ministerija.
Haroldas Vilsonas
Jie savo rinkėjams žada tai, kas geriausia vakar.
Ralfas Dahrendorfas
Žmonės keikia valdžią: rinkėjai balsuoja už ją.
Arkadijus Davidovičius
Devyniasdešimt aštuoni procentai suaugusių mūsų šalies gyventojų yra sąžiningi, padorūs žmonės, gyvenantys savo darbu. Tačiau visi gali matyti likusius du procentus. Ir mes juos renkame.
Lilija Tomlin
Aš nepralaimėsiu rinkimų, nebent atsidursiu vienoje lovoje su mirusia mergina ar gyvu vaikinu.
Edvinas Eduardas, Luizianos gubernatorius
Ar su tokiu elektoratu žmonės išgyvens?
Arkadijus Davidovičius
Yra nedaug kandidatų, kuriems meilė paprasti žmonės galinčių išgyventi pergalę ar pralaimėjimą rinkimuose.
West Palm Beach Post
Jei rinkimai galėtų ką nors pakeisti, jie būtų uždrausti.
Anarchistinis šūkis
Mūsų rinkėjai yra geriausi pasaulyje.
Vladimiras Churovas, Vyriausiosios rinkimų komisijos pirmininkas
Svarbiausia per rinkimų kampaniją niekada nesakyti nieko, kas gali būti prisiminta.
J. McCarthy
Pakanka pralaimėti rinkimus, kad suprastum, jog dauguma ne visada teisi.
E. Mackenzie
Liūdniausia dėl politinių buferių yra tai, kad kartais jie būna išrinkti.
"Tribuna"
Niekada negali žinoti, ar buvai išrinktas dėl to, kad jie žino, kas tu esi, ar todėl, kad nežino, kas tu esi.
R. Dole
Balsavimo biuletenis yra vienintelis produktas, kuriuo galima prekiauti be patento.
Markas Tvenas
Atrankinis PR yra tada, kai į konkurentą yra nuspjaunamas ir asmeniškai atsiprašoma.
autorius nežinomas
Užduotis renkantis prezidentą tokia pati kaip ir parduodant dvi skirtingų įmonių dantų pastos tūteles, bet vienodos kokybės: laimės ta, kurios vardas giliau įsirėžęs į vartotojų atmintį.
R. Reevesas
Prieš kelis mėnesius buvau paskirtas nepriklausomu didžiosios Niujorko valstijos gubernatoriaus postu. Dvi pagrindinės partijos nominavo ponus Johną T. Smithą ir poną Blanką J. Blanką, bet aš žinojau, kad turiu svarbų pranašumą prieš šiuos ponus, būtent nepriekaištingą reputaciją. Tereikia peržvelgti laikraščius, kad pamatytumėte, kad jei jie kada nors buvo padorūs žmonės, tos dienos jau seniai praėjo. Buvo visiškai akivaizdu, kad pastaraisiais metais jie buvo įklimpę į įvairiausias ydas. Džiaugiausi savo pranašumu prieš juos ir džiaugiausi savo sielos gelmėse, bet tam tikra mintis, tarsi purvinas lašelis, aptemdė giedrą mano laimės paviršių: juk mano vardas dabar bus visų lūpose kartu su vardais. šitie niekšai! Tai mane pradėjo varginti vis labiau. Galiausiai nusprendžiau pasitarti su močiute. Greitai ir ryžtingai atsakė senutė. Jos laiške buvo rašoma:
"Per visą savo gyvenimą nepadarėte nė vieno negarbingo poelgio. Nė vieno! Tuo tarpu tiesiog pažiūrėkite į laikraščius ir suprasite, kokie žmonės yra ponas Smithas ir ponas Blankas. Spręskite patys, ar galite pakankamai save pažeminti pradėti su jais karą.“ politinė kova?
Būtent tai mane persekiojo! Visą naktį nemiegojau nė mirksnio. Galiausiai nusprendžiau, kad jau per vėlu trauktis. Prisiėmiau tam tikrus įsipareigojimus ir turiu kovoti iki galo. Pusryčių metu, atsainiai naršydamas laikraščius, aptikau tokį straipsnį ir, tiesą pasakius, buvau visiškai apstulbusi:
Galbūt dabar, kalbėdamas žmonėms kaip kandidatas į gubernatorius, ponas Markas Tvenas norės paaiškinti, kokiomis aplinkybėmis trisdešimt keturi liudininkai buvo nuteisti už priesaikos sulaužymą Vakuvako mieste (Kočine) 1863 m.? Melagingas liudijimas buvo įvykdytas siekiant iš neturtingos gimtosios našlės ir jos neapsaugotų vaikų išvilioti apgailėtiną žemės sklypą su keliais bananais – tai vienintelis dalykas, kuris išgelbėjo juos nuo bado ir skurdo. Tvenas tikisi, balsuos už jį, jis turi paaiškinti šią istoriją. Ar išdrįs?
Mano akys tiesiog išsiplėtė iš nuostabos. Koks grubus, begėdiškas šmeižtas! Aš niekada nebuvau Kočine! Aš neturiu supratimo apie Vacuvac! Negalėjau atskirti bananmedžio nuo kengūros! Tiesiog nežinojau ką daryti. Buvau įsiutę, bet visiškai bejėgė.
Praėjo visa diena, o aš vis tiek nieko nedariau. Kitą dieną tame pačiame laikraštyje pasirodė šios eilutės:
"Svarbu! Reikėtų pažymėti, kad ponas Markas Tvenas labai tyli apie savo melagingus parodymus Kočine!"
(Vėliau, visame rinkimų kampanijašis laikraštis mane vadino tik „bjauriuoju priesaikos laužytoju Tvenu“).
Tada kitame laikraštyje pasirodė šis straipsnis:
„Norėtųsi sužinoti, ar naujasis kandidatas į gubernatorius nusiteiks išdrįstantiems už jį balsuoti bendrapiliečiams paaiškinti vieną kuriozišką aplinkybę: ar tiesa, kad jo bendražygiai kareivinėse Montanoje vis dingdavo įvairios smulkmenos. , kurie visada buvo rasti arba pono Tveno kišenėse, arba jo „lagaminuose“ (senas laikraštis, į kurį jis suvyniojo savo daiktus). draugišką priekaištą, ištepti derva, apvolioti plunksnomis ir nešti gatvėmis ant stulpo, o po to patarti greitai išvalyti kambarį, kurį užima tabore ir amžiams pamiršti kelią ten?Ką padarys ponas Markas. Tvenas atsakė į tai?"
Ar galima įsivaizduoti ką nors baisesnio! Juk aš niekada gyvenime nebuvau Montanoje!
(Nuo to laiko šis laikraštis mane vadino „Tvenu, Montanos vagiu“.)
Dabar pradėjau išvynioti rytinį laikraštį su baisiu atsargumu, kad žmogus gali pakelti antklodę, kai įtaria, kad kur nors jo lovoje slypi barškutis.
Vieną dieną mane sukrėtė štai kas:
Michaelas O'Flanaganas iš Five Points, ponas Snabe'as Rifferty ir ponas Cathy Mulligan iš Water Street davė prisiekusius pareiškimus, kad įžūlus Tveno teiginys, kad velionis mūsų verto kandidato senelis, Ponas Blankas, pakartas už plėšimą greitkelyje, yra niekšiškas ir absurdiškas šmeižtas, nepagrįstas niekuo.Kiekvienas padorus žmogus jausis liūdnas širdyje.Matydamas, kaip kai kurie žmonės, siekdami politinės sėkmės bet kokiomis niekšiškomis gudrybėmis, užsiima politine sėkme, išniekina kapus ir juodina nuoširdžius mirusiųjų vardus. Galvodami apie sielvartą, kurį šis šlykštus melas sukėlė nekaltiems velionio artimiesiems ir draugams, esame beveik pasirengę patarti įžeistai ir supykusiai visuomenei nedelsiant imtis siaubingų represijų. šmeižikas. Tačiau ne! Tegul jį kankina sąžinės priekaištas! (Nors, jei mūsų bendrapiliečiai, apakinti nuo įniršio, pykčio įkarštyje padarys jam kūno sužalojimus, visiškai akivaizdu, kad jokia prisiekusiųjų nedrįs jų nuteisti ir ne teismas nuspręs šios bylos dalyviams skirti bausmę.)
Vikri galutinė frazė, matyt, padarė visuomenei tinkamą įspūdį: tą pačią naktį turėjau skubiai šokti iš lovos ir išbėgti iš namų pro galines duris, o „įsižeidusi ir pikta publika“ išsiveržė pro priekines duris. ir, apimta teisaus pasipiktinimo, pradėjo daužyti man langus ir daužyti baldus, beje, ji pasiėmė kai kuriuos mano daiktus. Ir vis dėlto galiu prisiekti visais šventaisiais, kad niekuomet nešmeižiau pono Blanco senelio. Be to, aš nežinojau apie jo egzistavimą ir niekada negirdėjau jo vardo.
(Galiu pastebėti, kad anksčiau minėtas laikraštis mane vadina „Tvenu, kapų plėšiku“.)
Netrukus mano dėmesį patraukė šis straipsnis:
"Vertas kandidatas! Praėjusią naktį nepriklausomų asmenų susirinkime griausmingą kalbą ketinęs pasakyti ponas Markas Tvenas laiku nepasirodė. Telegramoje, gautoje iš P. Tveno gydytojo, buvo rašoma, kad jį pargriovė ekipažas veržiasi visu greičiu, kad jam lūžo koja iš dviejų vietų, kad išgyvena didelius kankinimus ir panašias nesąmones.Nepriklausomi kaip įmanydami bandė priimti šį apgailėtiną tikėjimo pasiteisinimą ir apsimetė, kad nežino tikrosios nebuvimo priežasties liūdnai pagarsėjusio niekšo, kurį jie išrinko savo kandidatu. Tačiau praėjusią naktį tam tikras negyvas girtas vaikinas keturiomis įslinko į viešbutį, kuriame gyvena ponas Markas Tvenas. Dabar tegul nepriklausomi asmenys bando įrodyti, kad šis permirkęs žvėris nebuvo Markas Tvenas . Pagaliau pagautas! Jokios gudrybės nepadės! Visi žmonės garsiai klausia: „Kas buvo šis žmogus?
Negalėjau patikėti savo akimis. Neįmanoma, kad mano vardas būtų siejamas su tokiu siaubingu įtarinėjimu! Ištisus trejus metus neėmiau į burną alaus, vyno ar jokių alkoholinių gėrimų.
(Akivaizdu, kad laikas padarė savo, ir aš pradėjau grūdintis, nes be didesnio nusivylimo kitame šio laikraščio numeryje perskaičiau naują savo slapyvardį: „Tvenai, baltai karšta“, nors žinojau, kad ši slapyvardis liks man iki tol. rinkimų kampanijos pabaiga).
Iki to laiko mano vardu pradėjo ateiti daug anoniminių laiškų. Paprastai jie buvo tokio turinio:
„Ką galite pasakyti apie apgailėtiną seną moterį, kuri pasibeldė į jūsų duris išmaldos prašyti, o jūs ją spardėte?
"Kai kuriuos jūsų tamsius poelgius šiuo metu žinau tik aš. Turėsite sumokėti kelis dolerius, kitaip laikraščiai ką nors apie jus sužinos iš jūsų nuolankaus tarno."
Likusios raidės buvo tokios pat dvasios. Galėčiau juos čia pacituoti, bet manau, kad skaitytojui jų užtenka.
Greitai pagrindinis laikraštis Respublikonų partija mane „nuteisė“ už rinkėjų papirkimą, o centrinė demokratų institucija „iškėlė į dienos šviesą“ už nusikalstamą pinigų prievartavimą.
(Taigi gavau dar du slapyvardžius: „Tvenas, nešvarus sukčius“ ir „Tvenas, šantažistas“).
Tuo tarpu visi laikraščiai siaubingais verksmais ėmė reikalauti „atsakymo“ į man pateiktus kaltinimus, o mano partijos lyderiai pareiškė, kad tolesnė tyla sugriaus mano gyvenimą. politinę karjerą. Ir tarsi norėdamas tai įrodyti ir paskatinti mane, kitą rytą viename iš laikraščių pasirodė toks straipsnis:
"Myliu šitą temą! Nepriklausomų kandidatas ir toliau atkakliai tyli. Žinoma, nedrįsta nė žodžio. Jam pareikšti kaltinimai pasirodė gana patikimi, tai dar labiau patvirtina iškalbinga tyla. dabar jis yra visam gyvenimui pasmerktas! Pažiūrėkite į savo kandidatą, nepriklausomi! Į šį niekšišką priesaikos laužytoją, į Montanos vagį, į kapų plėšiką! Pažvelkite į savo įsikūnijusį White Hot, į savo nešvarų nesąžinininką ir šantažuotoją! Pažiūrėkite atidžiau! į jį, pažiūrėk iš visų pusių ir pasakyk, ar išdrįsi atiduoti savo sąžiningus balsus šiam niekšui, kuris savo sunkiais nusikaltimais yra užsitarnavęs tiek daug šlykščių pravardžių ir net nedrįsta praverti burnos, kad paneigtų nors vieną. jų."
Toliau išsisukti, matyt, buvo neįmanoma ir, jausdamasis giliai pažemintas, atsisėdau „atsakyti“ į visą krūvą nepelnyto nešvaraus šmeižto. Bet taip ir nespėjau baigti darbo, nes kitą rytą viename laikraščių pasirodė naujas baisus ir piktybiškas šmeižtas: buvau apkaltintas padegęs beprotnamį su visais jo gyventojais, nes sugadino vaizdą pro langus. Tada mane apėmė siaubas. Tada atėjo žinia, kad aš nunuodijau savo dėdę, norėdamas užvaldyti jo turtą. Laikraštis primygtinai reikalavo lavono skrodimo. Bijojau, kad tuoj išprotėsiu. Tačiau to negana: buvau apkaltintas atradimų prieglaudos patikėtiniu ir, globojamas iš proto išėjusių bedantukų giminaičių, pasamdžiau juos naminių gyvūnėlių ėdalo kramtytojais. Mano galva sukosi. Pagaliau begėdiškas persekiojimas, kuriam mane patraukė priešiškos partijos, pasiekė aukščiausią tašką: kažkieno paskatinti, per rinkiminį susirinkimą devyni įvairiausių spalvų ir įvairiausiais skudurais apsirengę vaikai užlipo ant pakylos ir, įsikibę man į kojas, pradėjo. šaukti: „Tėti!
Neištvėriau. Nuleidau vėliavą ir pasidaviau. Man buvo neįdomu kandidatuoti į Niujorko valstijos gubernatoriaus postą. Parašiau, kad atsiimu kandidatūrą ir apimtas kartėlio pasirašiau:
„Su visa pagarba, tavo kažkada sąžiningas žmogus, bet dabar:
Piktybinis priesaikos laužytojas, Montanos vagis, Tomb Raider, Baltasis karštis, Nešvarus apgavikas ir niekšiškas šantažuotojas