U Sibiru, u gustoj šumi, u tajgi, živio je tunguski lovac sa cijelom svojom obitelji u kožnom šatoru. Jednog dana izašao je iz kuće da izlomi drva i ugledao tragove losa na tlu. Lovac se obradovao, otrčao kući, uzeo pušku i nož i rekao ženi:
Ne očekuj da ćeš se uskoro vratiti - idem po losa.
Tako je slijedio tragove, i odjednom je ugledao još tragova - medvjeđe. A kuda vode tragovi losa, vode i tragovi medvjeda.
"Hej", pomislio je lovac, "nisam jedini koji prati losa, medvjed juri losa ispred mene, ne mogu ga stići."
Ipak, lovac je slijedio tragove. Dugo je hodao, već je pojeo sve zalihe koje je ponio sa sobom od kuće, ali sve ide i traje. Tragovi su se počeli uspinjati uz planinu, ali šuma se nije prorijedila, i dalje je bila jednako gusta.
Lovac je gladan, iscrpljen, ali nastavlja hodati i gleda sebi u noge da mu se trag ne izgubi. A uz put borovi, oluja nagomilana, kamenje zaraslo u travu. Lovac je umoran, posrće, jedva vuče noge. A on stalno gleda: gdje je trava zgnječena, gdje je zemlja zgnječena jelenjim kopitom?
"Već sam se visoko popeo", misli lovac, "gdje je kraj ovoj planini."
Odjednom čuje kako netko žvače. Lovac se sakrio i tiho puzao. I zaboravio sam da sam umoran, odakle mi snaga. Lovac je puzao i puzao i onda je vidio: drveća je bilo vrlo malo, a ovdje je bio kraj planine - sastaje se pod kutom - bila je litica s desne strane, a litica s lijeve strane. A u samom kutu leži golemi medvjed, grize losa, gunđa, srlja i ne njuši lovca.
"Aha", pomisli lovac, "stjerao si losa ovamo, u sam kut, a onda si ga uhvatio!"
Lovac je ustao, sjeo na koljena i počeo nišaniti u medvjeda.
Tada ga medvjed ugleda, uplaši se, htjede pobjeći, otrči do ruba, a tamo litica. Medvjed je zaurlao. Tada je lovac na njega opalio iz puške i ubio ga.
Lovac je odrao medvjeda, isjekao meso i objesio ga na drvo da ga vukovi ne dohvate. Lovac je pojeo medvjeđe meso i brzo otišao kući.
Sklopio sam šator i otišao s cijelom obitelji tamo gdje sam ostavio medvjeđe meso.
"Evo", reče lovac svojoj ženi, "jedi, a ja ću se odmoriti."
Lovci i psi
Rano ujutro lovac je ustao, uzeo pušku, patrone, torbu, pozvao svoja dva psa i otišao pucati na zečeve.Bilo je jako hladno, ali vjetra uopće nije bilo. Lovac je skijao i zagrijavao se od hodanja. Osjećao je toplinu.
Psi su trčali naprijed i tjerali zečeve na lovca. Lovac je vješto pucao i pogodio pet komada. Tada je primijetio da je otišao daleko.
"Vrijeme je da idemo kući", pomisli lovac. - Moje skijaške staze se vide i prije nego što padne mrak, idem stazama kući. Preći ću klanac, a tamo nije daleko.”
Spusti se i vidi da je jaruga crna i crna od čavki. Sjedili su pravo u snijegu. Lovac je shvatio da nešto nije u redu.
I istina je: taman je napustio klanac kad je zapuhao vjetar, počeo je padati snijeg i počela je mećava. Naprijed se ništa nije vidjelo; tragovi su bili prekriveni snijegom. Lovac je zviždukom pozvao pse.
“Ako me psi ne izvedu na cestu”, pomislio je, “izgubio sam se. Ne znam gdje da idem, izgubit ću se, zatrpat ću se snijegom i smrznut ću se.”
Pustio je pse naprijed, ali su psi pobjegli pet koraka - a lovac nije mogao vidjeti kamo da ih prati. Zatim je skinuo pojas, odvezao sve remenje i užad što su bili na njemu, vezao pse za ogrlicu i pustio ih naprijed. Psi su ga vukli, a on je u svoje selo došao na skijama, kao na saonicama.
Svakom je psu dao po cijeloga zeca, a zatim mu izuo cipele i legao na peć. I stalno sam mislio:
"Da nije bilo pasa, danas bih bio izgubljen."
Vatra
Petya je živio s majkom i sestrama na gornjem katu, a učitelj je živio na donjem katu. Jednog dana mama je otišla na kupanje s djevojčicama. I Petja je ostala sama da čuva stan.
Kad su svi otišli, Petya je počeo isprobavati svoj domaći top. Bio je napravljen od željezne cijevi. Petja je sredinu napunio barutom, a straga je bila rupa za paljenje baruta. Ali koliko god se Petya trudio, nije mogao ništa zapaliti. Petja je bila jako ljuta. Otišao je u kuhinju. Stavio je iver u peć, polio ih petrolejem, stavio top na vrh i zapalio. "Sada će vjerojatno pucati!"
Vatra se rasplamsala, počela brujati u peći - i odjednom se začuo pucanj! Da, takav da je sva vatra izbačena iz peći.
Petja se uplašila i istrčala iz kuće. Nitko nije bio kod kuće, nitko ništa nije čuo. Petja je pobjegla. Mislio je da će se možda sve ugasiti samo od sebe. Ali ništa se nije ugasilo. I rasplamsao se još više.
Učiteljica je išla kući i vidjela dim koji je izlazio iz gornjih prozora. Otrčao je do stupa gdje je iza stakla bilo dugme. Ovo je poziv vatrogascima. Učiteljica je razbila staklo i pritisnula dugme.
Zazvonilo je vatrogasno zvono. Brzo su pojurili do svojih vatrogasnih vozila i potrčali punom brzinom. Dovezli su se do postaje, a tamo im je učiteljica pokazala gdje gori. Vatrogasci su na svojim vozilima imali pumpu. Pumpa je počela pumpati vodu, a vatrogasci su počeli izlijevati vodu iz gumenih cijevi na vatru. Vatrogasci su postavili ljestve na prozore i popeli se u kuću da vide ima li ljudi u kući. U kući nije bilo nikoga. Vatrogasci su počeli iznositi stvari.
Petjina majka je dotrčala kada je cijeli stan već bio u plamenu. Policajac nikome nije dao blizu, kako ne bi smetao vatrogascima.
Najnužnije stvari nisu imale vremena izgorjeti, a vatrogasci su ih donijeli Petjinoj majci.
A Petjina majka je stalno plakala i govorila da je Petja sigurno izgorio, jer ga nigdje nema.
Ali Petya se sramio i bojao se prići majci. Dječaci su ga vidjeli i silom doveli.
Vatrogasci su tako dobro ugasili požar da dolje ništa nije izgorjelo. Vatrogasci su sjeli u svoje automobile i odvezli se. A učitelj je dopustio Petjinoj majci da živi s njim dok se kuća ne popravi.
Na santi leda
Zimi se more smrznulo. Ribari cijele kolektivne farme okupili su se na ledu kako bi pecali. Uzeli smo mreže i vozili se na sanjkama po ledu. Otišao je i ribar Andrej, a s njim i njegov sin Volodja. Otišli smo daleko, daleko. A kud god pogledaš, sve je led i led: tako je more zaleđeno. Najdalje su se odvezli Andrey i njegovi drugovi. Napravili su rupe u ledu i kroz njih počeli bacati mreže. Dan je bio sunčan i svi su se zabavljali. Volodja je pomogao izvući ribu iz mreže i bio je vrlo sretan što su ulovili puno. Na ledu su već ležale velike hrpe smrznute ribe. Volodinov tata je rekao: Dosta, vrijeme je da idemo kući.
Ali svi su počeli tražiti da ostanu prespavati i ujutro ponovno pecati. Navečer smo jeli, čvrsto se umotali u kožuhe i legli u saonice. Volodja se stisnuo uz oca da ga ugrije i čvrsto zaspao.
Iznenada je noću otac skočio i povikao:
Drugovi, ustajte! Pogledaj kako puše! Ne bi bilo problema!
Svi su poskočili i potrčali uokolo.
Zašto se tresemo? - vikao je Volodja.
A otac je viknuo:
nevolja! Bili smo otrgnuti i odneseni na santi leda u more.
Svi su ribari trčali uz santu leda i vikali:
Otkinuto je, otkinuto!
A netko je viknuo:
nestao!
Volodja je počeo plakati. Tijekom dana vjetar je još više ojačao, valovi su zapljuskivali sante leda, a okolo je bilo samo more. Volodinov tata svezao je jarbol od dvije motke, na kraju zavezao crvenu košulju i postavio je kao zastavu. Svi su gledali ima li negdje parobrod. Od straha nitko nije htio ni jesti ni piti. A Volodja je ležao u saonicama i gledao u nebo: hoće li sunce sjati. I odjednom, na čistini između oblaka, Volodja ugleda avion i vikne:
Zrakoplov! Zrakoplov!
Svi su počeli vikati i mahati kapama. Iz aviona je pala torba. U njemu je bila hrana i poruka: "Stani, pomoć stiže!" Sat kasnije stigao je parobrod i ukrcao ljude, saonice, konje i ribu. Lučki kapetan saznao je da je na santi leda odnijelo osam ribara. Poslao im je brod i avion u pomoć. Pilot je pronašao ribare i javio kapetanu broda kamo da ide.
Miškin
Pa ću ti ispričati kako sam se osvetio, jedini put u životu, i krvavo se osvetio, ne otvarajući zube, i držao ukočeni duh u grudima dok nisam povukao obarač.
Zvao se Myshkin, moj preminuli mačak. Bio je sav siv, bez ijedne mrlje, mišje boje, otuda mu i ime. Nije imao godinu dana. Moj dječak mi ga je donio u torbi. Miškin nije mahnito iskočio iz torbe, ispružio je okruglu glavu i pažljivo pogledao oko sebe. Pažljivo je, polako izašao iz torbe, stao na pod, otresao se i jezikom počeo sređivati svoje krzno. Hodao je po sobi, grčeći se i zabrinut, i osjećalo se da će se meko, nježno paperje smjesta, poput munje, pretvoriti u čeličnu oprugu. Sve vrijeme mi je zavirivao u lice i pažljivo, bez straha pratio moje pokrete. Vrlo brzo sam ga naučio da pruži šapu, da prati zviždaljku. Napokon sam ga naučio da skoči na ramena na znak zvižduka - naučio sam ga to kad smo zajedno šetali jesenskom obalom, među visokim žutim korovom, mokrim rupama i ljigavim odronima. Napuštena glinena litica bez prebivališta kilometrima. Miškin je tražio, nestao u ovom razbojničkom travu, a ovaj korov, vlažan i mrtav, još je mahao golim rukama na vjetru kad je sve nestalo, i još uvijek nije dočekao sreću. Zazviždao sam, kako smo se dogovorili, i sada Miškin skače kroz korov u visokim valovima i pandžama u leđima, a sada je na mom ramenu, a ja osjećam toplo meko krzno kraj uha. I protrljao sam svoje hladno uho i pokušao ga sakriti dublje u toplu vunu.
Hodao sam okolo s puškom, u nadi da ću možda uspjeti ustrijeliti leporiča - francuskog zeca - koji je ovdje živio divlji u rupama. Beznadežan je zadatak pogoditi zeca metkom! Neće sjediti i čekati hitac, kao meta od šperploče na streljani. Ali znao sam kakva čuda mogu učiniti glad i strah. Ali već je bilo mrazova, a riba se više nije lovila na našim obalama. A iz niskih oblaka prskala je ledena kiša. Pusto more, poput mutnog crvenog vala, danju i noću, bez prekida, beskorisno je nalijetalo na obalu. I htjela sam jesti svaki dan ujutro. I svaki put kad bih izašao van i kad bi vjetar zalupio vrata za mnom, prolazio me mučan drhtaj. Vratio sam se nakon tri sata bez ijednog ispaljenog metka i odložio pušku u kut. Dječak je skuhao školjke koje je za to vrijeme skupio: otkinule su ih sa stijena i valovi su ih izbacili na obalu.
Ali evo što se tada dogodilo: Miškin se iznenada ispružio skroz naprijed na mom ramenu, balansirao je na skupljenim šapama i iznenada pucao - pucao u sebe, tako da sam zateturao od neočekivanog guranja. Ja sam stao. Korov je teturao naprijed, a ja sam duž njega pratio Myškinove pokrete. Sada je postao. Korov se ritmički njihao na vjetru. I odjednom cvrčanje, tanko cvrčanje, ili dijete ili ptica. Potrčao sam naprijed. Miškin je šapom zgnječio zeca, zubima se zagrizao za vrat i ukočio se. Činilo se kao da ga dotakneš i krv će prsnuti iz njega. Na trenutak me pogledao ljutitim očima. Zec se još otimao. Ali tada se posljednji put trznuo i ukočio, ispružen. Miškin je skočio na šape, pravio se da me nema, zabrinuto je kaskao sa zecom u zubima. Ali uspio sam napraviti korak i stao sam zecu na šape. Miškin je gunđao, tako ljut! Ništa! Sagnula sam se i rukama mu razgrnula čeljusti. Rekao sam "tubo" dok sam to radio. Ne, Myshkin me nije ogrebao. Stajao je do njegovih nogu i gledao svoj plijen žestokim očima. Brzo sam nožem odrezao šapu i bacio je Miškinu. Visokim skokovima odgalopirao je u korov. Sakrio sam zeca u džep i sjeo na kamen. Htio sam brzo otići kući i pokazati da imamo plijen. Koliko vrijede vaše školjke? Zec je, međutim, bio mali! Ali samo skuhaj dva krumpira, hej! Htio sam zazviždati Miškinu, ali on je sam izašao iz korova. Oblizivao je usne, oči su mu bile divlje.
Nije me pogledao. Rep se njihao u stranu poput neravnog biča. Ustao sam i otišao. Miškin je galopirao za mnom, čuo sam.
Napokon sam odlučio zazviždati. Miškin, trčeći poput kamena, udario me je u leđa i odmah mi se našao na ramenu. Predeo je i redovito pandžama dodirivao moj kaput. Protrljao mi je glavu o uho, udario me u sljepoočnicu svojim dlakavim čelom.
Sedam sam puta dječaku pričao o lovu. Kad smo otišli u krevet, tražio je još. Miškin je spavao, kao i uvijek, sjedeći na meni na pokrivaču.
Od tada je krenulo bolje: jednom smo se čak vratili s par zečeva. Miškin se navikao na dijeljenje i gotovo bez protesta se odrekao plijena.
A onda sam jednog dana, rano ujutro, gledao kroz kišom umrljan prozor, u blatnjave oblake, u mokar, prazan mali vrt, i polako pušio cigaretu od zadnjeg komadića duhana. Odjednom krik, oštar krik smrtnog očaja. Odmah sam prepoznao da je to Miškin. Pogledao sam oko sebe: gdje, gdje? I sada sova, raširivši krila, klizi prema litici, nešto sivo u kandžama udara.
Ne, nije zec, to je Myshkin. Ne sjećam se kad sam usput zgrabio pušku, ali ne, išlo je strmo niz liticu, nije bilo u što pucati. Potrčao sam do litice: ovdje je vjetar nosio sivo paperje. Navodno Myshkin nije odmah popustio. Kako sam to propustio? Uostalom, bilo je to gotovo pred našim očima, ovdje, pred prozorom, dvadesetak koraka dalje? Znam: vjerojatno mu je učinila kao zecu: raširenim šapama ga je uhvatila za leđa i ramena, oštro povukla da slomi kičmu i živog ga kljucnula u gnijezdo.
Sutradan, dok je još svitalo, izašao sam iz kuće. Hodao sam nasumice, gotovo bez koraka. Budite oprezni, šunjajte se. Stisnuli zube, a kakva zla glava na ramenima! Pažljivo sam pretražio cijelu obalu. Već je bilo gotovo svitalo, ali nisam mogao ići kući. Jučer cijeli dan nismo razgovarali s dječakom. Kuhao je školjke, ali ja ih nisam jeo. Još je spavao kad sam otišla. I nisam pomilovao svog psa na lancu da ga pozdravim; zacvilio je od gorčine.
Krenuo sam prema kući istim napetim hodom. Nisam znala kako ću ući u kuću. Sad se iza brda vidi kućica za psa, a evo i panj posljednjeg bagrema posječenog za ogrjev. Čekaj, što je to na panju? Ona! Sjedila je na panju, zagasito bijele boje, nasuprot mog kokošinjca koji je ispod prozora.
usporio sam. Sada je okrenula glavu prema meni. Ostalo je šezdeset koraka. Tiho sam počela klečati. Nastavila je tražiti. Polako sam, kao čašu vode, počeo dizati pušku. Sada će ona biti na nišanu. Sjedi nepomično, poput mete, a ja joj savršeno vidim oči. One su poput tratinčica, s crnom zjenicom srca. Uzmi ga ispod njega, točno ispod nogu. Ukipio sam se i tiho pritisnuo okidač.
I odjednom se sova kao da se sjetila da je nešto zaboravila kod kuće, zamahnula krilima i odletjela nisko iznad zemlje iza kuće. Jedva sam zadržao prst da ne povučem okidač. Udario sam kundakom o tlo, a pištolj mi je zaškripao u glavi. zle ruke. Bio sam spreman sjediti ovdje do sljedećeg jutra. Znam da vjetar ne bi ohladio moj bijes, a tada nisam mogao ni razmišljati o hrani.
Lutao sam do večeri, klizao se i padao na ove glinene humke. Jednom sam i zazviždao, kao kod Miškina, ali sam se odmah toliko naljutio na sebe da sam pobjegao s mjesta gdje mi se to dogodilo.
Došao sam kući kad je pao mrak. U sobi nije bilo svjetla. Ne znam je li dječak spavao. Možda sam ga probudila. Onda me u mraku upita: kakva su to sovina jaja? Rekao sam da ću to nacrtati sutra.
A ujutro... Wow! Ujutro sam točno izračunao iz kojeg smjera prići. Samo tako da joj je svjetliji izlazak sunca bio u očima, a ja sam bio na pozadini litice. Našao sam ovo mjesto. Bio je potpuni mrak, a ja sam nepomično sjedio. Samo sam malo pomaknuo zatvarač da provjerim ima li metaka u cijevi. Skamenio sam se.
Samo u mojoj glavi tinjao je nepomičan crni plamen bijesa, poput ljubavi, jer jedino sam kao zaljubljeni dječak mogao sjediti cijelu noć na klupi nasuprot njezine kuće kako bih je vidio kako ujutro odlazi u školu. Ljubav me grijala tada, kao što me sada grije bijes.
Počelo je svitati. Već sam vidio panj. Na njemu nije bilo nikoga. Ili se umišlja? Ne, nitko. Čuo sam kako moj pas izlazi iz kućice, otresa se, zveckajući lancem. Tako je pijetao kukurijekao u kokošinjcu. Zora je teško svitala. Ali sada jasno vidim panj. Prazno je. Odlučio sam zatvoriti oči i izbrojati do tri tisuće i onda baciti pogled. Nisam mogao brojiti do pet stotina i otvorio sam oči: gledale su ravno u panj, a ona je sjedila na panju. Očigledno je tek sjela, još se pomicala. Ali puška se digla sama. Prestala sam disati. Sjećam se ovog trenutka, nišana, nišana i nje iznad njega. U tom trenutku okrenula je prema meni glavu sa svojim tratinčicama, a pištolj je sam opalio. Disao sam kao pas i gledao. Nisam znao je li odletjela ili je pala. Skočila sam na noge i potrčala.
Ležala je iza panja, raširenih krila. Oči su joj bile otvorene, a još uvijek je micala podignutim šapama, kao u obrani. Nekoliko sekundi nisam skidao pogled i odjednom sam kundakom iz sve snage zgazio ovu glavu, ovaj kljun.
Okrenula sam se, duboko sam udahnula prvi put za sve ovo vrijeme.
Na vratima je stajao dječak otvorenih usta. Čuo je pucanj.
Nju? - Promukao je od uzbuđenja.
Vidi,” i uzvratio sam glavom.
Ovaj dan skupljali smo školjke zajedno.
Metro
Kako putuju ispod zemlje?
Mama i ja gledale smo vatrogasce i tramvaje koji voze bez šina, nego ravno po asfaltu.
Mama je rekla da se takvi tramvaji zovu trolejbusi. Imaju gumene kotače, kao automobili.
Ja govorim:
Zašto nema tračnica?
A mama kaže:
Što je ovo - bez tračnica! Tramvaji voze ovdje i pod zemljom.
A ja sam rekao:
Nema podzemlja, ima zemlje.
A mama kaže:
Jeste li išli u podrum? A i podrum je pod zemljom. A u Moskvi su iskopali veliki, veliki podrum. Dugo, dugo. I s jedne strane je ulaz, a s druge strane je ulaz. I u ovom su podrumu postavljali tračnice i puštali tramvaj. Trči od jednog ulaza do drugog. Ljudi će ulaziti na jedan ulaz i ulaziti u tramvaj. Otrčat će ispod zemlje i stići do drugog ulaza. A tu je i stubište. Ljudi će izaći iz tramvaja i popeti se stepenicama i izaći na ulicu. Idemo sada.
A ja kažem:
Ne želim.
Mama kaže:
Zašto? Kakva glupost!
A ja kažem:
Tamno je i zemljano.
Ali mama nije slušala i upitala je tetu:
Reci mi gdje je metro?
Teta je prstom pokazala na našu kuću, gdje smo majka i ja imale sobu.
A mama kaže:
Da, da, vidim. Hvala vam!
Kako sam se vozio podzemnom
Mama i ja smo otišle i ušle kroz vrata. Postoji velika prostorija i postoje separei. I separei imaju prozore. I ljudi dolaze i kupuju karte. Mama je također kupila kartu, pa smo sišli niz stepenice. I svi su ljudi također sišli niz stepenice.
Mislio sam - sad će početi zemlja i bit će podrum. Onda neću otići i početi plakati, a mama će se ipak vratiti. I tamo nije bilo zemlje, ali je bio koridor. Samo vrlo širok i vrlo bijel.
Struja gori, lampe su velike, a ima ih puno, puno, a zidovi se sjaje. A pod je kamen, žut i također vrlo gladak. Ali zemlje nema.
A onda su svi otišli na stepenice. A kad smo mama i ja prišle, mama se uplašila. Tamo kat teče naprijed, ravno do stepenica. Jedan je ujak zakoračio na ovaj kat; Čim je počeo, otišao je.
I jedna teta je prišla mojoj majci i rekla:
Ne bojte se! Korak smjesta! Jednom!
I povukla je majku za ruku. Mama je zakoračila i povukla me. I krenuli smo.
I pod na kojem smo mama i ja stajale je potonuo, i pokazalo se da mi stojimo na stepenici, a teta koja nas je vukla je bila na drugoj stepenici. I stepenice se spuštaju. A naprijed su i stepenice, a na njima stoje stričevi i tetke i drugi dječaci. I svi silaze niz stepenice. A jedan ujak nije htio tek tako otići, nego je sam potrčao uz stepenice.
A kad smo stigli, stepenice su opet postale poput poda. I krenuli smo naprijed na ovom katu.
Tada me majka zgrabila u naručje i skočila na pravi pod. Ne hoda, nego stoji. Stigli smo do stanice podzemne željeznice. I dalje tamo nema kopna, već vrlo velike stanice. Vrlo lagano. Ljudi hodaju. I izašli smo na peron. Tamo ima i struje. I puno ljudi.
Ali tramvaja nije bilo: još nije stigao.
Na platformi do samog ruba policajac vam ne da hodati jer biste mogli pasti. Dolje su tračnice i možete se ozlijediti. Odjednom je počelo zujati. Vidio sam da zuji, a bila je okrugla kapija, a unutar kapije je bio mrak. Mislio sam da je tamo vjerojatno podrum. I odande je tramvaj iskočio - to je ono što je stvaralo buku - i otrčao do samog perona, vrlo dugog. On je postao.
Mama i ja smo prišle i odjednom su se vrata sama otvorila i moglo se ući. Tamo su trosjedi, struja je uključena, a sve se sjaji kao srebro. Zatim su se vrata sama zatvorila. I krenuli smo.
Pogledao sam kroz prozor, i dalje nije bilo zemlje, ali bijeli zid, i sva su svjetla upaljena. A onda smo stali, vrata su se opet otvorila i majka i ja smo izašle. I eto opet kolodvora. A onda smo se popeli stepenicama i izašli na ulicu.
Hrabro pače
Svako jutro domaćica je iznosila pun tanjur nasjeckanih jaja za pačiće. Stavila je tanjur kraj grma i otišla.
Čim su pačići dotrčali do tanjura, iznenada je veliki vilin konjic izletio iz vrta i počeo kružiti iznad njih.
Tako je strašno cvrkutala da su preplašeni pačići pobjegli i sakrili se u travu. Bojali su se da će ih vilin konjic sve ugristi.
A zli vilin konjic sjeo je na tanjur, okusio hranu i potom odletio. Nakon ovoga, pačići cijeli dan nisu došli do tanjura. Bojali su se da će vilin konjic ponovno poletjeti. Navečer je domaćica maknula tanjur i rekla: “Mora da su nam pačići bolesni, iz nekog razloga ništa ne jedu.” Nije ni znala da su pačići svake večeri odlazili u krevet gladni.
Jednog dana u posjet pačićima došao je njihov susjed, mali pačić Aljoša. Kad su mu pačići ispričali o vretencu, počeo se smijati.
Kakvi hrabri ljudi! - On je rekao. - Samo ću ja otjerati ovog vilin konjica. Vidjet ćeš sutra.
Hvališ se, rekoše pačići, sutra ćeš se ti prvi preplašiti i pobjeći.
Sljedeće jutro domaćica je, kao i uvijek, stavila na zemlju tanjur nasjeckanih jaja i otišla.
Pa, gledaj - reče hrabri Aljoša - sada ću se boriti s tvojim vretencem.
Čim je to rekao, vilin konjic je počeo zujati. Doletio je ravno odozgo na tanjur.
Pačići su htjeli pobjeći, ali Aljoša se nije bojao. Prije nego što je vilin konjic stigao sjesti na tanjur, Aljoša je kljunom zgrabio njegovo krilo. Na silu se izvukla i odletjela sa slomljenim krilom.
Od tada više nikada nije letjela u vrt, a pačići su se svaki dan nasitili. Ne samo da su pojeli sami sebe, već su i počastili hrabrog Aljošu jer ih je spasio od vretenca.
Večer
Krava Maša odlazi tražiti svog sina, tele Aljošu. Ne mogu ga nigdje vidjeti. Gdje je otišao? Vrijeme je da idemo kući.
A tele Aljoška trčalo je okolo, umorilo se i leglo u travu. Trava je visoka - Aljoše nigdje.
Krava Maša se uplašila da joj je sin Aljoška nestao i počela je mukati iz sve snage:
Kod kuće su Mašu pomuzli i pomuzli cijelu kantu svježeg mlijeka. Ulili su u Aljošinu zdjelu:
Evo, pij, Aljoška.
Aljoška se obradovao - odavno je želio mlijeko - popio ga je sve do dna i jezikom polizao zdjelicu.
Aljoška se napio i htio trčati po dvorištu. Čim je počeo trčati, odjednom je iz separea iskočio psić i počeo lajati na Aljošku. Aljoška se uplašio: tako je, strašna zvijer, ako tako glasno laje. I počeo je bježati.
Aljoška je pobjegao, a štene više nije lajalo. Uokolo je postalo tiho. Aljoška pogleda - nikoga nema, svi su otišli u krevet. I sama sam htjela spavati. Legao je i zaspao u dvorištu.
I krava Maša je zaspala na mekoj travi.
Psić je također zaspao u svojoj kućici - bio je umoran, lajao je cijeli dan.
Dječak Petya također je zaspao u svom krevetiću - bio je umoran, trčao je okolo cijeli dan.
I ptica je odavno zaspala.
Zaspala je na grani i sakrila glavu pod krilo da joj bude toplije za spavanje. I ja sam umorna. Cijeli sam dan letio, hvatao mušice.
Svi su zaspali, svi spavaju.
Samo noćni vjetar ne spava.
Šušti u travi i šušti u grmlju.
Vuk
Jedan kolhoznik se probudio rano ujutro, pogledao kroz prozor u dvorište, a u njegovom dvorištu je bio vuk. Vuk je stajao blizu štale i šapom grebao vrata. A u staji su bile ovce.
Kolhoznik je zgrabio lopatu i krenuo u dvorište. Htio je s leđa udariti vuka po glavi. Ali vuk se odmah okrenuo i zubima uhvatio držak lopate.
Kolhoznik je počeo otimati lopatu od vuka. Ne tako! Vuk ga je zgrabio zubima tako čvrsto da ga nije mogao izvući.
Kolhoznik je počeo zvati u pomoć, ali kod kuće su spavali i nisu čuli.
„Pa, misli kolhoznik, neće vuk držati lopatu dovijeka, ali kad ga pusti, razbit ću mu glavu lopatom.
I vuk je počeo zubima prstati po dršci i sve se više približavao kolhozniku...
„Da bacim lopatu?“, misli kolhoznik, „I vuk će baciti lopatu, neću imati vremena da pobegnem.
A vuk je sve bliže i bliže. Kolhoznik vidi: stvari su loše - vuk će vas uskoro zgrabiti za ruku.
Kolhoznik se sabra svom snagom i baci vuka zajedno s lopatom preko ograde i brzo u kolibu.
Vuk je pobjegao. I kolhoznik je probudio sve kod kuće.
Uostalom”, kaže, “umalo me nije pojeo vuk ispod tvog prozora.” Eko spavanje!
Kako si, - pita žena, - uspio?
"A ja sam ga", kaže kolhoznik, "bacio preko ograde."
Žena pogleda, a tamo iza ograde lopata; sav sažvakan vučjim zubima.
Čavka
Brat i sestra imali su kućnog ljubimca čavku. Jela joj je iz ruku, dala se maziti, odletjela u divljinu i odletjela natrag.Jednom se moja sestra počela prati. Skinula je prsten s ruke, stavila ga na umivaonik i nasapunala lice sapunom. A kad je isprala sapun, pogledala je: gdje je prsten? Ali prstena nema.
Vikala je bratu:
Daj mi prsten, ne zafrkavaj me! Zašto si ga uzeo?
"Nisam ništa uzeo", odgovorio je brat.
Sestra se svađala s njim i plakala.
Baka je čula.
Što imate ovdje? - govori. - Daj mi naočale, sad ću pronaći ovaj prsten.
Požurili smo tražiti naočale – nema naočala.
“Samo sam ih stavila na stol”, plače baka. -Gdje bi trebali ići? Kako sada mogu uvući konac u iglu?
I vrištala je na dječaka.
To je tvoja stvar! Zašto zezaš baku?
Dječak se uvrijedio i pobjegao iz kuće. Gleda, a iznad krova leti čavka, a pod kljunom joj nešto svjetluca. Pogledao sam bolje - da, ovo su naočale! Dječak se sakrio iza stabla i počeo promatrati. A čavka je sjela na krov, ogledala se gleda li je tko i počela kljunom gurati čaše na krovu u pukotinu.
Baka je izašla na trijem i rekla dječaku:
Reci mi gdje su moje naočale?
Na krovu! - reče dječak.
Baka se iznenadila. A dječak se popeo na krov i iz pukotine izvukao bakine naočale. Zatim je odande izvukao prsten. A onda je izvadio komadiće stakla, a zatim i puno raznih komada novca.
Baka se obradovala čašama, a sestra prstenu i rekla bratu:
Oprosti mi, mislio sam na tebe, ali ovo je lopovska čavka.
I pomiriše se sa svojim bratom.
Baka je rekla:
To su sve oni, čavke i svrake. Što god blista, sve odvlače.
Kako je slon spasio svog vlasnika od tigra
Hindusi imaju pitome slonove. Jedan je Hindus otišao sa slonom u šumu skupljati drva za ogrjev.
Šuma je bila gluha i divlja. Slon je vlasniku gazio stazu i pomagao sjeći stabla, a vlasnik ih je tovario na slona.
Odjednom je slon prestao slušati svog vlasnika, počeo se osvrtati oko sebe, tresti ušima, a zatim podigao surlu i zaurlao.
Vlasnik se također osvrnuo oko sebe, ali nije ništa primijetio.
Naljutio se na slona i udario ga granom po ušima.
A slon je kukom savio surlu kako bi svog vlasnika podigao na leđa. Vlasnik je pomislio: "Sjest ću mu na vrat - tako će mi biti još zgodnije vladati njime."
Sjeo je na slona i počeo slona šibati granom po ušima. I slon je ustuknuo, gazio i vrtio surlom. Zatim se ukočio i postao oprezan.
Vlasnik je podigao granu kako bi svom snagom udario slona, no iznenada je iz grmlja iskočio golemi tigar. Htio je slona napasti s leđa i skočiti mu na leđa.
Ali uhvatio se šapama za ogrjev i drva su pala. Tigar je htio drugi put skočiti, ali slon se već okrenuo, uhvatio tigra surlom preko trbuha i stisnuo ga kao debelo uže. Tigar je otvorio usta, isplazio jezik i zatresao šapama.
A slon ga je već podigao, pa ga tresnuo na zemlju i počeo ga gaziti nogama.
A slonove su noge poput stupova. I slon je zgazio tigra u tortu. Kada se vlasnik oporavio od straha, rekao je:
Kakva sam budala bio što sam prebio slona! I spasio mi je život.
Vlasnik je iz torbe izvadio kruh koji je sebi pripremio i sve dao slonu.
Šalica ispod božićnog drvca
Dječak je uzeo mrežu - mrežu od pruća - i otišao na jezero loviti ribu. Prvi je ulovio plavu ribu. Plava, sjajna, s crvenim perjem, s okruglim očima. Oči su poput gumba. A riblji rep je kao svila: plave, tanke, zlatne dlačice.
Dječak je uzeo šalicu, malu šalicu od tankog stakla. Zagrabio je malo vode iz jezera u šalicu, stavio ribu u šalicu - pustio je da za sada pliva.
Riba se ljuti, tuče, izbija, a dječak je brzo zgrabi - bang!
Dječak je tiho uhvatio ribu za rep, bacio je u šalicu - potpuno je nestala iz vida. Trčao je na sebe.
"Evo", misli, "čekaj, ulovit ću ribu, velikog karasa."
Prvi koji ulovi ribu bit će sjajan tip. Samo ga nemojte odmah zgrabiti, nemojte ga progutati: postoje bodljikave ribe - ruff, na primjer. Donesi, pokaži. Sam ću vam reći koju ribu jesti, a koju ispljunuti.
Pačići su letjeli i plivali na sve strane. A jedan je najdalje otplivao. Izašao je na obalu, otresao se i počeo gegati. Što ako ima ribe na obali? Vidi da je ispod božićnog drvca šalica. Ima vode u šalici. "Daj da vidim."
Ribe jure po vodi, prskaju, bockaju, nema kamo izaći - staklo je posvuda. Pače je došlo gore i vidjelo - o, da, riba! Uzeo je najveći i podigao ga. I požuri svojoj majci.
"Vjerojatno sam prvi koji je ulovio ribu i super sam."
Riba je crvena, bijelo perje, dvije antene joj vise iz usta, tamne pruge sa strane i mrlja na češlju poput crnog oka.
Pače je zamahnulo krilima i poletjelo uz obalu – ravno svojoj majci.
Dječak vidi patku kako leti, leti nisko, točno iznad njegove glave, drži ribu u kljunu, crvenu ribu dugu kao prst. Dječak je viknuo iz sveg glasa:
Ovo je moja riba! Patko lopovsko, odmah ga vrati!
Mahao je rukama, bacao kamenje i vrištao tako strašno da je preplašio sve ribe.
Pače se uplašilo i vrisnulo:
kvak kvak!
Vikao je "kvak-kvak" i promašio ribu.
Riba otpliva u jezero, u duboku vodu, maše perjem i otpliva kući.
"Kako da se vratim majci praznog kljuna?" - pomisli pače, okrene se i odleti pod božićno drvce.
Vidi da je ispod božićnog drvca šalica. Mala šalica, u šalici je voda, a u vodi su ribe.
Pače je dotrčalo i brzo zgrabilo ribu. Plava riba sa zlatnim repom. Plava, sjajna, s crvenim perjem, s okruglim očima. Oči su poput gumba. A riblji rep je kao svila: plave, tanke, zlatne dlačice.
Pače je odletjelo više i bliže majci.
"Pa neću sad vrištati, neću otvoriti kljun, već sam bio tako otvoren."
Ovdje možete vidjeti mamu. Već je vrlo blizu. A mama je viknula:
Nadriliječnik, o čemu to pričaš?
Šarlatan, ovo je riba, plava, zlatna, - ispod jelke je staklena šalica.
Pa se opet otvori kljun, a riba pljusne u vodu! Plava riba sa zlatnim repom. Zatresla je repom, cvilila i hodala, hodala, hodala dublje.
Pače se okrenulo, poletjelo pod drvo, pogledalo u šalicu, au šalici bila mala, mala ribica, ne veća od komarca, jedva si vidio ribu. Pače je kljucnulo u vodu i svom snagom odletjelo natrag kući.
Gdje ti je riba? - upita patka. - Ja ne mogu ništa vidjeti.
Ali pače šuti i ne otvara kljun. On misli: "Jao, kako sam lukav! Ja ću šutjeti, otvorit ću kljun i promašit ću ga."
A riba u kljunu bije kao tanki komarac i zavlači se u grlo. Pače se uplašilo: „Oh, mislim da ću ga progutati!
Braća su stigla. Svatko ima ribu. Svi su doplivali do mame i bockali kljunove. A patka viče pačetu:
Pa, sad mi pokaži što si donio! Pače je otvorilo kljun, ali ribe nije bilo.
bijela kuća
Živjeli smo na moru, a tata je imao lijep brod na jedra. Znao sam njime savršeno upravljati - i veslima i jedrima. A opet, tata me nikada nije pustio samu u more. A bilo mi je dvanaest godina.
Jednog dana smo moja sestra Nina i ja saznale da moj otac odlazi od kuće na dva dana, te smo odlučile otići brodom na drugu obalu; a s druge strane zaljeva stajala je vrlo lijepa kuća: bijela, s crvenim krovom. A oko kuće je rastao šumarak. Nikada nismo bili tamo i mislili smo da je jako dobro. Vjerojatno žive ljubazni starac i starica. A Nina kaže da sigurno imaju i psa i to ljubaznog. A starci vjerojatno jedu jogurt i rado će nam dati jogurt.
Tako smo počeli štedjeti kruh i boce vode. Voda u moru je slana, ali što ako želite piti putem?
Otac je otišao navečer, a mi smo odmah krišom od majke napunili boce vodom. Inače će pitati: zašto? - a onda je sve nestalo.
Čim je svanulo, Nina i ja smo se tiho popele kroz prozor i ponijele kruh i boce sa sobom u čamac. Razvio sam jedra i otišli smo na more. Sjedio sam kao kapetan, a Nina me slušala kao mornar.
Vjetar je bio slab, a valovi mali, a Nina i ja smo izgledali kao da smo na veliki brod, imamo zalihe vode i hrane, a idemo u drugu zemlju. Krenuo sam ravno prema kući s crvenim krovom. Zatim sam rekla sestri da pripremi doručak. Odlomila je malo kruha i odčepila bocu vode. Još je sjedila na dnu čamca, a onda, kad je ustala da mi da hranu, i kad je pogledala natrag prema našoj obali, vrisnula je tako glasno da sam čak i zadrhtao:
Oh, jedva se vidi naša kuća! - i htio zaplakati.
rekao sam:
Reva, ali staračka kuća je blizu.
Pogledala je naprijed i još gore vrisnula:
A staračka kuća je daleko: nismo joj se približili. I otišli su iz naše kuće!
Počela je urlati, a ja sam iz inata počeo jesti kruh kao da se ništa nije dogodilo. Zaurlala je, a ja sam rekao:
Ako se želiš vratiti, skoči preko palube i plivaj kući, a ja idem starcima.
Zatim je popila iz boce i zaspala. I još uvijek sjedim za kormilom, a vjetar se ne mijenja i puše ravnomjerno. Čamac se kreće glatko, a voda žubori iza krme. Sunce je već bilo visoko.
I sad vidim da smo se jako približili toj obali i jasno se vidi kuća. Sada neka se Ninka probudi i pogleda - bit će sretna! Pogledao sam gdje je pas. Ali ni pas ni starci nisu bili vidljivi.
Odjednom je čamac posrnuo, stao i nagnuo se na jednu stranu. Brzo sam spustio jedro da se uopće ne prevrnem. Nina je skočila. Probudila se, nije znala gdje je i gledala je širom otvorenih očiju. rekao sam:
Udarili su u pijesak. Nasukao se. Sad ću spavati. I tu je kuća.
Ali nije bila sretna zbog kuće, nego se još više uplašila. Skinuo sam se, skočio u vodu i počeo gurati.
Bio sam iscrpljen, ali brod se nije pomaknuo. Naginjao sam ga na jednu ili drugu stranu. Spustio sam jedra, ali ništa nije pomoglo.
Nina je počela vrištati starom da nam pomogne. Ali bilo je daleko i nitko nije izlazio. Rekao sam Ninki da iskoči, ali to nije olakšalo čamac: čamac je bio čvrsto ukopan u pijesak. Pokušao sam gaziti prema obali. Ali bilo je duboko u svim smjerovima, bez obzira kamo si išao. I bilo je nemoguće nikuda otići. I tako daleko da je nemoguće plivati.
I nitko nije izašao iz kuće. Pojeo sam kruh, popio ga vodom i nisam razgovarao s Ninom. I zaplakala je i rekla:
Donio sam ga ovdje, sada nas nitko neće pronaći ovdje. Nasukan usred mora. Kapetan! Mama će poludjeti. Vidjet ćeš. Mama mi je rekla: "Ako ti se nešto dogodi, ja ću poludjeti."
A ja sam šutio. Vjetar je potpuno utihnuo. Uzeo sam ga i zaspao.
Kad sam se probudio, bio je potpuni mrak. - cvilila je Ninka, skrivajući se u samom nosu, ispod klupe. Ustao sam, a čamac se lako i slobodno ljuljao pod mojim nogama. Namjerno sam je jače prodrmao. Brod je besplatan. Bio sam tako sretan! hura! Ponovno smo isplivali. Vjetar je taj koji se promijenio, uhvatio vodu, podigao čamac i on se nasukao.
Pogledao sam oko sebe. U daljini su blještala svjetla - puno, puno njih. Ovo je na našoj obali: sitno, poput iskrica. Požurio sam podići jedra. Nina je skočila i prvo pomislila da sam poludio. Ali nisam ništa rekla.
I kad je već uperio čamac prema svjetlima, reče joj:
Što, urlik? Dakle, idemo kući. Nema smisla plakati.
Hodali smo cijelu noć. Ujutro je vjetar prestao. Ali već smo bili blizu obale. Veslali smo kući. Mama je bila i ljuta i sretna u isti mah. No zamolili smo je da ocu ništa ne govori.
A onda smo saznali da u toj kući već postoji cijela godina Nitko ne živi.
Dim
Nitko ne vjeruje u ovo. A vatrogasci kažu:
Dim je gori od vatre. Čovjek bježi od vatre, ali se ne boji dima i penje se u nju. I tu se guši. Pa ipak, u dimu se ne vidi ništa. Ne možete vidjeti gdje trčati, gdje su vrata, gdje su prozori. Dim ti jede oči, grize grlo, bode nos.
I vatrogasci stavljaju maske na lice, a zrak kroz cijev struji u masku. U takvoj maski možete dugo biti u dimu, ali i dalje ništa ne vidite.
I jednom su vatrogasci gasili kuću. Stanari su istrčali na ulicu. Stariji vatrogasac je viknuo:
Pa, računajte, je li to sve?
Nedostajao je jedan stanar.
A čovjek je povikao:
Naša Petka je ostala u sobi!
Stariji vatrogasac poslao je maskiranog muškarca da nađe Petku. U sobu je ušao muškarac.
U sobi još nije bilo vatre, ali je bila puna dima. Maskirani je pretražio cijelu prostoriju, sve zidove i iz sve snage vikao kroz masku:
Petka, Petka! Izađi, izgorjet ćeš! Dajte mi svoj glas!
Ali nitko se nije javio. Čovjek je čuo kako krov pada, uplašio se i otišao.
Tada se stariji vatrogasac naljutio:
Gdje je Petka?
"Pretražio sam sve zidove", rekao je čovjek.
Daj mi masku! - vikao je stariji.
Čovjek je počeo skidati masku. Starješina vidi: strop već gori. Nema vremena za čekanje.
A starješina nije čekao; umočio rukavicu u kantu, gurnuo je u usta i pojurio u dim.
Odmah se bacio na pod i počeo petljati. Naišao sam na sofu i pomislio: “Vjerojatno se sakrio tamo, tamo ima manje dima.”
Posegnuo je ispod sofe i opipao noge. Stariji vatrogasac ih je zgrabio i izvukao iz sobe.
Povukao je čovjeka na trijem. Bila je to Petka. A vatrogasac je stajao i teturao. Tako je dim došao do njega.
A onda se urušio strop i cijela soba se zapalila.
Petka su odnijeli u stranu i doveli k sebi. Rekao je da se od straha sakrio ispod sofe, pokrio uši i zatvorio oči. A onda se ne sjeća što se dogodilo.
A stariji vatrogasac stavio je rukavicu u usta jer bi kroz mokru krpu lakše disalo kroz dim.
Nakon požara starješina je rekao vatrogascu:
Zašto si čeprkao po zidovima? Neće te čekati kraj zida. Ako šuti, znači da se ugušio i leži na podu. Da sam pretražio pod i krevete, odmah bih ih našao.
Kako se dječak utopio
Šetao sam obalom i gledao kako tesari grade mol. Ogromne cjepanice plutale su u vodi zbijene jedna na drugu. Izvadili su ih iz vode i zabili u dno, tako da je iz vode virila cijela ograda od balvana. Odjednom mi se učini da je nešto bljesnulo na mjestu gdje su hrpe plutale. Nisam znao što, ali sam otrčao tamo. Držao sam pogled na ovom mjestu i trčao što sam brže mogao.
A sa strane sam krajičkom oka vidio: upravo tamo trči telegrafist. Trči što brže može i drži se za trbuh. Za pojasom je imao torbu s telegramima i bojao se da mu ne ispadnu.
I telegrafista je gledao na isto mjesto gdje sam i ja gledao. Zemlja se tamo spuštala do vode, a hrpe su plutale po vodi - gusto, kao splav. Telegrafista mi nije rekao ni riječ, samo je upro prstom, položio noge na sipar i pružio ruku. Ni ja nisam rekao ni riječ, već sam čvrsto uhvatio telegrafista za ruku, legao na gomile i zabio ruku između njih - baš na ono mjesto gdje smo oboje gledali, ne skidajući pogled.
Počeo sam petljati rukom po vodi. I odjednom su mali prstići naišli preko mene i čvrsto me zgrabili za ruku. I ja sam ga zgrabio. A onda me telegrafista izvukao na obalu. Hrpice su se razdvojile, a nakon moje ruke izašla je ruka, a zatim glava i izvukli smo dječaka. Bio je crvenokos, star oko sedam godina. Zatreptao je očima i nije rekao ništa. Stigli su stolari. Jedan je uzeo dječaka, podigao ga i protresao iznad zemlje. Dječak je izlio vodu iz usta. Stavili su ga na noge i pitali: kako se utopio? Dječak je rekao da je htio hodati po hrpama, ali su se one razdvojile pod njegovim nogama, a on je strmoglavo pao među njih. A onda su se skupile na njega poput stropa. I sad je počeo plakati:
Gdje je moj šešir? Gdje je štap za pecanje! Ne idem kući bez šešira.
Svi su se počeli smijati: hvala ti što si živ, a ti plačeš za šeširom.
Pronašao sam njegov štap za pecanje i počeo tražiti njegov šešir u vodi. Zakačio ga i izvukao. Ali bila je to stara cipela. Onda ga je opet uhvatio, a to je bila mokra kapa. Dječak ju je počeo žaliti što je mokra. Išao sam. A kad sam se osvrnuo, dječak je još uvijek držao kapu i plakao.
Telegrafist je mahnuo rukom, pogledao ima li telegrama i žurno otišao.
Dječja književnost uvijek treba sadržavati inspiraciju i talent u svojoj srži. Boris Stepanovič Žitkov, prije svega, polazio je od uvjerenja da se ona nikada ne smije pojaviti kao dodatak književnosti za odrasle. Uostalom, većina knjiga koje će djeca sigurno čitati udžbenik je života. Neprocjenjivo iskustvo koje djeca stječu čitajući knjige ima istu vrijednost kao i stvarno životno iskustvo.
Dijete uvijek nastoji kopirati likove književnog djela ili ih otvoreno ne voli – u svakom slučaju književna djela omogućuju vam da se pridružite izravno i vrlo prirodno stvaran život, stani na stranu dobra i bori se protiv zla. Zato je Žitkov pisao priče o životinjama tako divnim jezikom.
Vrlo je jasno shvatio da će svaka knjiga koju dijete pročita ostati u njegovom sjećanju do kraja života. Zahvaljujući tome, priče Borisa Zhitkova djeci brzo daju jasnu predodžbu o povezanosti generacija, o hrabrosti entuzijasta i radnika.
Sve Zhitkovljeve priče predstavljene su u proznom formatu, ali se poezija njegovih priča jasno osjeća u svakom retku. Pisac je bio uvjeren da bez sjećanja na djetinjstvo nema smisla stvarati književnost za djecu. Žitkov jasno i slikovito uči djecu da odrede gdje je dobro, a gdje loše. Svoje neprocjenjivo iskustvo dijeli s čitateljem, nastoji što točnije prenijeti sve svoje misli i pokušava privući dijete na aktivnu interakciju.
Pisac Boris Zhitkov stvorio je priče o životinjama na takav način da živo odražavaju sve njegove bogate i iskrene unutrašnji svijet, njegova načela i moralne ideale. Na primjer, u prekrasnoj priči "O slonu", Zhitkov govori o poštovanju rada drugih, a njegova priča "Mungoose" jasno prenosi energiju, snagu i točnost ruskog jezika. Na našoj web stranici pokušali smo prikupiti što više njegovih djela, tako da možete čitati Zhitkovljeve priče, kao i vidjeti njihov cijeli popis, potpuno besplatno.
Sav rad voljenog pisca neraskidivo je povezan s mislima o djeci i brigom za njihov odgoj. Tijekom svog kratkog života komunicirao je s njima, i poput profesionalnog istraživača proučavao kako su njegove bajke i priče utjecale na osjetljive i dobre duše djece.
Živjeli smo na moru, a tata je imao lijep brod na jedra. Znao sam njime savršeno upravljati - i veslima i jedrima. A opet, tata me nikada nije pustio samu u more. A bilo mi je dvanaest godina. Jednog dana smo moja sestra Nina i ja saznale da moj otac odlazi od kuće na dva dana, te smo odlučile otići brodom na drugu obalu; a s druge strane zaljeva bila je vrlo lijepa kuća...
Stvarno sam želio imati pravog, živog mungosa. Svoj. I odlučio sam: kad naš brod stigne na otok Cejlon, kupit ću si mungosa i dati sav novac, koliko god tražili. I evo našeg broda kod otoka Ceylon. Htio sam brzo otrčati do obale, brzo pronaći gdje prodaju te životinje. I odjednom crnac dolazi na naš brod (ljudi tamo su svi...
U ranom djetinjstvu sva djeca vole bajke. Ali dolazi doba kada roditelji i škola odabiru realističniju literaturu za dijete. Priče o životinjama obogatit će znanja o svijetu oko nas i proširiti rječnik. Danas ću vam reći o 5 knjiga koje sadrže prekrasna djela, a neke od njih ću detaljno analizirati.
Za mlađe čitatelje koji su zaljubljenici u životinjski svijet, već sam napisao u zasebnom članku.
Izdavačka kuća Akvarel izdala je prekrasnu knjigu s pričama Nikolaja Sladkova i ilustracijama Evgenija Charushina. Naš primjerak je u mekom uvezu, veličine A4, na mat, debelom, snježnobijelom papiru. Knjiga ima samo 16 stranica i naravno da razumijem da nema smisla praviti tvrdi uvez. Malo bih volio.
U ovoj su knjizi priče o životinjama donekle slične bajkama, ali ne dajte se zavarati. Govore nam o stvarnim činjenicama. U nastavku ćemo pogledati jedan od radova radi jasnoće.
Knjiga uključuje priče:
- Zašto je studeni šaren? – o vremenskim prilikama u studenom;
- Nezvani gosti - o pticama i kukcima koji piju slatki javorov sok;
- Medvjed i sunce - o tome kako se medvjed budi u proljeće;
- Šumski moćnici - o gljivama koje na klobuku drže lišće, puževe pa čak i žabu;
- Jež je trčao stazom - o tome što jež jede i kakve ga opasnosti čekaju u šumi.
Sladkov "Jež je trčao stazom" - pročitajte
Stazom je trčao jež - samo su mu pete bljeskale. Trčao sam i mislio: "Noge su mi brze, trnje oštro - živjet ću u šumi kao od šale." Sreo puža i rekao:
- Pa, Puž, idemo se utrkivati. Tko koga prestigne, pojest će ga.
Glupi puž kaže:
Puž i jež su krenuli. Poznato je da je Ulitkina brzina sedam koraka tjedno. A Ježić, nogicama lupkajući i lupkajući, nosom krkljajući i krkljajući, sustigao je Puža, hrustao i pojeo ga.
- To je to, bubooki, idemo se utrkivati. Tko koga prestigne, pojest će ga.
Žaba i jež su krenuli. Skok-skok Žaba, tup-tup-tup Jež. Sustigao je žabu, zgrabio je za nogu i pojeo.
„U redu je“, misli Jež, „noge su mi brze, bodlje su mi oštre. Pojeo sam puža, pojeo sam žabu - sad ću stići do sove!"
Hrabri Jež je šapom počešao svoj uhranjeni trbuh i ležerno rekao:
- Hajde, Sovo, utrkujmo se. A ako ga stignem, pojest ću ga!
Sova stisnu oči i odgovori:
- Bu-bu-neka bude po tvome!
Sova i jež su krenuli.
Prije nego što je jež uspio trznuti petom, na njega je doletjela sova, tukla ga širokim krilima i vrisnula lošim glasom.
“Moja su krila”, viče, “brža su od tvojih nogu, moje kandže su duže od tvojih bodlji!” Nisam ja tvoja Žaba i Puž - sad ću je cijelu progutati i ispljunuti bodlje!
Jež se uplašio, ali nije izgubio glavu: uvukao se pod korijenje i otkotrljao. Sjedio sam tamo do jutra.
Ne, ne možete živjeti, očito, šaleći se u šumi. Šala, šala, i gle!
Stazom je trčao jež - sažetak
Kao što vidite, priče o životinjama u ovoj knjizi prilično su kratke. Napisane su živim jezikom koji privlači djetetovu pozornost. Mnogu djecu privlače ježevi; doimaju se kao slatka stvorenja s izduženom njuškom i sposobnošću da se sklupčaju poput lopte. Ali kao što sam gore napisao, dolazi trenutak kada je moguće i potrebno dati istinite informacije odrasloj svijesti. Nikolaj Sladkov to čini vrhunski, ne prikrivajući suštinu ove male životinje.
Sjetimo se što je u svim dječjim knjigama prikazano kao hrana za ježa? Žirevi, gljive, bobice i voće. Većina to znanje nosi kroz život. Ali one su napola istinite. Ovaj slatko stvorenje također se hrani puževima, glistama, raznim kukcima, miševima, zmijama, žabama, pilićima i ptičjim jajima.
Nakon što ste pročitali Sladkovljevu priču "Jež je trčao stazom", razgovarajte o tome s djetetom Sažetak. Objasnite da slatka bodljikava životinja ne treba samo kukce za hranu. Izvrstan je lovac, a također je i proždrljiv, osobito nakon zimskog sna. Iz rada je jasno da on jede puževe i žabe; možete proširiti priču ako mislite da je vaše dijete spremno percipirati ove informacije. Autor nam također pokazuje da i sami ježevi imaju neprijatelje. Priča govori o sovi orlu, koja je zapravo njihov glavni neprijatelj u prirodi. Djetetu možete proširiti horizonte pričajući mu o drugim neprijateljima: jazavcima, lisicama, kunama, vukovima.
Na kraju možete pogledati zanimljiv dokumentarac o životu ježeva. Gomila Zanimljivosti, izvrsna kvaliteta snimanja. Sjednite s djetetom i zajedno gledajte video, komentirajte činjenice koje već znate ili obrnuto, obraćajući pozornost na one koje su nove. Alexander i ja smo napravili kokice i uronili u učenje o životu ovih životinja.
Zhitkov "Mungoose"
Knjiga u labirintu
Recenziju ću nastaviti ovom zanimljivom pričom Borisa Žitkova, koja je objavljena u tankom primjerku iste izdavačke kuće Akvarel. Knjigu sam već dovoljno detaljno opisao u članku. Klikom na link možete pročitati sažetak priče, kao i pogledati video “Mongoose vs. Cobra”. Ovo djelo toplo preporučam starijim predškolcima i mlađim školarcima. Moj sin i ja smo je pročitali tri puta u proteklih 5 mjeseci i svaki put smo, razgovarajući o pročitanom, naučili nešto novo iz života mungosa.
Paustovski “Raščupani vrabac”
Knjiga u labirintu
Opisujući priče o životinjama, nisam mogao ostaviti po strani divna knjiga u izdanju izdavačke kuće Machaon. Bila je idealna za mog sina, koji sada ima 5 godina i 11 mjeseci, jer sadrži priče i bajke Konstantina Paustovskog. Već dugo bacim oko na seriju Biblioteka dječjih klasika. Ali znajući greške ove izdavačke kuće, dugo se nisam mogao odlučiti. I kako se pokazalo, bilo je uzalud. Tvrdi uvez s reljefom. Stranice nisu jako debele, ali nisu ni prozirne. Slike na svakom namazu su vrlo ugodne za percipiranje. Na 126 stranica nalazi se 6 kratkih priča i 4 bajke.
- Lopovska mačka
- Nos jazavca
- Zečje noge
- Stanovnici stare kuće
- Zbirka čuda
- Zbogom ljetu
- Drvena žaba
- Raščupani vrabac
- gusti medvjed
- brižni cvijet
Detaljnije sam analizirao bajku koju smo voljeli moj sin i ja. Zove se isto kao i cijela knjiga “Raščupani vrabac”. Odmah ću reći da unatoč činjenici da vrabac ima ime i izvodi doista nevjerojatan čin, ovo je djelo ispunjeno stvarnim činjenicama o životu ptica. Jezik pisma je tako lijep i bogat! A sama priča je toliko sentimentalna da sam, čitajući je dvaput, oboje zaplakao.
Počevši pisati sažetak, opisati glavne likove i glavnu ideju djela, shvatio sam da moram svoju bujnu maštu staviti u poseban članak. Ako se pitate jesu li djela Paustovskog primjerena dobi vašeg djeteta ili imate djecu školske dobi, onda te pitam. Ova se bajka u školi prepričava punim plućima dnevnik čitatelja, nadam se da će ovo što sam napisao pomoći vašoj djeci da završe svoje zadatke.
Mačić Pushinka ili božićno čudo
Knjiga u labirintu
Priče o životinjama mogu biti dokumentarnije ili simpatičnije. Serijal “Dobre priče o životinjama” izdavačke kuće Eksmo sadrži upravo simpatične priče. Uče ljubaznost i postoji želja da kod kuće imate lijepog čupavog psa. Pisateljica Holly Webb napisala je nekoliko knjiga o mačićima i psićima. Osim onoga što nam govore o životu životinja, događaji se odvijaju u zanimljiva priča. Čitatelj želi nastaviti čitati, brine se za bebu, usput uči što drugačiji životživotinje.
Od cijele serije imamo samo jednu knjigu Holly Webb, “Fluffy the Kitten, or the Christmas Miracle”, kupljenu prošle godine. Opisao sam ga u zasebnom članku, ali ovo djelo nije bilo uključeno, jer nismo imali vremena da ga pročitamo. Nakladnik preporuča za djecu stariju od 6 godina. Možete čitati s 5 godina, ali tada ćete morati podijeliti čitanje u poglavlja, jer će bebi biti teško slušati dugu priču u jednom dahu. Danas, kada moj sin ima skoro 6 godina, zgodno nam je čitati ga u 2 sedanja.
Font knjige je stvarno velik, tako da čitajuća djeca mogu sama čitati bez opasnosti za vid. Ilustracije su crno-bijele, ali vrlo slatke. Jedini nedostatak je njihov mali broj. Na ovaj trenutak, Aleksandar mirno sluša priču, gotovo bez slika. Ali prije samo godinu dana upravo je ovaj trenutak bio kamen spoticanja.
Zbog ova dva čimbenika: dugačak tekst i malo ilustracija, knjigu preporučujem djeci od 6-8 godina. Sam tekst je napisan lakim jezikom i ima zanimljivih obrata. Priče o životinjama Holly Webb su mi bliske i planiram kupiti još jednu knjigu iz ove serije, ovaj put o psiću.
Sažetak "Mačića Pushinka ili Božićno čudo"
Glavni likovi su mačić Pushinka i djevojčica Ella. No, nisu se odmah upoznali, iako su ljubav jedno prema drugom doživjeli na prvi pogled. Sve je počelo činjenicom da je na farmi, koja se nalazi na periferiji malog grada, mačka rodila 5 mačića. Ispostavilo se da je jedan od mačića mnogo manji od svoje braće i sestara. Djevojčica i njena majka, koje su živjele na farmi, hranile su mače pipetom u nadi da će preživjeti. Nakon 8 tjedana mačići su ojačali i trebali su potražiti dom, za što su objavljeni oglasi. Svi osim Pushinke brzo su našli svoje vlasnike. Ali najmanja, najslabija, ali u isto vrijeme pahuljasta i šarmantna mačka to nije mogla.
A onda su mama i Ella svratile na farmu kupiti božićne vijence. Djevojčica je vidjela mače i odmah je bila spremna uzeti ga. Ali mama nije bila nimalo dobra prema ovoj ideji. Ella je morala popustiti i otići bez slatkog Fluffyja. Ali kada se vratila kući, djevojčica je bila toliko tužna da su roditelji odlučili popustiti, pod uvjetom da će se kći valjano brinuti za mačića. Zamislite njihovo iznenađenje kada su po povratku na farmu saznali da je Fluffy nestao.
Dosta toga je zadesilo djevojčicu, koja je odlučila krenuti u potragu za djevojčicom jer joj se jako svidjela! Na putu mačić susreće štakora, jazavčara i njegovu vlasnicu, živahnu mačku, te lisicu koja joj je spasila život. Čitatelj kao da zajedno s mačkom proživljava hladnoću prosinačkih noći, glad i bijes svijeta koji ga okružuje. Samo želim viknuti: “Ljudi, stanite! Pogledaj svoja stopala! Spremate se za praznik dobrote, pa činite dobrotu!“
Kao i sve božićne priče i ova završava sretnim završetkom. Ljubazna djevojka i slatka mala Pushinka nisu se odmah upoznale. Ali vidjeli su se zahvaljujući čudu koje se uvijek događa na Badnjak.
Priče o životinjama E. Charushin - Tyupa, Tomka i Soroka
Knjiga u labirintu
Ovu sam knjigu stavio na posljednje mjesto, jer nas priče o životinjama koje je napisao Evgeny Charushin nisu osvojile. One su zapravo o životinjama i pticama, ali jezik nije melodičan za čitanje. Dok sam čitao, stalno sam imao osjećaj da “posrćem”. Sami radovi završavaju nekako naglo. Kao da se trebao dogoditi nastavak, ali se autor predomislio. No, tko sam ja da kritiziram pisca čija su djela bila uvrštena u školsku knjižnicu. Stoga ću ih jednostavno opisati u nekoliko rečenica.
Glavni likovi priča su:
- Tyupa;
- Tomka;
- Svraka.
Ali ne postoji niti jedna priča gdje su se zajedno sreli. Knjiga sadrži 14 djela, od kojih su 3 o mačiću Tyupi, 1 o Soroki i 6 o lovačkom psu Tomku. Mojem sinu i meni su se najviše svidjele priče o Tomki; one imaju osjećaj cjelovitosti. Osim toga, knjiga sadrži priče o mački Punki, dva medvjeda, mladuncima lisice i čvorku. Možete naučiti činjenice iz života životinja čitajući djela E. Charushina, ALI! roditelj će ih morati jako nadopuniti informacijama, objašnjenjima, video zapisima i enciklopedijskim podacima. Općenito, radite na njima ne manje, ili bolje rečeno više, nego na onima koje sam gore opisao.
Dragi čitatelji, ovdje ću završiti svoju današnju recenziju. Nadam se da su vam priče koje sam opisao o životinjama dale priliku da odaberete što točno treba vašem djetetu. S kojim životinjama ga želiš upoznati? I kako možete dopuniti informacije dobivene iz knjiga? Bio bih vam vrlo zahvalan ako podijelite svoje dojmove o članku u komentarima. Ako mislite da će ova informacija biti korisna za čitanje i drugim roditeljima, podijelite je na društvenim mrežama. mreže pomoću gumba u nastavku.
© Ill., Semenyuk I.I., 2014
© AST Publishing House LLC, 2014
Sva prava pridržana. Nijedan dio elektroničke verzije ove knjige ne smije se reproducirati u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, uključujući objavljivanje na internetu ili korporativnim mrežama, za privatnu ili javnu upotrebu bez pismenog dopuštenja vlasnika autorskih prava.
Petya je živio s majkom i sestrama na gornjem katu, a učitelj je živio na donjem katu. Jednog dana mama je otišla na kupanje s djevojčicama. I Petja je ostala sama da čuva stan.
Kad su svi otišli, Petya je počeo isprobavati svoj domaći top. Bio je napravljen od željezne cijevi. Petja je sredinu napunio barutom, a straga je bila rupa za paljenje baruta. Ali koliko god se Petya trudio, nije mogao ništa zapaliti. Petja je bila jako ljuta. Otišao je u kuhinju. Na peć je stavio iverje, polio ih petrolejem, stavio top na vrh i zapalio: “Sad će valjda pucati!”
Vatra se rasplamsala, počela brujati u peći - i odjednom se začuo pucanj! Da, takav da je sva vatra izbačena iz peći.
Petja se uplašila i istrčala iz kuće. Nitko nije bio kod kuće, nitko ništa nije čuo. Petja je pobjegla. Mislio je da će se možda sve ugasiti samo od sebe. Ali ništa se nije ugasilo. I rasplamsao se još više.
Učiteljica je išla kući i vidjela dim koji je izlazio iz gornjih prozora. Otrčao je do stupa gdje je iza stakla bilo dugme. Ovo je poziv vatrogascima.
Učiteljica je razbila staklo i pritisnula dugme.
Oglasilo se vatrogasno zvono. Brzo su pojurili do svojih vatrogasnih vozila i potrčali punom brzinom. Dovezli su se do postaje, a tamo im je učiteljica pokazala gdje gori. Vatrogasci su na vozilu imali pumpu. Pumpa je počela pumpati vodu, a vatrogasci su počeli izlijevati vodu iz gumenih cijevi na vatru. Vatrogasci su postavili ljestve na prozore i popeli se u kuću da vide ima li ljudi u kući. U kući nije bilo nikoga. Vatrogasci su počeli iznositi stvari.
Petjina majka je dotrčala kada je cijeli stan već bio u plamenu. Policajac nikome nije dao blizu, kako ne bi smetao vatrogascima. Najnužnije stvari nisu imale vremena izgorjeti, a vatrogasci su ih donijeli Petjinoj majci.
A Petjina majka je stalno plakala i govorila da je Petja sigurno izgorio, jer ga nigdje nema.
Ali Petya se sramio i bojao se prići majci. Dječaci su ga vidjeli i silom doveli.
Vatrogasci su tako dobro ugasili požar da dolje ništa nije izgorjelo. Vatrogasci su sjeli u svoje automobile i odvezli se. A učitelj je dopustio Petjinoj majci da živi s njim dok se kuća ne popravi.
Na santi leda
Zimi se more smrznulo. Ribari cijele kolektivne farme okupili su se na ledu kako bi pecali. Uzeli smo mreže i vozili se na sanjkama po ledu. Išao je i ribar Andrej, a s njim i njegov sin Volodja. Otišli smo daleko, daleko. A kud god pogledaš, sve je led i led: tako je more zaleđeno. Najdalje su se vozili Andrej i njegovi drugovi. Napravili su rupe u ledu i kroz njih počeli bacati mreže. Dan je bio sunčan i svi su se zabavljali. Volodja je pomogao izvući ribu iz mreže i bio je vrlo sretan što su ulovili puno.
Na ledu su već ležale velike hrpe smrznute ribe. Volodinov tata je rekao:
- Dosta je, vrijeme je da idemo kući.
Ali svi su počeli tražiti da ostanu prespavati i ujutro ponovno pecati. Navečer smo jeli, čvrsto se umotali u kožuhe i legli u saonice. Volodja se stisnuo uz oca da ga ugrije i čvrsto zaspao.
Iznenada je noću otac skočio i povikao:
- Drugovi, ustajte! Pogledaj kako puše! Ne bi bilo problema!
Svi su poskočili i potrčali uokolo.
- Zašto se tresemo? - vikao je Volodja.
A otac je viknuo:
- Nevolja! Bili smo otrgnuti i odneseni na santi leda u more.
Svi su ribari trčali uz santu leda i vikali:
- Otkinuto je, otkinuto!
A netko je viknuo:
- Otišla!
Volodja je počeo plakati. Tijekom dana vjetar je još više ojačao, valovi su zapljuskivali sante leda, a okolo je bilo samo more. Volodinov tata svezao je jarbol od dvije motke, na kraju zavezao crvenu košulju i postavio je kao zastavu. Svi su gledali ima li negdje parobrod. Od straha nitko nije htio ni jesti ni piti. A Volodja je ležao u saonicama i gledao u nebo: hoće li sunce sjati. I odjednom, na čistini između oblaka, Volodja ugleda avion i vikne:
- Avion! Zrakoplov!
Svi su počeli vikati i mahati kapama. Iz aviona je pala torba. U njemu je bila hrana i poruka: “Drži se! Pomoć stiže! Sat kasnije stigao je parobrod i ukrcao ljude, saonice, konje i ribu. Lučki kapetan saznao je da je na santi leda odnijelo osam ribara. Poslao im je brod i avion u pomoć. Pilot je pronašao ribare i javio kapetanu broda kamo da ide.
Djevojčica Valya jela je ribu i iznenada se ugušila koskom. Mama je vrisnula:
- Brzo pojedi koru!
Ali ništa nije pomoglo. Valji su tekle suze iz očiju. Nije mogla govoriti, samo je hripala i mahala rukama.
Mama se uplašila i otrčala pozvati doktora. A doktor je živio četrdeset kilometara dalje. Mama mu je telefonom rekla da brzo dođe.
Liječnik je odmah uzeo pincetu, sjeo u auto i odvezao se do Valye. Put je išao uz obalu. S jedne strane bilo je more, a s druge strme litice. Auto je jurio punom brzinom.
Liječnik se jako bojao za Valju.
Odjednom, naprijed, jedna stijena raspala se u kamenje i prekrila cestu. Postalo je nemoguće putovati. Bilo je još daleko. Ali liječnik je ipak htio hodati.
Odjednom se iza oglasila truba. Vozač se osvrnuo i rekao:
- Čekajte, doktore, pomoć stiže!
A bio je to kamion u žurbi. Dovezao se do ruševina. Ljudi su iskakali iz kamiona. S kamiona su skinuli pumpni stroj i gumene cijevi te cijev spustili u more.
Pumpa je počela raditi. Kroz cijev je crpio vodu iz mora, a potom je vozio u drugu cijev. Iz ove je cijevi voda istjecala strašnom snagom. Izletjela je takvom snagom da ljudi nisu mogli držati kraj cijevi: tresla se i udarala. Bio je pričvršćen za željezni stalak i usmjeravao vodu izravno prema urušenju. Ispalo je kao da su gađali vodom iz topa. Voda je toliko udarila u klizište da je izbacila glinu i kamenje i odnijela ih u more.
Cijeli kolaps voda je odnijela s ceste.
- Požuri, idemo! - viknuo je liječnik vozaču.
Vozač je upalio auto. Liječnik je došao do Valye, izvadio pincetu i izvadio joj kost iz grla.
A onda je sjeo i ispričao Valji kako je cesta blokirana i kako je hidraulična pumpa odnijela odron.
Kako se jedan dječak utopio
Jedan dječak je otišao u ribolov. Imao je osam godina. Vidio je balvane na vodi i pomislio da je to splav: pa su ležali tijesno jedno uz drugo. "Sjest ću na splav", pomisli dječak, "i sa splavi mogu daleko zabaciti štap za pecanje!"
Prošao je poštar i vidio dječaka kako ide na vodu.
Dječak je napravio dva koraka uz balvane, balvani su se razdvojili, a dječak nije mogao odoljeti i pao je u vodu između balvana. I cjepanice su se opet skupile i zatvorile nad njim poput stropa.
Poštar je zgrabio torbu i što je brže mogao otrčao do obale.
Stalno je gledao mjesto gdje je dječak pao kako bi znao gdje da gleda.
Vidio sam poštara kako bezglavo trči i sjetio sam se da je hodao neki dječak i vidio sam da ga nema.
Odmah sam potrčao prema mjestu gdje je trčao poštar. Poštar je stajao kraj vode i uperio prst u jedno mjesto.
Nije skidao pogled s balvana. I samo je rekao.
CVIJET
Djevojčica Nastya živjela je s majkom. Jednom su ga dali Nastji u loncu
cvijet. Nastya ga je donijela kući i stavila na prozor.
- Uf, kakav ružan cvijet! - rekla je mama. - Njegovi listovi izgledaju kao jezici,
pa čak i s trnjem. Vjerojatno otrovno. Neću ga zalijevati.
Nastya je rekla:
"Sam ću ga zaliti." Možda će njegovo cvijeće biti lijepo.
Cvijet je rastao, velik, ali nije ni pomišljao na cvjetanje.
“Trebalo bi to baciti”, rekla je moja majka, “nema od toga ljepote ni radosti.”
Kad se Nastya razboljela, jako se bojala da će njezina majka baciti cvijet ili
Ako ga ne zalijevate, osušit će se.
Mama je pozvala doktora Nastji i rekla:
- Vidite, doktore, moja djevojčica je još uvijek bolesna i potpuno se razboljela.
Liječnik je pregledao Nastju i rekao:
- Kad biste mogli nabaviti listove jedne biljke. Izgledaju napuhano i sa šiljcima.
- Mamice! - vrištala je Nastya. - Ovo je moj cvijet. Evo ga!
Doktor je pogledao i rekao:
- On je. Skuhajte lišće od njega i pustite Nastju da pije. I ona
bit će bolje.
“Htjela sam to baciti”, rekla je moja majka.
Mama je počela davati Nastji ovo lišće i ubrzo je Nastja ustala iz kreveta.
"Evo", rekla je Nastja, "ja sam se brinula za njega, moj cvjetić, a on se brinuo za mene."
spremljeno.
I od tada je moja majka uzgajala mnogo ovog cvijeća i uvijek je Nastji davala nešto za piće.
od kojih je lijek.
SAPUN
Jedan je dječak stalno želio znati pluta li sapun. Tada je došao sebi
kuhinja. A u kuhinji je bila kanta, puna vode, a pored njega novi sapun.
Dječak se obazre i vidi: nema nikoga. Uzeo je sapun, stavio ga u vodu i pustio.
Sapun - jurk! I pod vodom. Dječak se bojao da je utopio sapun. Pobjegao iz kuhinje
i nikome nije rekao.
Svi su otišli u krevet, a nikome nije nedostajao novi sapun.
Sljedećeg jutra majka je počela postavljati samovar. Vidi da u kanti nema dovoljno vode.
Sve je ubacila u samovar i brzo ulila u vodu da dopuni samovar.
Pa su svi sjeli za stol da piju čaj. Majka je donijela samovar na stol.
Samovar vrije. Svi gledaju - kakvog li čuda! Ispod poklopca izlaze mjehurići i
više i više. I gle, cijeli je samovar prekriven pjenom.
Odjednom je dječak počeo plakati i viknuti:
- Mislio sam da pluta! - I ispričao mi je kako se sve dogodilo.
“Oh,” rekla je moja majka, “to znači da sam stavila sapun i vodu u samovar.”
Poprskao sam ga i zatim dolio svježe vode.
Otac reče dječaku:
"Radije biste ga probali u tanjuru nego utopili u kanti." I plakati
ništa. Sada moram na posao bez čaja, ali vidite, ne plaćam.
Otac je potapšao sina po ramenu i dao se na posao.
U PLANINAMA
Tri brata su šetala cestom u planini. Išli su dolje. Bila je večer, a oni dolje
već su vidjeli kako se prozor u njihovoj kući osvjetljava.
Odjednom su se skupili oblaci, smjesta se smračilo, zagrmilo je i kiša je pljuštala.
Kiša je bila tolika da je voda tekla cestom poput rijeke.
Starješina reče:
“Čekaj, ovdje je kamen, malo će nas pokriti od kiše.”
Sva trojica su sjela pod kamen i čekala.
Najmlađi, Akhmet, umorio se od sjedenja, rekao je:
- Ići ću. Zašto biti kukavica? Nedaleko od kuće. Ne želim biti ovdje s tobom
postati mokar. Večerat ću i prespavati u suhom krevetu.
"Ne idi, izgubit ćeš se", rekao je stariji.
"Nisam kukavica", rekao je Akhmet i izašao ispod stijene.
Hrabro je hodao cestom - nije ga bilo briga za vodu.
A voda je već prevrtala kamenje i kotrljala ga za sobom. Kamenje je sustiglo
tijekom ubrzavanja udarili su Akhmeta po nogama. Počeo je bježati.
Želio je vidjeti svjetlo u kući ispred sebe, ali kiša je lijevala tako jako da ništa
ispred se ništa nije vidjelo.
"Ne bismo li se trebali vratiti?" - pomisli Akhmet. Ali me postalo sram: hvalio sam se - sada
njegova će se braća nasmijati.
Tada sijevnu munje i udari grom kao da su sve planine popucale i
Pao. Kad je grom udario, Akhmet nije znao gdje se nalazi.
"Oh, izgleda da sam se izgubio", pomisli Akhmet i uplaši se.
Noge su mu bile izudarane kamenjem, a hodao je tiše.
Hodao je vrlo tiho i bojao se spotaknuti. Odjednom je opet udarilo
munje, i Akhmet je vidio da je točno ispred njega litica i crni ponor.
Akhmet je od straha sjeo na zemlju.
“Sada,” pomisli Akhmet, “da sam napravio još jedan korak, pao bih i
Srušio bih se na smrt."
Sada se bojao vratiti. Što ako tamo opet bude pauza i
bezdan.
Sjedio je na mokroj zemlji, a odozgo ga je lijevala hladna kiša.
Akhmet je samo pomislio:
"Dobro je da nisam napravio više koraka: bio bih potpuno izgubljen."
A kad je jutro došlo i grmljavinska oluja prošla, braća su pronašla Akhmeta. Sjedio je na
rubu ponora i potpuno obamrli od hladnoće.
Braća mu nisu ništa rekla, već su ga pokupila i odvela kući.
KAKO JE SAŠA PRESTRAŠIO MAMU
Mama je otišla na tržnicu i rekla mi:
- Zaključaj se na kuku i ne puštaj nikoga unutra, inače, gle, lopovi i razbojnici
oni će doći.
Nisam se zaključao, ali kad je mama otišla, uzeo sam krpu za pranje, razbarušio je i zavezao -
izašlo je kao brada.
Zatim je izvadio ugljen iz peći i namazao brk ispod nosa. Na glavi sam
Obukao sam tatinu majicu. Pogledala sam se u ogledalo i vidjela da sam postala jako strašna.
Zatim sam stavio stolicu na ulaz. Stavio je svoje filcane čizme ispred stolca i
Obukao sam očev kožuh, uzeo sjekiru u ruke i popeo se na stolicu.
Dugo sam čekao, odjednom čujem: mama dolazi. Probao sam vrata, vrata i
otvorio. Kad ga je vidjela tako velikog i sa sjekirom, ustala je
vrata.
Podigao sam ruku sa sjekirom i rekao:
- Ja sam pljačkaš.
Odjednom se moja majka nasmijala i rekla:
"Ti uopće nisi pljačkaš, nego Saška." “I gurnula me sa stolice.” - Uf,
Kako se bojim!
I otkrila je da imam tanak glas. Zatim je rekla da
Nisam se više usuđivao - na kraju krajeva, to znači da sam se bojao.
BRADA
Jedan starac hodao je noću kroz led. I upravo se približavao obali kad
odjednom je led puknuo i starac je pao u vodu. I bio je parobrod blizu obale, i sa
Parobrod je imao željezni lanac koji je išao u vodu do sidra.
Starac je stigao do lanca i počeo se penjati uz njega. Izašao malo, umoran i
počeo vikati: "Spasi me!"
Čuo to mornar na brodu, pogledao, a na lancu sidra je netko
prianja i vrišti.
Mornar nije dugo razmišljao, pronašao je uže, zgrabio ga zubima i
sišao niz lanac da spasi starca.
"Evo", kaže mornar, "veži konop, djede, ja ću te izvući."
A djed kaže:
"Ne možete me povući: brada mi je smrznuta do željeza."
Mornar je izvadio nož.
"Odsjeci", kaže, "djede, svoju bradu."
"Ne", kaže djed. - Kako mogu živjeti bez brade?
"Nećeš visjeti s brade do proljeća", rekao je mornar i zgrabio
nožem odrezao bradu, zavezao starca i na užetu ga izvukao.
Zatim ga je mornar doveo u toplu kabinu i rekao:
- Skini se, djede, idi u krevet, a ja ću ti ugrijati čaj.
"Kakav čaj", kaže djed, "ako sada nemam bradu." - I zaplakao je.
"Smiješan si, djede", rekao je mornar. - Skoro ste potpuno nestali, ali
Zašto štedjeti bradu ako naraste?
Starac je skinuo mokru odjeću i legao u topli krevet.
I sljedećeg jutra reče mornaru:
- Tvoja istina: brada će mi rasti, ali bez tebe bih bio izgubljen.
KAKO SE DJEČAK UTOPIO
Hodao sam uz obalu i gledao tesare kako grade mol. Ogroman
cjepanice su plutale u vodi zbijene jedna na drugu. Izvađeni su iz vode i ubijeni
u dno, tako da je iz vode virila cijela ograda od balvana. Odjednom mi se učinilo
da je tamo gdje su hrpe plutale nešto bljesnulo. Nisam znao što, ali sam otrčao tamo.
Držao sam pogled na ovom mjestu i trčao što sam brže mogao.
A sa strane sam krajičkom oka vidio: upravo tamo trči telegrafist. Trči sa
sve noge i držeći se za trbuh. Za pojasom je imao torbu s telegramima, i
bojao se da će ispasti.
I telegrafista je gledao na isto mjesto gdje sam i ja gledao. Zemlja se tamo raspada
spustio se do vode, a hrpe su plutale po vodi - gusto, poput splavi. Telegrafista
Nije mi rekao ni riječi, samo je pokazao prstom, spustio noge na sipar i
pružio ruku. Ni ja nisam rekao ni riječ, već sam čvrsto zgrabio telegrafista za
ruku, a on je legao na hrpe i zabio ruku između njih – baš na ono mjesto gdje
Oboje smo gledali ne skidajući pogled.
Počeo sam petljati rukom po vodi. I odjednom su mi naišli mali prsti i
čvrsto me uhvatio za ruku. I ja sam ga zgrabio. A onda je telegrafist povukao
ja na obalu. Gomile su se razdvojile, a nakon moje ruke izašla je mala ruka,
a iza je bila glava, i izvukli smo dječaka. Bio je crvenokos, star oko sedam godina. Treptalo je
oči i ne reče ništa. Stigli su stolari. Jedan je uzeo dječaka, podigao ga i
zatresla iznad zemlje. Dječak je izlio vodu iz usta. Podigli su ga na noge i
Pitali su: kako se utopio? Dječak je rekao da želi hodati na štulama, ali oni
Razdvojile su se pod njegovim nogama, a on je strmoglavo pao među njih. I onda smo se okupili
iznad njega poput stropa. I sad je počeo plakati:
-Gdje je moj šešir? Gdje je štap za pecanje! Ne idem kući bez šešira.
Svi su se počeli smijati: reci hvala što si živ, a ti o šeširu
ti plačeš.
Pronašao sam njegov štap za pecanje i počeo tražiti njegov šešir u vodi. Zakačio ga i izvukao.
Ali bila je to stara cipela. Onda ga je opet uhvatio, a to je bila mokra kapa.
Dječak ju je počeo žaliti što je mokra. Išao sam. A kad sam se osvrnuo, dečko
Stalno je držao kapu i plakao.
Telegrafist je mahnuo rukom, pogledao ima li brzojava i požurio
daleko.
HARMONIK
Jedan momak je imao harmoniku. On je to jako dobro odigrao, a ja
došao slušati. Sakrio ga je i nikome ga nije dao. Harmonika je bila vrlo
dobro, a bojao se da ga ne razbiju. I stvarno sam htjela probati.
Jednog dana sam došao kad je stric ručao. On je završio s jelom, a ja sam počela
zamolite ga da igra. A on je rekao:
- Koja igra! Želim spavati.
Počeo sam moliti, pa čak i plakati. Tada je ujak rekao:
- Pa dobro, možda malo.
I iz škrinje izvadi harmoniku. Zasvirao sam malo, stavio harmoniku na stol,
i zaspao je ovdje na klupi.
Pomislio sam: „Tada mi je došla sreća, tiho ću uzeti harmoniku i zasvirati.
Probat ću u dvorištu."
Snašao sam se, uhvatio harmoniku za ručku i povukao. I kako ona laje na
svi su glasovi kao živi. Prestrašeno sam povukao ruku. Tada je ujak skočio.
"Ti", kaže, "što je ovo!"
I meni, i za ruku.
Tada sam se rasplakala i rekla cijelu istinu.
“Pa”, rekao je ujak, “nemoj plakati: ako si tako sklon, dođi, ja ću
Ja ću vas naučiti.
Došao sam, a ujak mi je pokazao kako se igra. Sada sam naučio
Igram jako dobro.
VATRA
Petya je živio s majkom i sestrama na gornjem katu, a na donjem je živio on
učitelj, nastavnik, profesor. Jednog dana mama je otišla na kupanje s djevojčicama. I Petja je ostala sama
čuvati stan.
Kad su svi otišli, Petya je počeo isprobavati svoj domaći top. Bila je iz
željezna cijev. Petja je sredinu napunio barutom, a straga je bila rupa tako da
lagani barut. Ali koliko god se Petya trudio, nije mogao ništa zapaliti. Petar
jako ljut. Otišao je u kuhinju. U ploču je stavio iverje i prosuo ih
petrolej, stavio top na vrh i zapalio. "Sada će vjerojatno pucati!"
Vatra se rasplamsala, počela brujati u peći - i odjednom se začuo pucanj! Da
tako da je sva vatra izbačena iz peći.
Petja se uplašila i istrčala iz kuće. Nitko nije bio kod kuće, nitko ništa nije radio
Čuo sam. Petja je pobjegla. Mislio je da će se možda sve ugasiti samo od sebe.
Ali ništa se nije ugasilo. I rasplamsao se još više.
Učiteljica je išla kući i vidjela dim koji je izlazio iz gornjih prozora. Otrčao je do
stupac gdje je dugme napravljeno iza stakla. Ovo je poziv vatrogascima. Učitelj, nastavnik, profesor
razbio staklo i pritisnuo dugme.
Oglasilo se vatrogasno zvono. Brzo su pojurili do svojih vatrogasnih vozila
i trčao punom brzinom. Odvezli su se do postaje i tamo im je učiteljica pokazala
gdje gori. Vatrogasci su na svojim vozilima imali pumpu. Crpka je počela pumpati vodu i
Vatrogasci su požar počeli gasiti vodom iz gumenih cijevi. Dodijeljeni vatrogasci
ljestve do prozora i popeli se u kuću da vide ima li još ljudi u kući.
U kući nije bilo nikoga. Vatrogasci su počeli iznositi stvari.
Petjina majka je dotrčala kada je cijeli stan već bio u plamenu. Policajac
Nisam dao nikome blizu da ne smetam vatrogascima.
Najnužnije stvari nisu stigle izgorjeti, a vatrogasci su ih dovezli u Petinu
mama.
A Petjina majka je stalno plakala i govorila da je Petja vjerojatno izgorjela,
jer ga nigdje nema.
Ali Petya se sramio i bojao se prići majci. Dječaci su ga vidjeli i
doveo na silu.
Vatrogasci su tako dobro ugasili požar da dolje ništa nije izgorjelo.
Vatrogasci su sjeli u svoje automobile i odvezli se. I učitelj je pustio Petjinu majku unutra
živi sam sa sobom dok se kuća ne popravi.
POPLAVA
U našoj zemlji ima rijeka koje ne teku stalno na jednom mjestu.
Takva će rijeka juriti udesno, teći udesno, pa nakon nekog vremena,
kao da je umorna da teče ovamo, odjednom bi otpuzala lijevo i poplavila svoju lijevu
poduprijeti. A ako je sprud visok, voda će ga odnijeti. Strma će se obala urušiti
rijeke, a ako je bila kuća na litici, onda će kuća odletjeti u vodu.
Takvom rijekom išao je tegljač koji je vukao dvije teglenice. Parobrod
zaustavio na pristaništu kako bi ondje ostavio jednu teglenicu, a zatim mu prišao s obale
stigao je gazda i rekao:
- Kapetane, ići ćete dalje. Pazi da se ne nasukaš: rijeka
je otišao daleko udesno i sada teče sasvim drugim dnom. I sad dolazi
sve više udesno i poplavi i nanosi obalu.
"Oh", rekao je kapetan, "moja je kuća na desnoj obali, gotovo na rubu vode."
Tu su mu ostali žena i sin. Što ako nisu imali vremena pobjeći?!
Kapetan je naredio da se kola što prije porinu puni zamah. Brzo je požurio da
kući i bio je jako ljut što je teška barka odgađala napredovanje.
Parobrod je malo plovio, kad mu je iznenada dat znak da ide na obalu.
Kapetan je usidrio teglenicu i poslao parobrod prema obali.
Vidio je da na obali jure tisuće ljudi s lopatama i kolicima -
nose zemlju, grade zid kako rijeka ne bi izlila obalu. Odvedu te do
deve su nosile drvene balvane da ih zabace u obalu i ojačaju zid. A
stroj s visokom željeznom rukom hoda duž zida i lopatom se nabacuje kantom
zemljište.
Ljudi su trčali do kapetana i pitali:
- Što je u teglenici?
"Kamen", rekao je kapetan.
Svi su vikali:
- Oh, kako dobro! Dođimo ovamo! A onda gle, rijeka samo što nije probila
zid i odnijet će sav naš rad. Rijeka će jurnuti u polja i odnijeti sav usjev.
Bit će gladi. Požuri, požuri, daj mi kamen!
Ovdje je kapetan zaboravio na svoju ženu i sina. Porinuo je brod kakav jest
duha i doveo teglenicu točno do obale.
Ljudi su počeli nositi kamen i učvrstili zid. Rijeka je ipak stala
nije otišao. Tada kapetan upita:
- Znaš li kako je kod kuće?
Šef je poslao telegram, a ubrzo je stigao i odgovor. I oni su tamo radili
svi ljudi koji su bili i spasili kuću u kojoj su živjeli kapetanova žena i sin.
“Ovdje”, reče načelnik, “ovdje ste pomogli našem narodu, a ondje svojim drugovima
spasio tvoje.
KAKO SE PARBROM Utopio
Bio je rat. Ljudi su se bojali da će neprijatelji vojnički otploviti u njihovu zemlju
brodovi. Ratni brodovi mogu koristiti topove da unište sve na obali. I onda
mogu dovesti vojnike sa sobom i iskrcati ih na obalu.
Dakle, tako da se ratni brodovi boje približiti obali, na moru
Poslali su velike okrugle željezne kutije. Ova kutija je dizajnirana na takav način da ako
Ako ga parobrod dotakne, odmah će eksplodirati. Da, takvom snagom da
sigurno će napraviti rupu u parobrodu. I posuda za paru će se početi puniti vodom, i
onda se može utopiti.
Te se kutije nazivaju rudnicima. Da se mine nikamo ne odnesu i da ih
stajali blizu obale u vodi, bili su vezani žičanim užetom za teške
sidra Sidra čvrsto leže na dnu i drže mine. Tako da nisu na vrhu
očito je žičano uže napravljeno kraće, tako da mina stoji pod vodom, ali
ne baš duboko. Parobrod neće prijeći preko njega; sigurno će ga uhvatiti svojim dnom. Kada
borili, mnogi su ratni brodovi naletjeli na mine. Mine su eksplodirale i
brodovi su potopljeni.
Ali sada je rat gotov. Izvadili su mine iz vode. A kad su to izračunali, onda
Pokazalo se da nije sve izvađeno. Ostalo je još nekoliko mina u moru. Nisu mogli
pronaći. Po moru su počeli ploviti jednostavni parobrodi, a ne vojni. Jednostavni kuhači na paru
prevozio ljude i robu od luke do luke, iz zemlje u zemlju.
Jedan je parobrod prevozio teret. Bilo je ljeto i vrijeme je bilo mirno.
Parobrod je prolazio pokraj ribara, a s vapora su svi gledali kao ribari
Dižu mreže i gledaju koliko su ribe ulovili.
Odjednom se začuo zvuk nalik grmljavini. Parobrod se zatresao, a ispod boka
snop vode poletio je u zrak više od jarbola. Brod je gurnuo minu, i to
eksplodirao. Brod je počeo brzo tonuti.
Ribari su ostavili svoje mreže, otplovili u čamcima do broda i odveli sve ljude.
Kapetan dugo nije htio otići. Bilo mu je žao broda. Mislio je da
Možda se brod može nekako spasiti i neće potonuti. Ali svi su vidjeli
da će brod svejedno potonuti. I kapetana silom uvedoše u čamac.
Brod je potonuo zajedno s teretom.
KAKO SU DIGLI PARU S DNA
Parobrod je potonuo na dno i ležao, nagnut na jednu stranu. Imao je veliku
bila je rupa i sva je bila ispunjena vodom.
Na mjestu parkiranja automobila bilo je vode; bilo je vode u kolibama u kojima su ljudi živjeli;
bilo je vode u skladištima gdje je ležala roba. Svratila ribica da pogleda, ne
Ima li se od čega profitirati?
Kapetan je vrlo dobro znao mjesto gdje je njegov brod potonuo. Nije bilo
vrlo duboko: ronioci bi mogli ići dolje. Odlučili su podići parobrod!
Stigao je spasilački brod i počeo spuštati ronioce pod vodu.
Ronioci su svi obučeni u gumena odijela: kroz njih voda ne prolazi. Prsa i
Ovratnik ovog odijela je bakreni. Glava ronioca prekrivena je bakrom
kapa. Ova kapa je pričvršćena vijcima na ovratnik. I u bakrenoj kapici ima
stakleni prozor - za gledanje ronioca. I također ide u ovu kapu
gumena cijev u koju se odozgo upumpava zrak kako bi ronilac mogao
disati.
Ronioci su za brod vezali ogromne limenke - pontone. Ovim pontonima
propuštaju zrak kroz cijevi. Pontoni su plutali prema gore i povukli za sobom parobrod.
Kad je brod izronio, svi su bili sretni, a najviše kapetan. Parobrod
Odveli su me na popravak. Na njemu je bila samo jedna osoba. Ovo je kapetan
Brzo sam htio otići na svoj brod. Popravljali su parobrod dvadeset dana - i
popravio rupu.