Borilački fantastični akcijski film. Bačen u 9. stoljeće, naš čovjek postaje Proročki Oleg. U naše vrijeme bio je sportaš mačevanja, a umjetnost borbe prsa u prsa poštuju Rusi, koji žive po zakonu mača. Hitman izborit će slobodu u bitkama ruskih Vikinga protiv Normana i Sveja. Spalit će neprijateljske duge brodove i probiti litavske zasjede. Postat će gridman u odredu princa Rurika i zaraditi počasni nadimak "Proročki"!
Yauza, 2016. (enciklopedijska natuknica).
Niz: U vihoru vremena
Izdanje prema planu: studeni 2016
Naklada: 2500 primjeraka.
ISBN: 978-5-699-92693-0
Stranice: 448
Ilustracija naslovnice A. Rudenko.
Ciklus Zakona mača
Zakon mača (2008.)
knjiga 1
Vojni fantastični akcijski film autora bestselera "Call Sign Colorado" i "Saboteur No. 1." Bačen u 9. stoljeće, naš čovjek postaje Proročki Oleg. U naše vrijeme bio je sportaš mačevanja, a umjetnost borbe prsa u prsa poštuju Rusi, koji žive po zakonu mača. “Popadaneti” će osvojiti slobodu u bitkama ruskih Vikinga protiv Normana i Sveija. Spalit će neprijateljske duge brodove i probiti litavske zasjede. Postat će gridman u odredu kneza Rurika i dobit će počasni nadimak Proročanski!
Valery Bolshakov. Swordbearer (2009)
knjiga 2
Oleg Sukhov, koji se našao u 9. stoljeću, gdje je dobio nadimak Proročanski, gotovo je vjerovao da je on ista povijesna ličnost koja će se “osvetiti glupim Hazarima”.
Ispostavilo se, međutim, da se pravi princ, suborac i nasljednik Rurikov, zove Khaleg Vedun.
Nema problema! Sukhov je postao pravi ratnik i sasvim je sposoban zaraditi vlastitu slavu!
Pronaći će nove drugove i nove neprijatelje, upoznati svoju voljenu, a sam car Bizanta uzdići će ga u rang mačonoše...
Valery Bolshakov. Zakon mača - 11
Oleg Sukhov, rođeni u naše vrijeme, izvrstan borac i gusarski kapetan, napustio je Karipsko more. On više nije pirat. Sada služi francuskom kralju, istrebljujući gusare s Barbarske obale, alžirske i turske, koji drže u strahu cijelu Europu. Pitanje: Zašto Sukhovu treba obala Varvara? Odgovor: tamo, na granici Sahare, stoji tajanstvena tvrđava Ifrita. To je ono što treba našem heroju! Ali samo doći do toga je oh tako teško.
Valery Bolshakov
Mač proročkog Olega. Mačevalac iz budućnosti
Poglavlje 1. Proročanski san
Rusija, Sankt Peterburg. 2007. godine
...Naoštrena strijela pogodi Olega u rame, rasječe mu kožu i povuče krv. Gluposti, stvar svakodnevice. Ne prije!
Odveli su mu djevojku! Čupavi Viking, u vodi do koljena, vukao je zarobljenicu za pletenicu, glasno cerekajući, a zarobljenica je svojim malim šakama udarala po dlakavoj šapi. Oleg je pojurio prema gusaru, zgrabivši samurajski mač katanu. Viking je vidio Olega, ali nije pustio djevojku, samo je omotao pletenicu oko svoje ruke. Ljepotica nije mogla odoljeti i pala je na koljena u uzburkanu vodu. Mačevi su se ukrstili. Otklonivši udarac, Oleg je u bijesu zasjekao razbojnikovu ruku koja je stezala kosu. Katana je čisto odsjekla ud, kao da nema čeličnog obruča. Djevojka je pala na sve četiri, jecajući, gvozdenom rukavicom otpetljala krvavi batrljak iz kose i gledala i gledala Olega, ne okrećući svoje uplakano lice, ne skidajući goleme molećive oči.
Za trolove, nidinga! [Niding ( staronordijski) - ništavilo.] - zarežao je Oleg.
Bljesak. Poskakivanje Bljesak. Sjena. Pogoditi! Katana je pala na bikovski vrat trubećeg gusara, srušivši kožnu školjku i otvorivši vene. Urlik se pretvorio u vrisak i zagrcnuo. Morskom razbojniku su klecala koljena, posljednja iskra svijesti ugasila se u njegovim svijetlosivim očima, a duša mu je odletjela u turobni Hel... [Hel - pakao.]
* * *
...Olega Sukhova probudio je mačak Onuphry. Mačka je vrištala ispod vrata, zahtijevajući da je odmah puste unutra, nahrane i ugriju.
C-zvijer! - prosiktao je Oleg, sjedajući u krevet. Uostalom, još bi mogao ležati deset minuta! Protrljao je oči i dlanom dotaknuo čelo. Čelo mi je bilo mokro. f-fu! Kakav san! Akcijski film s elementima erotike, kako kažu u anotacijama filma. I kako svijetlo! Kao da to uopće nije san... Oleg je ustao s poderanog kreveta i tapkao prema tepihu na zidu. Na tepihu je bila obješena kolekcija - par bodeža, pravi trokutasti misericord koji se koristio za dokrajčenje vitezova, probijajući im oklop, valoviti malajski kris, mač iz karolinškog doba. A na stalku za katemoto ležala je katana - ista ona iz sna. Suhov je s ljubavlju prešao dlanom po koricama saye od magnolijevog drva, premazanim crnim lakom, stisnuo dugu dršku od tri i pol šake, omotanu remenom od kože morskog psa, i izvukao oštricu. Metal, ulašten od strane drevnog majstora, činio se prozirnim, poput srebrnosivog leda. Kroz oštricu se pojavio uzorak, utisnuvši tisuće otkovaka. Ledeni sjaj mača bio je očaravajući...
Istini za volju, Oleg je već bio zaboravio kada se u njemu probudio pohlepni interes za "čelik za rezanje". U razredu, vjerojatno treći... Da, tada je plašljivi Olezhek, “mamsik” i “šmrkavac”, i sam prešao prag kluba Espada, gdje je bivši regionalni prvak u mačevanju dječake učio kako se boriti mačevima. . Oleg se više nije sjećao prezimena bivšeg prvaka, ali zvao se Boris Borisovič. Ali svi su ovaj apel skratili na Bora Boriča. “Bor Borich, reci Olegu! Zašto se bori bez maske? - "A ti?"
U srednjoj školi, Sukhov je studirao u timu za sablje, čak je stekao prvi rang mladih, ali je odustao od sporta. Bilo je u njemu nekakvog nezadovoljstva oružjem, nešto je nedostajalo za potpunu sreću. A na prvoj godini instituta, Oleg se upisao u grupu kenjutsua, ugledao katanu i bio zapanjen njenom hladnom, smrtonosnom ljepotom. Katana je probadala kao mač i rezala kao sablja, a ujedno je bila i mač. I u Olegovoj duši sve je uspjelo, sve je sraslo ...
* * *
Onuphry je, osjetivši vlasnika, vikao psovke.
Sada! - zalajao je Oleg.
Ušavši u hodnik, Sukhov je škljocnuo bravu. Vrata su se otvorila i mačka je, zahvalno predući, ušla u sobu. I brzo odgazi prema kuhinji.
Ti si pas! - pozvao je sam sebe Sukhov, ali mačak nije reagirao na uvredu. - Sve što znaš je jesti, jesti, jesti!
Onufrij je mjauknuo u smislu da, znamo stvar, stojimo na tome.
Misli o duhovnom, životinjo! - opomenuo je Oleg mačka, idući prema kuhinji.
Otvorivši staklenku Whiskasa, velikodušno je izlio poslasticu. Životinja bez duha vrtjela se upravo ondje, gurajući nos.
Dok se Oleg umivao, brijao i oblačio, mačak je uspio pojesti sve čisto.
Mijau! - izjavio je Onuphry oblizujući usne i škiljeći. Kažu da bi bilo lijepo imati nešto više...
Proći ćeš - promrmljao je Oleg sjedajući na stolac. - Moramo loviti miševe!
Onufrij, shvativši da za njega nema druge porcije, skočio je Olegu u krilo i legao u cijeloj dužini, zadovoljno ispruživši kandže. Sukhov je pomilovao mačku, a kuhinju je ispunilo glasno predenje.
I Oleg je postupno prešao u fazu budnosti. Raspršio se akcijski san, vratile su se brige, jučerašnje i vječne, i svrbjele me u glavi poput jesenjih muha.
Poziv s mobilnog telefona pomogao mi je da potpuno uronim u stvarnost. Oleg je žurno izvadio svoju vjernu Nokiu. Zvao je Stemid. Bio je “majstor”, organizator i redatelj igranja uloga. Oleg, pravi “civil”, nije volio glumce, vjerujući da “svatko ludi na svoj način”. Pokazalo se, međutim, da nije svaka igra uloga "igralište hobita", utočište za dojenčad temeljeno na vilenjacima i orcima. Stemid je volio povijesnu rekonstrukciju, imao je sve u istini, kao u “vikinško doba”: i mačeve i “oklope”. Istina, nije uspio namamiti Olega. Suhova je namamila Vika, lijepa djevojka koja je tkala tkaninu prema drevnim pravilima i oblačila sve Stemidovce. Oleg ju je htio skinuti...
Pozdrav samuraju! - viknuo je gospodar veselo. - Kako si?
Mas-saraksh! - trznuo se Oleg. - Smanji glasnoću! Potpuno šokiran...
Stemid se nasmijao i nastavio:
Čuj, odlučili smo otići na poligon! Za cijeli vikend! “Tolki” [Tolki su obožavatelji Tolkienova djela.] obećali su nam se pridružiti, vitezovi... Pa, nije fešta [Fest je festival, veliko slavlje igrača uloga i reenaktora. Buhurt je grupna bitka, turnir je dvoboj jedan na jedan.], naravno, ali pojavit će se stotinjak ljudi. Igrajmo takvu ha-aroš feudalnu bitku! Obećavam da će biti buhurta, a bit će i turnira, marketa i piva ćemo... Kako ste?
Ja sam za! - veselo je uzvratio Oleg. - Koliko daleko ideš?
Sjećate li se gdje je voluharica bila zadnji put? Tada si se borio s goblinom!
Ahh! Gdje je "anizotropna autocesta"?
Da da da! Pa pročekaj okolo. Kad vidite šatore, stanite. Mjesto je prekrasno! Tamo je “zabrana”, mještani su u strahu. Tišina... Izvorska voda, napuni je bar! Drva za ogrjev ima za tri zime.
Neće li nas izbaciti odande?
Nikako! Tamo nema ratnika, tamo su se ukorijenili fizičari. Tau elektrodinamika! Jasno?
Ne! - iskreno je priznao Oleg.
Ja isto! Ukratko, zgrabite ga.
Dobro...Hoće li Vika biti tamo?
Ali što s tim?! - začudio se Stemida. - Gdje smo bez Vikulečke? I Natasha će biti tamo, i Rogneda... To je to, računajte! Zato se nemojte odvojiti od tima.
Ok, prodan sam!
Sotik je predao i bljeskao kategoričkom porukom na ekranu: "Poziv je završen."
Možda bih stvarno trebao otići? - upita Oleg Onufrika.
Mačka nije odgovorila. Umoran od noćnih bdijenja, Onufrij je drijemao, obješenog repa.
Hodaj, zvijeri, hodaj! - zapovjedi Oleg ustajući.
Mačak je isprva bio tvrdoglav, a onda se pomirio. Skočio je i otišao, istežući se. Onufrij je bio slobodna zvijer - živio je u podrumu i "držao zonu", jureći Vaseka i Murzikova iz cijelog bloka. Zvijer je redovito posjećivala Sukhov, ali Oleg se nije usudio udariti gladnog predstavnika obitelji mačaka.
Mijau! - provukao je Onuphry, okrećući svoje medene oči s Olega na zaključana vrata i natrag.
Čekati! - dahtao je Oleg skačući na jednoj nozi i zatežući čičak na tenisici.
Pogladivši kosu, Suhov je izašao iz stana. I kako je mogao znati da ova vrata, presvučena crnom kožom, više nikada neće otključati, nahraniti Onufrika ili se uz jecaj svaliti u srušenu stolicu ispred televizora? Život je krenuo naglo...
Valery Bolshakov
Mač proročkog Olega. Mačevalac iz budućnosti
© Bolshakov V. P., 2016
© Yauza Publishing House LLC, 2016
© Izdavačka kuća Eksmo doo, 2016
Poglavlje 1. Proročanski san
Rusija, Sankt Peterburg. 2007. godine...Naoštrena strijela pogodi Olega u rame, rasječe mu kožu i povuče krv. Gluposti, stvar svakodnevice. Ne prije!
Odveli su mu djevojku! Čupavi Viking, u vodi do koljena, vukao je zarobljenicu za pletenicu, glasno cerekajući, a zarobljenica je svojim malim šakama udarala po dlakavoj šapi. Oleg je pojurio prema gusaru, zgrabivši samurajski mač katanu. Viking je vidio Olega, ali nije pustio djevojku, samo je omotao pletenicu oko svoje ruke. Ljepotica nije mogla odoljeti i pala je na koljena u uzburkanu vodu. Mačevi su se ukrstili. Otklonivši udarac, Oleg je u bijesu zasjekao razbojnikovu ruku koja je stezala kosu. Katana je čisto odsjekla ud, kao da nema čeličnog obruča. Djevojka je pala na sve četiri, jecajući, gvozdenom rukavicom otpetljala krvavi batrljak iz kose i gledala i gledala Olega, ne okrećući svoje uplakano lice, ne skidajući goleme molećive oči.
* * *...Olega Sukhova probudio je mačak Onuphry. Mačka je vrištala ispod vrata, zahtijevajući da je odmah puste unutra, nahrane i ugriju.
- B-zvijer! – prosiktao je Oleg sjedajući u krevet. Uostalom, još bi mogao ležati deset minuta! Protrljao je oči i dlanom dotaknuo čelo. Čelo mi je bilo mokro. f-fu! Kakav san! Akcijski film s elementima erotike, kako kažu u anotacijama filma. I kako svijetlo! Kao da to uopće nije san... Oleg je ustao s poderanog kreveta i tapkao prema tepihu na zidu. Na tepihu je bila obješena kolekcija - par bodeža, pravi trokutasti misericord koji se koristio za dokrajčenje vitezova, probijajući im oklop, valoviti malajski kris, mač iz karolinškog doba. A na stalku za katemoto ležala je katana - ista ona iz sna. Suhov je s ljubavlju prešao dlanom po koricama saye od magnolijevog drva, premazanim crnim lakom, stisnuo dugu dršku od tri i pol šake, omotanu remenom od kože morskog psa, i izvukao oštricu. Metal, ulašten od strane drevnog majstora, činio se prozirnim, poput srebrnosivog leda. Kroz oštricu se pojavio uzorak, utisnuvši tisuće otkovaka. Ledeni sjaj mača bio je očaravajući...
Istini za volju, Oleg je već bio zaboravio kada se u njemu probudio pohlepni interes za "čelik za rezanje". U razredu, vjerojatno treći... Da, tada je plašljivi Olezhek, “mamsik” i “šmrkavac”, i sam prešao prag kluba Espada, gdje je bivši regionalni prvak u mačevanju dječake učio kako se boriti mačevima. . Oleg se više nije sjećao prezimena bivšeg prvaka, ali zvao se Boris Borisovič. Ali svi su ovaj apel skratili na Bora Boriča. “Bor Borich, reci Olegu! Zašto se bori bez maske? - "A ti?"
U srednjoj školi, Sukhov je studirao u timu za sablje, čak je stekao prvi rang mladih, ali je odustao od sporta. Bilo je u njemu nekakvog nezadovoljstva oružjem, nešto je nedostajalo za potpunu sreću. A na prvoj godini instituta, Oleg se upisao u grupu kenjutsua, ugledao katanu i bio zapanjen njenom hladnom, smrtonosnom ljepotom. Katana je probadala kao mač i rezala kao sablja, a ujedno je bila i mač. I u Olegovoj duši sve je uspjelo, sve je sraslo ...
* * *Onuphry je, osjetivši vlasnika, vikao psovke.
- Sada! – zalajao je Oleg.
Ušavši u hodnik, Sukhov je škljocnuo bravu. Vrata su se otvorila, a mačka je, zahvalno predući, ušla u sobu. I brzo i brzo odgazi prema kuhinji.
- Ti si pas! – zazvao je Sukhov, ali mačak nije reagirao na uvredu. - Sve što znaš je jesti, jesti, jesti!
Onufrij je mjauknuo u smislu da, znamo stvar, stojimo na tome.
- Misli na duhovno, životinjsko! – opominjao je Oleg mačka idući prema kuhinji.
Otvorivši staklenku Whiskasa, velikodušno je izlio poslasticu. Životinja bez duha vrtjela se upravo ondje, gurajući nos.
Dok se Oleg umivao, brijao i oblačio, mačak je uspio pojesti sve čisto.
- Mijau! - izjavio je Onuphry oblizujući usne i škiljeći. Kažu da bi bilo lijepo imati nešto više...
- Snaći ćeš se - promrmlja Oleg, sjedajući na stolac. - Moramo loviti miševe!
Onufrij, saznavši da za njega nema šanse za drugu porciju, skočio je Olegu u krilo i legao do cijele dužine, zadovoljno se puštajući
Valery Bolshakov
Mač proročkog Olega. Mačevalac iz budućnosti
© Bolshakov V. P., 2016
© Yauza Publishing House LLC, 2016
© Izdavačka kuća Eksmo doo, 2016
Poglavlje 1. Proročanski san
Rusija, Sankt Peterburg. 2007. godine
...Naoštrena strijela pogodi Olega u rame, rasječe mu kožu i povuče krv. Gluposti, stvar svakodnevice. Ne prije!
Odveli su mu djevojku! Čupavi Viking, u vodi do koljena, vukao je zarobljenicu za pletenicu, glasno cerekajući, a zarobljenica je svojim malim šakama udarala po dlakavoj šapi. Oleg je pojurio prema gusaru, zgrabivši samurajski mač katanu. Viking je vidio Olega, ali nije pustio djevojku, samo je omotao pletenicu oko svoje ruke. Ljepotica nije mogla odoljeti i pala je na koljena u uzburkanu vodu. Mačevi su se ukrstili. Otklonivši udarac, Oleg je u bijesu zasjekao razbojnikovu ruku koja je stezala kosu. Katana je čisto odsjekla ud, kao da nema čeličnog obruča. Djevojka je pala na sve četiri, jecajući, gvozdenom rukavicom otpetljala krvavi batrljak iz kose i gledala i gledala Olega, ne okrećući svoje uplakano lice, ne skidajući goleme molećive oči.
* * *
...Olega Sukhova probudio je mačak Onuphry. Mačka je vrištala ispod vrata, zahtijevajući da je odmah puste unutra, nahrane i ugriju.
- B-zvijer! – prosiktao je Oleg sjedajući u krevet. Uostalom, još bi mogao ležati deset minuta! Protrljao je oči i dlanom dotaknuo čelo. Čelo mi je bilo mokro. f-fu! Kakav san! Akcijski film s elementima erotike, kako kažu u anotacijama filma. I kako svijetlo! Kao da to uopće nije san... Oleg je ustao s poderanog kreveta i tapkao prema tepihu na zidu. Na tepihu je bila obješena kolekcija - par bodeža, pravi trokutasti misericord koji se koristio za dokrajčenje vitezova, probijajući im oklop, valoviti malajski kris, mač iz karolinškog doba. A na stalku za katemoto ležala je katana - ista ona iz sna. Suhov je s ljubavlju prešao dlanom po koricama saye od magnolijevog drva, premazanim crnim lakom, stisnuo dugu dršku od tri i pol šake, omotanu remenom od kože morskog psa, i izvukao oštricu. Metal, ulašten od strane drevnog majstora, činio se prozirnim, poput srebrnosivog leda. Kroz oštricu se pojavio uzorak, utisnuvši tisuće otkovaka. Ledeni sjaj mača bio je očaravajući...
Istini za volju, Oleg je već bio zaboravio kada se u njemu probudio pohlepni interes za "čelik za rezanje". U razredu, vjerojatno treći... Da, tada je plašljivi Olezhek, “mamsik” i “šmrkavac”, i sam prešao prag kluba Espada, gdje je bivši regionalni prvak u mačevanju dječake učio kako se boriti mačevima. . Oleg se više nije sjećao prezimena bivšeg prvaka, ali zvao se Boris Borisovič. Ali svi su ovaj apel skratili na Bora Boriča. “Bor Borich, reci Olegu! Zašto se bori bez maske? - "A ti?"
U srednjoj školi, Sukhov je studirao u timu za sablje, čak je stekao prvi rang mladih, ali je odustao od sporta. Bilo je u njemu nekakvog nezadovoljstva oružjem, nešto je nedostajalo za potpunu sreću. A na prvoj godini instituta, Oleg se upisao u grupu kenjutsua, ugledao katanu i bio zapanjen njenom hladnom, smrtonosnom ljepotom. Katana je probadala kao mač i rezala kao sablja, a ujedno je bila i mač. I u Olegovoj duši sve je uspjelo, sve je sraslo ...
* * *
Onuphry je, osjetivši vlasnika, vikao psovke.
- Sada! – zalajao je Oleg.
Ušavši u hodnik, Sukhov je škljocnuo bravu. Vrata su se otvorila i mačka je, zahvalno predući, ušla u sobu. I brzo odgazi prema kuhinji.
- Ti si pas! – zazvao je Sukhov, ali mačak nije reagirao na uvredu. - Sve što znaš je jesti, jesti, jesti!
Onufrij je mjauknuo u smislu da, znamo stvar, stojimo na tome.
- Misli na duhovno, životinjsko! – opominjao je Oleg mačka idući prema kuhinji.
Otvorivši staklenku Whiskasa, velikodušno je izlio poslasticu. Životinja bez duha vrtjela se upravo ondje, gurajući nos.
Dok se Oleg umivao, brijao i oblačio, mačak je uspio pojesti sve čisto.
- Mijau! - izjavio je Onuphry oblizujući usne i škiljeći. Kažu da bi bilo lijepo imati nešto više...
- Snaći ćeš se - promrmlja Oleg, sjedajući na stolac. - Moramo loviti miševe!
Onufrij, shvativši da za njega nema druge porcije, skočio je Olegu u krilo i legao u cijeloj dužini, zadovoljno ispruživši kandže. Sukhov je pomilovao mačku, a kuhinju je ispunilo glasno predenje.
I Oleg je postupno prešao u fazu budnosti. Raspršio se akcijski san, vratile su se brige, jučerašnje i vječne, i svrbjele me u glavi poput jesenjih muha.
Poziv s mobilnog telefona pomogao mi je da potpuno uronim u stvarnost. Oleg je žurno izvadio svoju vjernu Nokiu. Zvao je Stemid. Bio je “majstor”, organizator i redatelj igranja uloga. Oleg, pravi “civil”, nije volio glumce, vjerujući da “svatko ludi na svoj način”. Pokazalo se, međutim, da nije svaka igra uloga "igralište hobita", utočište za dojenčad temeljeno na vilenjacima i orcima. Stemid je volio povijesnu rekonstrukciju, imao je sve u istini, kao u “Vikinško doba”: i mačeve i “oklope”. Istina, nije uspio namamiti Olega. Suhova je namamila Vika, lijepa djevojka koja je tkala tkaninu prema drevnim pravilima i oblačila sve Stemidovce. Oleg ju je htio skinuti...
- Zdravo, samuraje! – veselo je viknuo gospodar. - Kako si?
- Mas-saraksh! – trznuo se Oleg. - Smanji glasnoću! Potpuno šokiran...
Stemid se nasmijao i nastavio:
– Čuj, odlučili smo otići na poligon! Za cijeli vikend! “Talki” je obećao da će nam se pridružiti, vitezovi... Dobro, nije fešta, naravno, ali doći će sto ljudi. Igrajmo tako ha-aroš feudalnu bitku! Obećavam da će biti buhurta, a bit će i turnira, marketa i piva ćemo... Kako ste?
- Ja sam za! – veselo je uzvratio Oleg. - Koliko daleko ideš?
– Sjećate li se gdje je voluharica bila zadnji put? Tada si se borio s goblinom!
- Ahh! Gdje je "anizotropna autocesta"?
- Da da da! Pa pročekaj malo po njemu. Kad vidite šatore, stanite. Mjesto je prekrasno! Tamo je “zabrana”, mještani su u strahu. Tišina... Izvorska voda, napuni je bar! Drva za ogrjev ima za tri zime.
"Zar nas neće izbaciti odatle?"
- Nikako! Tamo nema ratnika, tamo su se ukorijenili fizičari. Tau elektrodinamika! Jasno?
- Ne! – iskreno je priznao Oleg.
- Ja isto! Ukratko, zgrabite ga.
- Dobro... Hoće li Vika biti tamo?
- Što s tim?! – začudio se Stemida. - Gdje smo bez Vikulečke? I Natasha će biti tamo, i Rogneda... To je to, računajte! Zato se nemojte odvojiti od tima.
- Ok, prodan sam!
Sotik je predao i bljeskao kategoričkom porukom na ekranu: "Poziv je završen."
- Možda bismo stvarno trebali otići? – upita Oleg Onufrika.
Mačka nije odgovorila. Umoran od noćnih bdijenja, Onufrij je drijemao, obješenog repa.
- Hodaj, zvijer, hodaj! – zapovjedi Oleg ustajući.
Mačak je isprva bio tvrdoglav, a onda se pomirio. Skočio je i otišao, istežući se. Onufrij je bio slobodna zvijer - živio je u podrumu i "držao zonu", jureći Vaseka i Murzikova iz cijelog bloka. Zvijer je redovito posjećivala Sukhov, ali Oleg se nije usudio udariti gladnog predstavnika obitelji mačaka.
- Mijau! – provukao je Onuphry, okrećući svoje medene oči s Olega na zaključana vrata i natrag.
- Čekaj! - dahtao je Oleg skačući na jednoj nozi i zatežući čičak na tenisici.
Pogladivši kosu, Suhov je izašao iz stana. I kako je mogao znati da ova vrata, presvučena crnom kožom, više nikada neće otključati, nahraniti Onufrika ili se uz jecaj svaliti u srušenu stolicu ispred televizora? Život je krenuo naglo...
Poglavlje 2. Cezaru – što je Cezarovo
rimsko Carstvo , Carigrad. 858. godine poslije Krista
Cezar Bardas bi izgledao kao pravi Rimljanin, kako su ga prikazivali na bistama Cezara i Augusta, da nije bilo druge i treće brade. Debeo, ali snažan, sa sijedim pramenovima u gustoj crnoj kosi, žene su ipak voljele Vardu. Hrabri profil Cezara sa širokom bradom snažne volje i velikim nosom, čupavim obrvama i visokim čelom samo je molio za nove srebrnjake. Njegovo carsko veličanstvo Mihajlo Treći “Pijanica” dodijelio mu je čin magistra i imenovao ga domestiqueom škole. Cezaru – što je ćesarovo. Varda je zgrabio sve titule i činove, približio se prijestolju i sjeo na stranu rimskog bazileja, a zapravo je ispunio dužnosti samog cara - pijanice i veseljaka, "bizantskog Kaligule".
Varda se trgne i podbode konja - Cezar se vraćao s imanja Proastije. Iza njih prašili su stražari - pedeset arhonata Asmuda, Varanga iz daleke zemlje Ros. Porasli su rimski borci, izrodili su se potomci legionara, svak nastoji pobijediti neprijatelja zlatom, a ne željezom, skromnom molitvom! Ali Tauro-Skiti, ti barbari sa Sjevera, nisu htjeli poniziti svoj ponos i krotko okrenuti obraz. Ne, s veličanstvenim pouzdanjem uzeli su sve što im je duša htjela i tijelo zahtijevalo! Uživali su u svakom trenutku svog prolaznog života, cijedeći svaku radost iz njega. Ljubav kao ludilo! Napij se dok ne umreš! Borite se, borite se tako - s bijesom, goreći od užarenog bijesa, prezirući neprijatelja i smrt! Varda uzdahne. Osjećao se praznim. Svi njegovi zahtjevi su uslišani, svi njegovi snovi ostvareni - što drugo očekivati od života? U duši se otvorila praznina, hladna crna rupa i uvlači, uvlači... Dobro je Mihailu - napit će se, i bez brige! Ali nikakav napitak ne može ispuniti prazninu u tvojoj duši... Već sam probao Cezara, dugo mi je trebalo da mi bude muka, ali nije bilo od toga. A ni cure ne pomažu. Ni hetera Elena, tamnokosi šarmer, ni Marija, prva žena protostratora Vasilija, ni njegova Evdokija, udovica Vardina snaha, s kojom je živio dok mu je žena bila živa...
Usput, svi su to znali, ali nisu donosili zaključke - Varda je bio brat Basilisse Theodore, regentice pod nesretnim Michaelom. Kakvi su tu zaključci...
Strašna 856. godina kao da je podigla razorne brzake u odmjerenom lelujanju Vardinog života, prekrila ga ledenom vodom, bacila s vodopada, izokrenula, odvukla, utopila... Veliki logotet Teoktist, miljenik Bazilise Teodore, do kojemu je povjerila vlast, nije volio Cezara, a patrijarh Ignacije mu je javno odbio pričest - zbog nemoralnog ponašanja. Vardi nije bila važna ta euharistija, nego uvreda, i to pred svima... Ne, Varda to nije mogao oprostiti. I nije. Isplivao je iz hladnih brzaka i svladao brzake. Postavio je Mihajla na carsko prijestolje. Sestru je skinuo s prijestolja i protjerao u daleki samostan. Uklonio je patrijarha Ignacija i zamijenio ga lukavim Focijem. Svrgnuo je velikog logoteta Teoktista, beskorisnog vladara, zapovjednika koji je izgubio sve bitke, a u jesen iste godine osobno je nožem usmrtio svoje gospodstvo.
Sada je on, Varda, na konju. Ali gdje skočiti?...
Cezar je udahnuo topli zrak - mirisao je na nešto nedokučivo, okrepljujuće. Život koji pobjeđuje sve? Plodova je bilo u izobilju u voćnjacima i vinogradima, pšenica je sazrijevala na poljima. Ljeto.
Cesta je vodila kavalkadu do Teodozijevog zida - stroge i veličanstvene utvrde koja je štitila Konstantinopol sa zapada. Od Mramornog mora do Zlatnog roga protezao se jarak obložen kamenjem širok pedeset lakata. Iza njega uzdizao se bedem od izvrsne opeke. Iza prvog zida uzdizao se drugi red zidova i kula, visine peterokatnice. A tu je bio i treći zid s kulama dvostruko višim od drugog. Uporište!
Varda se naceri - nisu to drvene ograde koje su okruživale neki barbarski Pariz ili Ingelheim! Cezar je izjahao na livadu ispred Zlatnih vrata, trijumfalnog luka s tri raspona ukrašenog kipovima Herkula i Prometeja.
Vrata su bila okružena moćnim četvrtastim tornjevima, a iznad prolaza, iznad kruništa zida nadvratnika, stršila je brončana kvadriga koju su nacrtala četiri slona, ukradena iz Ostije - ondje je krunisala Neptunov hram. Cezar je usmjerio konja u središte, namijenjeno caru. Kršenje? Sigurno. Još jedan razlog za zlobne kritičare da operu kosti “ovom Vardi što je postao totalno drzak!”
Vjerojatno je, pomisli Varda, njegova nevolja u tome što si dopušta hrabro i odlučno djelovanje, dok drugi neće imati hrabrosti ni hrabro i odlučno govoriti. A ovi... šaljivdžije mogu samo urlati! Da, neka... Oni koji se “bore” riječima, tijekom razgovora u trikliniju, ne uzimaju oružje. Šupljine ispuštaju svoju mržnju u brbljanju. S tim je mislima Cezar otišao u Mesu, glavnu ulicu Carigrada, raskošnu i veličanstvenu. Na okolnim brežuljcima, načičkanim tamnozelenim čempresima, bijele su se svjetlucale kupole crkava i kapelica, svjetlucali su pozlaćeni krovovi, crvenili se crijepovi. S obje strane Mese bili su trijemovi koji su štitili pješake od kiše i vrućine. Stupovi izlomljeni iz helenskih i rimskih hramova bili su tanki i debeli, fasetirani, žljebovi, okrugli i četvrtasti. Sve boje i nijanse. Monstruozna mješavina!
Mesa je poprimila poseban sjaj iza starog Konstantinovog zida, gdje su bijele mramorne palače bile ukopane u zelenilo vrtova. Ovo lijepo malo mjesto zvalo se Constantiniana. A iznad pozlaćenih krovova odaja, kao da zove izgubljene, Marcianov stup uzdizao se poput svijeće - poput svjetionika. Misao je glatko prešla na sjećanje na drugi stup - Arkadijski stup, ispleten spiralnom vrpcom od mramornog reljefa, veličajući pobjede cara Arkadija i njegova oca Teodozija, koji je jednom podijelio Rimsko Carstvo između svoja dva sina. Eno je, strši ispred, na Teodozijevom forumu. "Bio si budala, Teodosije", pomisli Varda, žmirkajući na suncu. – Nije bilo moguće podijeliti Rim, apsolutno nemoguće... Podjela je smanjenje, prepolovljenje slabljenja, ovo je raskol i raspad. Budala…"
Varda se lijeno prekrižio na sljepoočnici i pomislio: nije li vrijeme da se okrijepi?
Topot kopita je utihnuo - konj je sada hodao po sagovima prostrtim na pločniku prema istočnjačkim običajima. Varda je jahao pokraj radionica oružara koji su nudili mačeve, štitove, kacige, pozlaćene i ukrašene, pokraj dvoslojnog akvadukta Valensa, pokraj palača ukrašenih ružičastim mramorom, pokraj sumornih sporednih ulica stisnutih deveterokatnim zgradama od opeke, natkrivenim s pločicama, jadna i prljava i, naravno, bez kamenih lavova na ulaznim vratima...
Kralj Hakon teško uzdahne i namršti se. I nije se činilo da je osramotio svoje pretke. A Arapima je “dao život” - prvi put ih je potukao u Tabaristanu, a onda je na koplje uzeo Sevillu. I otišao u Pariz, kopao zlato i srebro... A tko će sada nastaviti lozu? Kći Efanda je rasla, lijepa i pametna, ali joj bogovi nisu dali sina... A na koga će sada ljudi staviti krunu? Tko će uzeti mač kraljeva Garda? Na to nema odgovora...
Hakon teško ustade s izrezbarene stolice i priđe otvorenom prozoru. Polovicu pogleda zaklanjao je zid tvrđave, od hrastovih balvana, pocrnjelih od kiša, a onda su zaigrale iskre Olkog, a na drugoj obali stajala je smrekova šuma, tamna, kao da je zakopala nedavni noć, pružajući šape prema mutnoj vodi, posipajući usku obalu češerima i borovim iglicama. Kralj Hakon ozlojeđeno zagunđa - kud god pogledaš, svuda je tama!
Vrata su zaškripala, a Askold Sekonung, krupan čovjek čela, sivih očiju, grive slamnate kose i raskošnih pšeničnih brkova koji su mu padali na snažna prsa, promolio je glavu u odaje.
- Super, Hakon! - grmnuo je Askold. -Kakva su tvoja vrata? Zaglavit ću kad-tad u ove mišje rupe!
Hakon se nacerio.
"Trbuh ti je zarđao", rekao je, "tako da ne možeš ući." Uskoro nećete moći ni na more.
-Što je to? – nije stigao do sekonunga.
- Prevrnut ćeš čamac! – radosno je objasnio Hakon.
Oboje su se počeli smijati. Nakon što se nasmijao, kralj Hakon reče:
- Zašto si se pojavio? Ispljuni!
Askold je zastenjao i posegnuo prstima u kosu, mrseći mu kosu.
"Da, ostao sam predugo", priznao je. “A moje će skedije uskoro obrasti mahovina.” Želim raditi stvari! Stvaran!
“Što mu je važno...” Hakon je progunđao i uzdahnuo: “Volio bih da imam tvojih briga...”
“Imao sam ponovno tumačenje s Asmudom,” nastavio je Askold, “i pomislio sam: ne bih li trebao ići protiv Rimljana?” Slažem se, dugo nismo razgovarali s njima. Kao što je tvoj otac od njih tražio prostirku, to je sve.
"Nemate dovoljno trupa da obuzdate Rimljane", odgovorio je Hakon.
- O! – blistao je Askold. - Odmah na stvar. Što ako se ti i ja dogovorimo i odemo zajedno na planinarenje? A?
Hakon je frknuo.
-Gdje ideš? – neljubazno je upitao.
– Želim uzeti Miklagarda na svoj štit! - lupnuo je Askold.
Kralj Hakon je zapanjeno zurio u svog starog prijatelja.
"To si zamahnuo...", rekao je. - Nema slatkiša za jelo, Askolduška! Gdje ćeš regrutirati tolike borce?
- Ha! Kako smo osvojili Pariz? Koliko nas je tada bilo – sjećate li se? I nisu mogli izbrojati tri stotine.
- Pa usporedio si! – naljuti se Hakon. - Pariz - fuj! Grad veličine Aldeiga. A Miklagard je Miklagard. Tamo ima toliko kuća da bi se sve Garde mogle preseliti, a još bi ostalo mjesta!
Ali ideja o opsadi najvećeg grada na svijetu već ga je obuzela i pokupila je ključeve tajnih tajni njegove duše, oslobađajući demone pohlepe i taštine. Što je Pariz? Što je sa Sevillom? Ne može svatko reći gdje se nalazi! Ali Miklagard... Proći će godine, minute, stoljeća, ali ime čovjeka koji je zabio štit na vratima Miklagarda ostat će u ljudskom sjećanju!
"Ne možete ići na brodove", progunđa Hakon, "preteški su...
Askold Sekonung, shvativši da se njegov drug predaje, jako se živnuo.
- Samo misli! - uzviknuo je. - Idemo niz Nepr na skedijama!
"Hoćete li uzeti i Miklagarda iz Skedije?"
- Što nije u redu?
- Što, što... Znate li kako naši Rimljani zovu Skedia? Monoksili! Stabla od jednog stabla, to jest!
- Da, neka budu! – odmahnu rukom Askold.
"Ne..." Hakon je odmahnuo glavom. - Treba nas poštovati...
“Onda idemo u Tamatarchu!” – odvrati Askold. "Tamo imamo velike brodove." Usput, i tvoj “Lemboy” je tu. Pa ovaj, koji je udaljen pedeset i šest koraka.
- Da sjećam se...
Kralj Hakon se počešao po bradi.
"Sve je isto..." provukao je. - Već je kasno, ljeto je krenulo prema sredini... Dok skupimo voljne, dok dođemo, lišće će već opadati! Odgodimo putovanje za tu godinu. Selit ćemo se na proljeće čim se led otopi.
- Hajdemo! – lako je pristao Askold. Očito nije računao na laku pobjedu, te se spremao dugo kukati i uvjeravati kralja Garde.
- Dakle, dogovoreno je? - rekao je blistavo i ispružio ruku, izbrazdanu od žuljeva natrljanih drškom vesla.
- Ma, nije! – uzviknuo je Hakon i lupio dlanom. Čvrsti prsti čvrsto su se stisnuli u vječnoj gesti muškog prijateljstva i slaganja.
Griden je bojažljivo pogledao kroz otvorena vrata. Naklonio se i rekao:
- Bojari su se okupili i čekaju.
„Idemo“, rekao je Hakon.
Kralj Gard i kralj Sekonung naizmjence su se gurali kroz niska vrata i gazili u rešetku.
Gridnica je zauzimala cijelo lijevo krilo dvokatne kule, čvrsto smještene u dvorištu tvrđave. Veliki prozori gridnica su se za zimu pokrivali rezbarenim daskama, a kad je zagrijalo, uklanjali su se, puštajući svjež zrak i svjetlost unutra.
Usred goleme dvorane stajao je golemi ovalni stol, napravljen od blokova i izgrebane žute boje. Bojari, dumski krug vrhovnog vladara Gardarikija, podijelili su klupe oko stola.
Hakon je sjeo na čvrstu hrastovu stolicu na čelu stola i promrmljao pozdrav. Askold Sekonung smjestio se do njega, s njegove desne strane. I Svevišnjeg su ponovno posjetile misli o nasljeđivanju prijestolja. Po svemu sudeći, morat će izabrati nasljednika među bojarima... Pitanje je koga predložiti? Hakon pogleda bojare s desne strane. Ovdje je kralj Lidul, sin Alvadov. Snažna osobnost, ako postane tvrdoglava, nećete pokleknuti zauvijek. Ali je li moguće ostaviti iza sebe tvrdoglavu osobu? Sposobnost vladanja zahtijeva fleksibilnost, čak i snalažljivost. A iza Lidula sjedio je Meryan kugyzha, Shaev, Cheklenerov sin. Eto tko je twirler! I vaši i naši! Uvijek plešući na oštrici mača želeći svima ugoditi. Ujutro je u jednoj vjeri, a navečer prelazi u drugu. Loše! Fleksibilnost je fleksibilnost, ali treba imati i čvrstinu, zauzeti se za sebe i ne odustajati. A ovdje je Jarl Ilmensky, Vadim Hrabri, Godlavov sin. Usrani čovječuljak, iako je kneževskog roda... Nema mu vjere. I usuđuje se šepuriti, ohrabri se, ali poklekne pred jakim, podvije rep i savije se, raširi se svuda... Fuj! I bolno je nestašan. Ako mu kažeš nešto krivo, on će zlobno blesnuti i zaškiljiti, kao da na tebe cilja, a onda će se sjetiti i udariti krišom. Možda onda odabrati princa Burivoya? Ipak rodbina. Kareli su pokazali svoje povjerenje u princa i pozvali ga da se brani - Burivoyu nije bilo strano iskustvo. Sve je to dobro, ali... Burivoy, Turvidov sin, prestar je, ne može podnijeti teškoće moći i previše je osjetljiv. Ili staviti na Antero, kuningas Izhora? Podnio je sve - bio je i hrabar i mudar. Samo Antero nije ruske krvi, kraljevi i velmože ga neće slijediti, neće ga slijediti. Ista priča s gotskim rixom Gainom, sinom Ildibada, iz Gornje Portage. Pod njim nema mnogo gotskih plemena, a može li se malo staviti nad veliko? Pa razmisli sad o tome...
- Završimo s tim, bojari... - reče Hakon.
Svi su kimnuli u znak slaganja.
"Onda ću ja prvi uzeti riječ, prema stažu", rekao je Burivoy i nakašljao se. - Kareli gunđaju, kralju. Nije pošteno da ih pritiskaš! Zašto ste povećali harač? Jeste li iznajmili svoje bunde za zimu? Prošao! Dobri skinovi? Da jedan na jedan! Zašto uzimati dodatno?
Kralj se namršti i odvojeno reče:
“Nisam povećao porez Meryanima ili Vesinima. Reci mi zašto?
- Reci! – drsko će Burivoy.
- Zato što su oni sami tukli samurove i stočare! – snažno će Hakon. - Ovo je njihov plijen. A vaši Kareli su drski! Pretražuju cijeli Sjever, jeftino kupuju krzna od Biarmijaca i Laponaca. Oni ih sami onda odnesu Šveđanima ili Saksoncima, pa oni trguju, obarajući nam cijenu. Ovo nije dobro!
"U ujedinjenim Gardima", reče Hakon, suzdržavajući se, "postoji jedna moć i jedna istina." Kako rekoh, tako će i biti.
- Neće! - vrisnuo je Burivoy. - Dok vladam u Kiryalalandu, neću dopustiti pljačku!
"Što, kneže", stisnuo je oči vladar Gardova, "želiš li preći iz običnog čamca u Loivu?"
- Želja! Smatrajte se već preseljenim!
- Ay, bravo! – Zlobna poruga iskrivi Hakonove usne. - Koliko daleko ćeš plivati? A tko će braniti tu lojvu?
– Snaći ćemo se već nekako! – u žaru je govorio Burivoy.
"Razmisli o tome što govoriš", rekao je Askold ljutito. – Kareli su pametni u lovu, ali nisu sposobni za rat. Što ako se pojave Danci? Ragnar Kožne Hlače se već dugo oblizuju u Kirjalalandu!
"Neka samo pokuša", promrmljao je Burivoy. - Brzo će izgubiti slinavi jezik!
"Ti si budala...", reče Askold sa žaljenjem.
Burivoy je podigao sijedu bradu i zaiskrio očima.
- Pa da čekam porez ili kako? – teško je upitao Hakon.
- Ali kako! - odgovori Burivoy, kao da je odsjekao.
- Onda se gubi! - zalajao je kralj. "Veslajte na svoj način i ne čekajte pomoć." Ne dam ni jednog Varjaga u pomoć!
Burivoy je ustao, ispravivši pogrbljena leđa što je bolje mogao, i izašao. Na pragu gridnice okrene se i promrmlja:
- Snaći ćemo se!
Nakratko je u sobi s rešetkama vladala tišina, sumorna i neugodna. Samo se Vadim nečemu smiješio, kao da ga raduje nevolja.
“Kakva glupost...” promrmlja Askold.
"Da...", promrmljao je Hakon.
- Nije u tome stvar! – odlučno će Lidul. – Odlomiti takav komad od zajedničke pite...
"Kirjalaland nije baština Burivoya", usprotivio se kralj, "on ne vlada on, nego Kuninge." U krugu je govorila njihova pohlepa, a ne princ! I čekat ćemo... Do jeseni. Ako do tada ne dođe k sebi, doći ćemo pitati. Kod kuće!
– Vrijeme je da se same biarme dovedu ispod ruke! – povikao je Shaev sa svog mjesta. "A kad nam počnu plaćati danak, tada će Kareli tri puta razmisliti prije nego što raskinu savez s nama."
"U pravu si, Shaev", kimnuo je Hakon. - Izvoli! Okupite deset ljudi i pješačite duž Onjega do Gandvika. Idi u Vinu, razgledaj tamo, dogovori stvari s Biarmovima u vezi s danakom i ne zaboravi im ponuditi dobru robu. Biarmi ne poznaju željezo, ali ti im pokazuješ noževe, sjekire i vrhove kopalja. Onda će se brzo riješiti Karela!
Bojari se zadovoljno nasmijaše.
- Točno! – kimnuo je Antero. “Karelci guraju svakakve gluposti Biarmcima, ali mi se prema njima ponašamo pošteno i ljubazno.”
Bilješke
Niding ( staronordijski) – ništavilo.
Hel je pakao.
Tolki su obožavatelji Tolkienova djela.
Fest je festival, veliko slavlje igrača uloga i rekonstrukcija. Buhurt je grupna borba, turnir je dvoboj jedan na jedan.
Rimsko Carstvo je ispravan naziv za Bizant.
Majstor je visoka titula, najviša koja se mogla dodijeliti nečlanovima carske obitelji.
Domestik schol je šef tjelohranitelja-školarija.
Protostrator - viši carski konjušnik.
Euharistija je obred zajedništva.
Lakat je mjera duljine, otprilike pola metra.
Quadriga - zaprega od četiri konja.
Triklinij – refektorij.
Forum – trg.
Litra je novčana jedinica, od 160 do 300 grama zlata.
Hevding je vođa.
Vitaholm je varjaška utvrda na Dnjepru, koju su zvali Nepr. Buduće brdo Vitičev, koje je kasnije skraćeno u Vitičev.
Dreng je mladi ratnik koji nije išao u pohode. Grid je odred (na Svei - grid, na norveškom - hird).
Miklagard - Veliki grad, kako su Varjazi zvali Carigrad.
Arhont je titula plemenitog stranca koju su dali Rimljani.
Gards, ili Gardariki, je samoime Rusa.
Aldeigjuborg je glavni grad Garda, skraćeno Aldeig. Sada Staraya Ladoga.
Melinesk je bio važno trgovačko središte smješteno jugoistočno od današnjeg Smolenska. Rimljani su ga zvali Miliniski.
Slavene, odnosno Slavine, Rimljani su često nazivali Sklavinima, dajući naslutiti njihovu ropsku narav. Sjevernjaci su svoje robove zvali Trall.
“Zmija borbe” je kanning, to jest, zamršena usporedba sa strijelom, koju su usvojili pjesnici skaldi. Na primjer, ratnike su nazivali "jasenima bitke", a žene "zlatnim jelama".
Tsuba je čuvar katane.
Ergasterium - radionica.
Miyamoto Musashi je veliki japanski mačevalac.
Danas jezero Ladoga.
Mund je otkupnina za roditelje. Isto kao vena ili cijena nevjeste.
Itil je sada rijeka Volga.
Barem tako kažu sage.
Al-Yakubi o tome govori: “Prljavi ljudi zvani ar-Rus ušli su u grad Isbiliju (tj. Sevilju) 229. godine po hidžri (843–844. n. e.), koji su zarobili zarobljenike, spalili i ubili... »
Sekonung je posjedovao brodove, zapovijedao odredom, ali nije imao zemlju.
Skedii su mali čamci koji su se koristili za putovanje rijekama i spuštanje Dnjeprom.
Tamatarkha - Tmutarakan. Postoji razlog za vjerovanje da je takozvana Crnomorska Rus', smještena na Tamanskom poluotoku, postojala od kraja 7. - početka 9. stoljeća.
Jarl je naslov identičan broju. Rix, kuningas, kugyzha su kneževske titule.
Istina je zakon.
Kiryalaland - Korela ili Karelija.
Gandvik – Čarobnjački zaljev, kako se u to vrijeme zvalo Bijelo more. Vina su Sjeverna Dvina.
© Bolshakov V. P., 2016
© Yauza Publishing House LLC, 2016
© Izdavačka kuća Eksmo doo, 2016
Poglavlje 1. Proročanski san
Rusija, Sankt Peterburg. 2007. godine
...Naoštrena strijela pogodi Olega u rame, rasječe mu kožu i povuče krv. Gluposti, stvar svakodnevice. Ne prije!
Odveli su mu djevojku! Čupavi Viking, u vodi do koljena, vukao je zarobljenicu za pletenicu, glasno cerekajući, a zarobljenica je svojim malim šakama udarala po dlakavoj šapi. Oleg je pojurio prema gusaru, zgrabivši samurajski mač katanu. Viking je vidio Olega, ali nije pustio djevojku, samo je omotao pletenicu oko svoje ruke. Ljepotica nije mogla odoljeti i pala je na koljena u uzburkanu vodu. Mačevi su se ukrstili. Otklonivši udarac, Oleg je u bijesu zasjekao razbojnikovu ruku koja je stezala kosu. Katana je čisto odsjekla ud, kao da nema čeličnog obruča. Djevojka je pala na sve četiri, jecajući, gvozdenom rukavicom otpetljala krvavi batrljak iz kose i gledala i gledala Olega, ne okrećući svoje uplakano lice, ne skidajući goleme molećive oči.
* * *
...Olega Sukhova probudio je mačak Onuphry. Mačka je vrištala ispod vrata, zahtijevajući da je odmah puste unutra, nahrane i ugriju.
- B-zvijer! – prosiktao je Oleg sjedajući u krevet. Uostalom, još bi mogao ležati deset minuta! Protrljao je oči i dlanom dotaknuo čelo. Čelo mi je bilo mokro. f-fu! Kakav san! Akcijski film s elementima erotike, kako kažu u anotacijama filma. I kako svijetlo! Kao da to uopće nije san... Oleg je ustao s poderanog kreveta i tapkao prema tepihu na zidu. Na tepihu je bila obješena kolekcija - par bodeža, pravi trokutasti misericord koji se koristio za dokrajčenje vitezova, probijajući im oklop, valoviti malajski kris, mač iz karolinškog doba. A na stalku za katemoto ležala je katana - ista ona iz sna. Suhov je s ljubavlju prešao dlanom po koricama saye od magnolijevog drva, premazanim crnim lakom, stisnuo dugu dršku od tri i pol šake, omotanu remenom od kože morskog psa, i izvukao oštricu. Metal, ulašten od strane drevnog majstora, činio se prozirnim, poput srebrnosivog leda. Kroz oštricu se pojavio uzorak, utisnuvši tisuće otkovaka. Ledeni sjaj mača bio je očaravajući...
Istini za volju, Oleg je već bio zaboravio kada se u njemu probudio pohlepni interes za "čelik za rezanje". U razredu, vjerojatno treći... Da, tada je plašljivi Olezhek, “mamsik” i “šmrkavac”, i sam prešao prag kluba Espada, gdje je bivši regionalni prvak u mačevanju dječake učio kako se boriti mačevima. . Oleg se više nije sjećao prezimena bivšeg prvaka, ali zvao se Boris Borisovič. Ali svi su ovaj apel skratili na Bora Boriča. “Bor Borich, reci Olegu! Zašto se bori bez maske? - "A ti?"
U srednjoj školi, Sukhov je studirao u timu za sablje, čak je stekao prvi rang mladih, ali je odustao od sporta. Bilo je u njemu nekakvog nezadovoljstva oružjem, nešto je nedostajalo za potpunu sreću. A na prvoj godini instituta, Oleg se upisao u grupu kenjutsua, ugledao katanu i bio zapanjen njenom hladnom, smrtonosnom ljepotom. Katana je probadala kao mač i rezala kao sablja, a ujedno je bila i mač. I u Olegovoj duši sve je uspjelo, sve je sraslo ...
* * *
Onuphry je, osjetivši vlasnika, vikao psovke.
- Sada! – zalajao je Oleg.
Ušavši u hodnik, Sukhov je škljocnuo bravu. Vrata su se otvorila i mačka je, zahvalno predući, ušla u sobu. I brzo odgazi prema kuhinji.
- Ti si pas! – zazvao je Sukhov, ali mačak nije reagirao na uvredu. - Sve što znaš je jesti, jesti, jesti!
Onufrij je mjauknuo u smislu da, znamo stvar, stojimo na tome.
- Misli na duhovno, životinjsko! – opominjao je Oleg mačka idući prema kuhinji.
Otvorivši staklenku Whiskasa, velikodušno je izlio poslasticu. Životinja bez duha vrtjela se upravo ondje, gurajući nos.
Dok se Oleg umivao, brijao i oblačio, mačak je uspio pojesti sve čisto.
- Mijau! - izjavio je Onuphry oblizujući usne i škiljeći. Kažu da bi bilo lijepo imati nešto više...
- Snaći ćeš se - promrmlja Oleg, sjedajući na stolac. - Moramo loviti miševe!
Onufrij, shvativši da za njega nema druge porcije, skočio je Olegu u krilo i legao u cijeloj dužini, zadovoljno ispruživši kandže. Sukhov je pomilovao mačku, a kuhinju je ispunilo glasno predenje.
I Oleg je postupno prešao u fazu budnosti. Raspršio se akcijski san, vratile su se brige, jučerašnje i vječne, i svrbjele me u glavi poput jesenjih muha.
Poziv s mobilnog telefona pomogao mi je da potpuno uronim u stvarnost. Oleg je žurno izvadio svoju vjernu Nokiu. Zvao je Stemid. Bio je “majstor”, organizator i redatelj igranja uloga. Oleg, pravi “civil”, nije volio glumce, vjerujući da “svatko ludi na svoj način”. Pokazalo se, međutim, da nije svaka igra uloga "igralište hobita", utočište za dojenčad temeljeno na vilenjacima i orcima. Stemid je volio povijesnu rekonstrukciju, imao je sve u istini, kao u “Vikinško doba”: i mačeve i “oklope”. Istina, nije uspio namamiti Olega. Suhova je namamila Vika, lijepa djevojka koja je tkala tkaninu prema drevnim pravilima i oblačila sve Stemidovce. Oleg ju je htio skinuti...
- Zdravo, samuraje! – veselo je viknuo gospodar. - Kako si?
- Mas-saraksh! – trznuo se Oleg. - Smanji glasnoću! Potpuno šokiran...
Stemid se nasmijao i nastavio:
– Čuj, odlučili smo otići na poligon! Za cijeli vikend! “Talki” je obećao da će nam se pridružiti, vitezovi... Dobro, nije fešta, naravno, ali doći će sto ljudi. Igrajmo tako ha-aroš feudalnu bitku! Obećavam da će biti buhurta, a bit će i turnira, marketa i piva ćemo... Kako ste?
- Ja sam za! – veselo je uzvratio Oleg. - Koliko daleko ideš?
– Sjećate li se gdje je voluharica bila zadnji put? Tada si se borio s goblinom!
- Ahh! Gdje je "anizotropna autocesta"?
- Da da da! Pa pročekaj malo po njemu. Kad vidite šatore, stanite. Mjesto je prekrasno! Tamo je “zabrana”, mještani su u strahu. Tišina... Izvorska voda, napuni je bar! Drva za ogrjev ima za tri zime.
"Zar nas neće izbaciti odatle?"
- Nikako! Tamo nema ratnika, tamo su se ukorijenili fizičari. Tau elektrodinamika! Jasno?
- Ne! – iskreno je priznao Oleg.
- Ja isto! Ukratko, zgrabite ga.
- Dobro... Hoće li Vika biti tamo?
- Što s tim?! – začudio se Stemida. - Gdje smo bez Vikulečke? I Natasha će biti tamo, i Rogneda... To je to, računajte! Zato se nemojte odvojiti od tima.
- Ok, prodan sam!
Sotik je predao i bljeskao kategoričkom porukom na ekranu: "Poziv je završen."
- Možda bismo stvarno trebali otići? – upita Oleg Onufrika.
Mačka nije odgovorila. Umoran od noćnih bdijenja, Onufrij je drijemao, obješenog repa.
- Hodaj, zvijer, hodaj! – zapovjedi Oleg ustajući.
Mačak je isprva bio tvrdoglav, a onda se pomirio. Skočio je i otišao, istežući se. Onufrij je bio slobodna zvijer - živio je u podrumu i "držao zonu", jureći Vaseka i Murzikova iz cijelog bloka. Zvijer je redovito posjećivala Sukhov, ali Oleg se nije usudio udariti gladnog predstavnika obitelji mačaka.
- Mijau! – provukao je Onuphry, okrećući svoje medene oči s Olega na zaključana vrata i natrag.
- Čekaj! - dahtao je Oleg skačući na jednoj nozi i zatežući čičak na tenisici.
Pogladivši kosu, Suhov je izašao iz stana. I kako je mogao znati da ova vrata, presvučena crnom kožom, više nikada neće otključati, nahraniti Onufrika ili se uz jecaj svaliti u srušenu stolicu ispred televizora? Život je krenuo naglo...
Poglavlje 2. Cezaru – što je Cezarovo
rimsko Carstvo , Carigrad. 858. godine poslije Krista
Cezar Bardas bi izgledao kao pravi Rimljanin, kako su ga prikazivali na bistama Cezara i Augusta, da nije bilo druge i treće brade. Debeo, ali snažan, sa sijedim pramenovima u gustoj crnoj kosi, žene su ipak voljele Vardu. Hrabri profil Cezara sa širokom bradom snažne volje i velikim nosom, čupavim obrvama i visokim čelom samo je molio za nove srebrnjake. Njegovo carsko veličanstvo Mihajlo Treći “Pijanica” dodijelio mu je čin magistra i imenovao ga domestiqueom škole. Cezaru – što je ćesarovo. Varda je zgrabio sve titule i činove, približio se prijestolju i sjeo na stranu rimskog bazileja, a zapravo je ispunio dužnosti samog cara - pijanice i veseljaka, "bizantskog Kaligule".
Varda se trgne i podbode konja - Cezar se vraćao s imanja Proastije. Iza njih prašili su stražari - pedeset arhonata Asmuda, Varanga iz daleke zemlje Ros. Porasli su rimski borci, izrodili su se potomci legionara, svak nastoji pobijediti neprijatelja zlatom, a ne željezom, skromnom molitvom! Ali Tauro-Skiti, ti barbari sa Sjevera, nisu htjeli poniziti svoj ponos i krotko okrenuti obraz. Ne, s veličanstvenim pouzdanjem uzeli su sve što im je duša htjela i tijelo zahtijevalo! Uživali su u svakom trenutku svog prolaznog života, cijedeći svaku radost iz njega. Ljubav kao ludilo! Napij se dok ne umreš! Borite se, borite se tako - s bijesom, goreći od užarenog bijesa, prezirući neprijatelja i smrt! Varda uzdahne. Osjećao se praznim. Svi njegovi zahtjevi su uslišani, svi njegovi snovi ostvareni - što drugo očekivati od života? U duši se otvorila praznina, hladna crna rupa i uvlači, uvlači... Dobro je Mihailu - napit će se, i bez brige! Ali nikakav napitak ne može ispuniti prazninu u tvojoj duši... Već sam probao Cezara, dugo mi je trebalo da mi bude muka, ali nije bilo od toga. A ni cure ne pomažu. Ni hetera Elena, tamnokosi šarmer, ni Marija, prva žena protostratora Vasilija, ni njegova Evdokija, udovica Vardina snaha, s kojom je živio dok mu je žena bila živa...
Usput, svi su to znali, ali nisu donosili zaključke - Varda je bio brat Basilisse Theodore, regentice pod nesretnim Michaelom. Kakvi su tu zaključci...
Strašna 856. godina kao da je podigla razorne brzake u odmjerenom lelujanju Vardinog života, prekrila ga ledenom vodom, bacila s vodopada, izokrenula, odvukla, utopila... Veliki logotet Teoktist, miljenik Bazilise Teodore, do kojemu je povjerila vlast, nije volio Cezara, a patrijarh Ignacije mu je javno odbio pričest - zbog nemoralnog ponašanja. Vardi nije bila važna ta euharistija, nego uvreda, i to pred svima... Ne, Varda to nije mogao oprostiti. I nije. Isplivao je iz hladnih brzaka i svladao brzake. Postavio je Mihajla na carsko prijestolje. Sestru je skinuo s prijestolja i protjerao u daleki samostan. Uklonio je patrijarha Ignacija i zamijenio ga lukavim Focijem. Svrgnuo je velikog logoteta Teoktista, beskorisnog vladara, zapovjednika koji je izgubio sve bitke, a u jesen iste godine osobno je nožem usmrtio svoje gospodstvo.
Sada je on, Varda, na konju. Ali gdje skočiti?...
Cezar je udahnuo topli zrak - mirisao je na nešto nedokučivo, okrepljujuće. Život koji pobjeđuje sve? Plodova je bilo u izobilju u voćnjacima i vinogradima, pšenica je sazrijevala na poljima. Ljeto.
Cesta je vodila kavalkadu do Teodozijevog zida - stroge i veličanstvene utvrde koja je štitila Konstantinopol sa zapada. Od Mramornog mora do Zlatnog roga protezao se jarak obložen kamenjem širok pedeset lakata. Iza njega uzdizao se bedem od izvrsne opeke. Iza prvog zida uzdizao se drugi red zidova i kula, visine peterokatnice. A tu je bio i treći zid s kulama dvostruko višim od drugog. Uporište!
Varda se naceri - nisu to drvene ograde koje su okruživale neki barbarski Pariz ili Ingelheim! Cezar je izjahao na livadu ispred Zlatnih vrata, trijumfalnog luka s tri raspona ukrašenog kipovima Herkula i Prometeja.
Vrata su bila okružena moćnim četvrtastim tornjevima, a iznad prolaza, iznad kruništa zida nadvratnika, stršila je brončana kvadriga koju su nacrtala četiri slona, ukradena iz Ostije - ondje je krunisala Neptunov hram. Cezar je usmjerio konja u središte, namijenjeno caru. Kršenje? Sigurno. Još jedan razlog za zlobne kritičare da operu kosti “ovom Vardi što je postao totalno drzak!”
Vjerojatno je, pomisli Varda, njegova nevolja u tome što si dopušta hrabro i odlučno djelovanje, dok drugi neće imati hrabrosti ni hrabro i odlučno govoriti. A ovi... šaljivdžije mogu samo urlati! Da, neka... Oni koji se “bore” riječima, tijekom razgovora u trikliniju, ne uzimaju oružje. Šupljine ispuštaju svoju mržnju u brbljanju. S tim je mislima Cezar otišao u Mesu, glavnu ulicu Carigrada, raskošnu i veličanstvenu. Na okolnim brežuljcima, načičkanim tamnozelenim čempresima, bijele su se svjetlucale kupole crkava i kapelica, svjetlucali su pozlaćeni krovovi, crvenili se crijepovi. S obje strane Mese bili su trijemovi koji su štitili pješake od kiše i vrućine. Stupovi izlomljeni iz helenskih i rimskih hramova bili su tanki i debeli, fasetirani, žljebovi, okrugli i četvrtasti. Sve boje i nijanse. Monstruozna mješavina!
Mesa je poprimila poseban sjaj iza starog Konstantinovog zida, gdje su bijele mramorne palače bile ukopane u zelenilo vrtova. Ovo lijepo malo mjesto zvalo se Constantiniana. A iznad pozlaćenih krovova odaja, kao da zove izgubljene, Marcianov stup uzdizao se poput svijeće - poput svjetionika. Misao je glatko prešla na sjećanje na drugi stup - Arkadijski stup, ispleten spiralnom vrpcom od mramornog reljefa, veličajući pobjede cara Arkadija i njegova oca Teodozija, koji je jednom podijelio Rimsko Carstvo između svoja dva sina. Eno je, strši ispred, na Teodozijevom forumu. "Bio si budala, Teodosije", pomisli Varda, žmirkajući na suncu. – Nije bilo moguće podijeliti Rim, apsolutno nemoguće... Podjela je smanjenje, prepolovljenje slabljenja, ovo je raskol i raspad. Budala…"
Varda se lijeno prekrižio na sljepoočnici i pomislio: nije li vrijeme da se okrijepi?
Topot kopita je utihnuo - konj je sada hodao po sagovima prostrtim na pločniku prema istočnjačkim običajima. Varda je jahao pokraj radionica oružara koji su nudili mačeve, štitove, kacige, pozlaćene i ukrašene, pokraj dvoslojnog akvadukta Valensa, pokraj palača ukrašenih ružičastim mramorom, pokraj sumornih sporednih ulica stisnutih deveterokatnim zgradama od opeke, natkrivenim s pločicama, jadna i prljava i, naravno, bez kamenih lavova na ulaznim vratima...
I Forum Taurusa, gusto ispunjen antičkim kipovima, i Forum Konstantina naprosto su vrvjeli ljudima. Mnoštvo je teklo oko Varde, pokazujući presjek društva - mjenjače i trgovce, kuhare i spremačice, nadničare i glasne vodonoše, općinske robove čistače i prosjake skitnice, poslovne službenike, važne stražare, spretne lopove, stanovnike Carigrada i gosti grada - pješice, na konjima, na magarcima koji vode devu... Mravinjak.
Od foruma u Taurusu do samog Miliuma, odakle su počinjale i Mesa i svi putevi carstva, protezali su se kraljevski trijemovi, koji su skrivali radnje argiropratskih draguljara i njihove radionice. To se područje zvalo Argyropratium. A Mesa je već tekla u svoje ušće - trg Augusteon, ukrašen kipom svete Jelene Auguste. I ovdje je bio izvor svih vrsta moći. Senat je bio okrenut prema forumu sa sjeverne strane - njegova je kolonada gazila brdo s kojeg su se spuštale široke stepenice. Na južnoj strani foruma, Zeuxippusove kupke bile su upečatljive svojim luksuzom i veličinom. Trg je sa svih strana bio krcat arhitektonskim delicijama - rezidencijom patrijarha, crkvom Aja Sofija, glavnim vratima hipodroma i Velikom carskom palačom. A pored knjižnice čvrsto je stajala sumorna siva zgrada sa stupovima - sjedište gradskog eparha, gradonačelnika Konstantinopola, koji je iz nekog razloga bio uvjeren da je on druga osoba u carstvu nakon cara. Budalo... I evo ga! “Veličanstveni i najslavniji” eparh Nikita Orifas sišao je mramornim stepenicama do svoje kočije-karrukhe, koju su vukli bijeli konji - jedina kočija u cijelom gradu. Takva je povlastica eparha. Nikita je koračao veličanstveno, s velikim dostojanstvom, ispod nabora njegove bijele halje virile su raznobojne cipele: crvena cipela na lijevoj nozi, crna na desnoj. U cijelom carstvu samo je eparh i nitko drugi mogao nositi ovakve cipele. "Kad bi samo posrnuo", poželio je Orife Varda, ali želja mu se nije ispunila.
Višejezična gomila okupila se oko Augusteona u svim smjerovima - ljudi su odjednom djelovali izgubljeno i zapravo nisu znali kamo krenuti. Straža Varang-Russa okružila je Vardu, gurajući gomilu ne čak ni snagom svojih mišića, već snagom straha. Varanga su se ovdje bojali i poštovali - zemlja još nije rodila najbolje borce, tako ludo hrabre, moćne i iskusne u ratu. Nije im bilo ravnih ni pješice ni na moru. Pachinakites-Pechenegs su također opasni, ali se bore brojčano. Rusi su nadmoćniji od neprijatelja u vještini. I ako, ne daj Bože, njihov kralj jednog dana izgradi flotu i okupi vojne odrede u legije, spojene željeznom stegom... Nitko tada neće odoljeti! Nema kraljevstva. Svi će gradovi pasti i sve će nacije biti pokorene.
Varda je sjahao ispred Halqe, velikog ulaznog hodnika Velike palače, kamo su vodila bakrena vrata od kovanog željeza. Visoki mramorni stupovi Halke, njena kupola na četiri luka, krov od pozlaćene bronce - sve je trebalo poniziti stranca, pokazati barbaru veličinu carstva, šokirati divljaka već u predvorju "Svetih odaja", kako se zvala careva palača.
Varangi su glasno gazili iza njih, zveckajući oklopima. Cezar je izašao na Miliju - ogromno četvrtasto dvorište nalik forumu između Halke i hrama Aja Sofije. Uz kupolu, oslonjena na četiri luka - polazište rimskih staza - stajao je konjanički kip uzdignut uz sedam mramornih stuba. Odjeven u togu, s paunovim perjem na glavi, Justinijan, graditelj Sofije, sjedio je na konju. U lijevoj ruci imao je kuglu okrunjenu križem, a desnu je car ispružio prema istoku. Varda je pročitao natpis uklesan na postolju: "Zlikovac je ponižen pred njim, ali on slavi one koji se boje Boga", i nasmijao se. Predavši konja konjušaru koji je dotrčao, Varda je protegao udove i polako zaobišao Halku, ne obraćajući pažnju na užurbane provincijske molitelje koji su čekali u redu pred vratima s bakrenom ikonom Spasitelja. “Svugdje je isto, isto...” nastavio je svoje misli Varda. Naši umjetnici samo slikaju beskonačan niz careva, svečanih i bezličnih. Svečano bez lica. Bezličan i svečan. Nema više ljepote, ali nabori odjeće na kipovima, frizure i sve vrste beznačajnih kopči prikazane su uredno i pažljivo. Lizip, Fidija, Praksitel su klesali pjesme. Rimski kipari sastavili su protokol. Žalobno odmahujući glavom, Varda je otključao teška željezna vrata i ušao u okruglu dvoranu s podom od ljubičastog i žutog mramora. Mozaik pod kupolom prikazivao je Justinijana i Teodoru, dvorjane u svečanim haljinama, i zapovjednika Belizara, ljubavnika lijepe Teodore, ali Vardas nije ni podigao glavu - monotona raskoš postajala je dosadna.
Gurnuvši brončana vrata, Varda je izašao na cestu oivičenu stupovima i prošao kroz dvorišta u koja su se otvarale vojarne. Ovdje je stanovala careva počasna straža. Ratnici su nosili bijele tunike i zlatne kacige s crvenim perjem, a na pozlaćenim štitovima pisalo je: “Isus Krist”. Iako... Varda se naceri. Riječ “ratnici” treba staviti pod navodnike. Ratnici hodaju iza njega - tihi, strogi warangi. A ovi... pijetlovi su dobri samo za parade.
Put je došao do troja vrata obložena slonovačom. Varda otvori srednju i uđe u prvu prijestolnu dvoranu, prekrivenu skupocjenim sagovima. Zatim je došla Zlatna dvorana - Krizotriklinij. Vrata koja vode u nju bila su izlivena od srebra. Ili su ga možda krivotvorili. Kupola i zidovi bili su ukrašeni mozaicima na zlatnoj pozadini, a nasuprot ulaza visjeli su masivni zastori od brokata. Koliko je para bačeno na sve ovo, ali koja je poanta?..
Varda je dugo hodala. Kroz galerije, arkade, okrugle, kvadratne i poligonalne dvorane. Neki su imali stupove od zelenog mramora, drugi od žutog, a treći od prozirnog oniksa. Prošao je pokraj srebrne fontane, kraj čudovišne vaze od čistog zlata, pored bazena od jaspisa. Spustivši se u park i obišavši Porfirijevu komoru - carsku rodiljnu odaju s piramidalnim krovom i zidovima obloženim skupocjenim ljubičastim kamenom, Varda se granitnim stubama spustio do pristaništa carske luke Bucoleon. U blizini same vode nalazila se skulptura po kojoj je uvala dobila ime - čupavi kameni lav koji muči ričućeg kamenog bika. Zakrivljeni granitni stupovi, ukrašeni kipovima, grlili su mandrakiju - lučku kantu. Gatovi su završavali kulama s kojih su se otvarala i zaključavala lancima lučka vrata.
Na mirnoj vodi njihalo se pet čamaca varanga - gracioznih "monoksila", kako su ih Rimljani zvali, "jednostabla". Nazvali su to s velikom dozom zavisti i ljubomore - Varangi su napravili kobilicu čamca od jednog stabla, čak i ako se protezalo pedeset koraka u dužinu. Tako golema stabla nisu rasla u šumama carstva... Postojao je još jedan razlog za zavist - Varangi su znali savijati drvo za okvire. Rimljani - ti stari poganski Rimljani - također su posjedovali tu vještinu. Ali kršćanski Rimljani su tu tajnu izgubili, zaboravili... I sastavljali su okvire trijere iz zasebnih dijelova, koristeći čavle. Postoji jedna utjeha - na glomaznim, ružnim, sporim trijerama su sifoni, plamte "grčkom vatrom"...
"Dobro ste služili basileusu", svečano je rekao Varda, "i bit ćete velikodušno nagrađeni."
Asmud se dostojanstveno naklonio.
"Ti, arhone", nastavio je Cezar, "imaš pravo na šest litara zlata po godini službe." Služio si točno tri godine, ukupno osamnaest litara! Svaki ratnik u vašem odredu dobiva litru zlata godišnje, ukupno tri litre po osobi.
Okrenuo se i dao znak. Poslužitelji su brzo odvukli teške kožne torbe uza stube. Varangi su veselo čavrljali, preuzeli vrijedan teret i unijeli ga na brod.
"Zbogom, arhone", reče Varda uporno. - S Božjim blagoslovom!
Asmud se ponovno naklonio i popeo na brod. Vrata mandrakije su zadrhtala i počela se otvarati, ali Varda nije ispratila odlazak do kraja. Popeo se do palače Bukoleon i otišao u svoju sobu. Veliki prozor s brončanim okvirom, ostakljen mutnim staklom, bio je otvoren. Povjetarac je napuhivao teške zastore od skupih vlakana. Varda priđe prozoru i nasloni se laktovima na mramornu prozorsku dasku.
Slijeva je kupola Trikonha blistala zlatno; zdesna je stršalo mramorno predvorje carske kupelji. A ispred, iza neosvojivog grebena zidina, Bospor je svjetlucao i svjetlucao. Jasno su se vidjele rese čempresa na azijskoj obali. Snažna trijera prošla je azurnom površinom vode, odražavajući se u njoj kao u zrcalu, istovremeno noseći dvjesto vesala. I pet čamaca poleti prema njoj, raširivši svoja prugasta jedra - Varangovi su žurili kući.